Mutual harmony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mutual harmony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взаимная гармония
Translate

- mutual [adjective]

adjective: взаимный, общий, обоюдный, совместный

  • optional mutual chap - необязательная взаимная аутентификация CHAP

  • under mutual agreement - по взаимному соглашению

  • mutual consent in writing - взаимное согласие в письменной форме

  • mutual harmonization - взаимное согласование

  • reach mutual goals - достижения общих целей

  • principle of mutual assistance - принцип взаимной помощи

  • mutual issues - взаимные вопросы

  • mutual purpose - взаимное назначение

  • mutual trust and accountability - взаимное доверие и ответственность

  • mutual funds investing - взаимные фонды, инвестирующие

  • Синонимы к mutual: joint, reciprocal, common, returned, reciprocated, shared

    Антонимы к mutual: unreciprocated, one-sided, noninterchangeable, unshared, separate, detached, dissociated, distinct, nonreciprocal

    Значение mutual: (of a feeling or action) experienced or done by each of two or more parties toward the other or others.

- harmony [noun]

noun: гармония, согласие, стройность, лад, согласованность, созвучие, благозвучие, благозвучность

  • white flowers harmony - гармоничное сочетание запахов белых цветов

  • lavender-oakmoss-spicy harmony - гармоничное сочетание лавандовых и пряных запахов с нотой дубового мха

  • in harmony with - в гармонии с

  • living in harmony with nature - жить в гармонии с природой

  • harmony with the earth - гармонии с землей

  • natural harmony - естественная гармония

  • harmony and - гармонии и

  • lived together in harmony - жили вместе в гармонии

  • harmony of colours - гармония цветов

  • being in harmony - находясь в гармонии

  • Синонимы к harmony: euphony, polyphony, tunefulness, melodiousness, mellifluousness, symmetry, consonance, compatibility, congruity, coordination

    Антонимы к harmony: asymmetry, discordance, disproportion, disunity, imbalance, incoherence, violence

    Значение harmony: the combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions having a pleasing effect.



During the classical era of Roman law, marriage required no ceremony, but only a mutual will and agreement to live together in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классическую эпоху римского права брак не требовал никаких церемоний, а лишь взаимной воли и согласия жить вместе в гармонии.

In most cases, microorganisms live in harmony with their hosts via mutual or commensal interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев микроорганизмы живут в гармонии со своими хозяевами посредством взаимных или комменсальных взаимодействий.

Intolerance and ignorance should not be part of the way people viewed one another if mutual respect and harmony were the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь цели взаимоуважения и гармонии, необходимо избавиться от нетерпимости и невежества в оценках людей.

It is meant to act as advice to avoid such flaws in order to live in mutual harmony as the characters of Damoetas and Daphnis seem to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предназначается, чтобы действовать как совет, чтобы избежать таких недостатков, чтобы жить во взаимной гармонии, как и персонажи Damoetas и Дафнис, кажется, делают.

Cooperation exists between the UK and Ireland on health matters, including the mutual recognition of qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Великобританией и Ирландией существует сотрудничество по вопросам здравоохранения, включая взаимное признание квалификаций.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов.

The international community could not allow special cases to escape verification, and any limitations would undermine mutual confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество не должно допускать освобождения от проверки отдельных стран; любые ограничения в этой области будут подрывать взаимное доверие.

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

Note: Access to the Three Degree Mutual Friends API is restricted to a limited set of partners and usage requires prior approval by Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Доступ к API Three Degree Mutual Friends предоставляется ограниченному числу партнеров и только после предварительного одобрения Facebook.

Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия.

It flatly contradicts the repeated assurances of China’s leaders that China’s rise will bring only “harmony” and peace to the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные действия прямо противоречат постоянным заверениям китайских лидеров о том, что возвышение Китая принесёт международному сообществу лишь «гармонию» и мир.

She had a natural sense of harmony and a love for those songs and instrumental compositions which reflect sentimental and passionate moods; and she could sing and play quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было врожденное чувство ритма, она особенно любила песни и пьесы, проникнутые печальным, взволнованным настроением, и сама неплохо играла и пела.

We got to know each other through a bizarre episode with a mutual friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились с ним благодаря одному эпизоду с нашим общим другом.

They say the players have a good connection with him, that we shouldn't disrupt the harmony and this sort of bull shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что у игроков с ним хорошая связь, что мы не должны разрушать гармонию и всякий такой бред.

Any extension or broadening of her life could only take place within that harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только в духе этой гармонии могло состояться всякое расширение её жизни.

They're gonna have to do some harmony parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны будут сделать несколько гармоничных частей.

Do you realise the incredible potential that could result from our taking a mutual dip in each other's respective gene pools?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, какой невероятные возможности откроются перед нами, если каждый из нас нырнёт в генетический котёл другого?

Those who did not take bribes were looked upon as rebels because they disturbed the general harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бравшие взяток считались бунтовщиками, ибо нарушали гармонию.

I can stand anything but a lecture on marital harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выдержать что угодно, кроме лекции о гармонии в браке.

His wife's name is Susanna, and she's discovered that yoga with your kids helps family harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жену зовут Сюзанна, и недавно она поняла, что занимаясь йогой вместе с детьми, можно сильно укрепить гармонию в семье.

From the first moment that he saw her he appeared to be strongly attracted by her, and I am much mistaken if the feeling was not mutual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увлекся ею с первой же встречи, и вряд ли я ошибусь, если скажу, что это чувство взаимное.

Such harmony is in immortal souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гармония подобная живет в бессмертных душах.

It's the political harmony team that the King acknowledged himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их команда заслужила одобрение самого императора.

This is the only form of brotherhood and mutual respect possible between men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения.

Associations stop him when mutual pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз обрывается, когда кончается взаимное удовольствие.

There was an indescribable harmony between them and their possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемая гармония существовала здесь между вещами и людьми.

Long ago, the four nations lived together in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, четыре народа жили в мире

The good-natured Countess turned to the subject of Mme. Vauquer's dress, which was not in harmony with her projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня великодушно дала кое-какие указания г-же Воке по поводу ее наряда, несоответствовавшего притязаниям вдовы.

Oh, no, instinct and evidence. They are singing in perfect harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, и инстинкты, и доказательства, сплелись в идеальной гармонии.

Long ago, the four nations lived together in harmony then everything changed when the fire nation attacked

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то давно четыре народа жили в мире. Но все изменилось, когда народ огня развязал войну.

When you do so, it will be in harmony with the symbiote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты это сделаешь, ты будешь в гармонии с симбионтом.

New Harmony, Indiana, and New Lanark, Scotland, the two towns with which he is most closely associated, remain as lasting reminders of his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Хармони, штат Индиана, и Нью-Ланарк, Шотландия, два города, с которыми он наиболее тесно связан, остаются вечными напоминаниями о его усилиях.

These two systems evolved to work in harmony with each other to allow smooth and controlled movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две системы эволюционировали, чтобы работать в гармонии друг с другом, чтобы позволить плавные и контролируемые движения.

Full diplomatic relations, including mutual exchanges of missions, were first established with Turkey, Pakistan, the United States, Iran and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные дипломатические отношения, включая взаимный обмен миссиями, были впервые установлены с Турцией, Пакистаном, Соединенными Штатами, Ираном и Израилем.

The word is the proper name of the divinity Maat, who was the goddess of harmony, justice, and truth represented as a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово является собственным именем божества Маат, которое было богиней гармонии, справедливости и истины, представленной в образе молодой женщины.

We believe that our contemporaries are particularly capable of seeing that this teaching is in harmony with human reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что наши современники особенно способны видеть, что это учение находится в гармонии с человеческим разумом.

In African countries this includes harmony restoration therapy, meseron therapy and systemic therapies based on the Ubuntu philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах это включает в себя терапию восстановления гармонии, мезеронотерапию и системную терапию, основанную на философии Ubuntu.

Though narrow at first, he was able to squeeze through the passage and discovered an ethereal utopia, where the people led an ideal existence in harmony with nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу он был узок, ему удалось протиснуться через проход и открыть для себя эфирную утопию, где люди вели идеальное существование в гармонии с природой.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.

Some are better off temporarily keeping their views to themselves for job security or family harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым лучше временно оставить свои взгляды при себе, чтобы обеспечить себе работу или семейную гармонию.

By 1389 Richard had regained control, and for the next eight years governed in relative harmony with his former opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1389 году Ричард восстановил власть и в течение следующих восьми лет правил в относительной гармонии со своими бывшими противниками.

Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции.

The fraternity's mission reflects Carnegie's values by developing young men to share their talents to create harmony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия братства отражает ценности Карнеги, развивая молодых людей, чтобы они делились своими талантами для создания гармонии в мире.

So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов.

Similarly to Turkish, Kazakh employs a system of vowel harmony throughout the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно турецкому языку, казахский использует систему гармонии гласных во всем языке.

I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала.

These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу.

Additionally, some floats include themes from the Bible as well as current themes thereby highlighting unity and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые поплавки включают темы из Библии, а также текущие темы, тем самым подчеркивая единство и гармонию.

In fact, Leibniz’ theory of pre-established harmony in its strictest form was unacceptable for Knutzen on theological grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле теория Лейбница о предустановленной гармонии в ее самой строгой форме была неприемлема для Кнутцена по теологическим соображениям.

On June 12, 2012, Boudebouda reached a mutual agreement with Le Mans to terminate his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2012 года Будебуда достиг обоюдного соглашения с Ле-Маном о расторжении его контракта.

Deal ye one with another with the utmost love and harmony, with friendliness and fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведите себя друг с другом с величайшей любовью и гармонией, с дружелюбием и общением.

The two parties further agreed that the convention could be extended by mutual agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны далее согласились с тем, что действие Конвенции может быть продлено по взаимному согласию.

Phrases are created in music through an interaction of melody, harmony, and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы создаются в музыке через взаимодействие мелодии, гармонии и ритма.

From 2013 through the end of 2016, Cabello performed in various Fifth Harmony tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 по конец 2016 года Кабельо выступал в различных турах Fifth Harmony.

Individualism replaced socialism in 1828 and New Harmony was dissolved in 1829 due to constant quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуализм пришел на смену социализму в 1828 году, а новая гармония была разрушена в 1829 году из-за постоянных ссор.

Stories symbolized such harmony by featuring romances between a working-class war worker and her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории символизировали такую гармонию, изображая романтические отношения между работницей военного класса и ее работодателем.

Percussion instruments may play not only rhythm, but also melody and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные инструменты могут играть не только ритм, но и мелодию и гармонию.

Starting with Harmony of Dissonance, the Japanese games adopted Castlevania as the title for a brief period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должно быть никаких проблем, чтобы включить его со сноской, что он находится частично в Азии, а также.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutual harmony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutual harmony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutual, harmony , а также произношение и транскрипцию к «mutual harmony». Также, к фразе «mutual harmony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information