Mystery book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mystery book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детектив
Translate

- mystery [noun]

noun: тайна, таинство, мистерия, детективный роман

adjective: таинственный

  • murder mystery - тайна убийства

  • mystery shopping - тайные покупатели

  • air of mystery - таинственный вид

  • mystery of the hunters lodge - тайна охотничьей сторожки

  • market basing mystery - случай в Маркет-Бейсинге

  • mystery tour - загадочная поездка

  • sanningdale mystery - тайна саннингдейла

  • mystery knight - Таинственный рыцарь

  • trees of mystery - Волшебные деревья

  • mystery of his death - тайна его смерти

  • Синонимы к mystery: secret, unsolved problem, problem, riddle, enigma, puzzle, conundrum, secrecy, uncertainty, obscurity

    Антонимы к mystery: discoverability, scrutability, known, understanding, clarity

    Значение mystery: something that is difficult or impossible to understand or explain.

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • order book - книга заказов

  • bid book - книга заявок

  • thumb book - миниатюрная книга

  • book mould - шарнирная разъемная форма

  • book selling - продажа книг

  • donation book - книга регистрации подаренных изданий

  • recommend the book - порекомендовать книгу

  • writer of this book - автор этой книги

  • composition book - композиционная книга

  • spelling book - орфографическая книга

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



In Kadokawa Shoten's Light Novel Award contest held in 2007, Book Girl and the Suicidal Mime won an award in the mystery category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе на премию легкий роман Кадокавы Шотена, проходившем в 2007 году, книга Девушка и Мим-самоубийца получила награду в категории тайна.

To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas, to me, it is an open book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя мир полон загадок, а для меня он, как раскрытая книга.

This is my cheque book and this is the mystery cheque book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя чековая книжка. A это таинственная чековая книжка.

A classic country-house murder mystery just like my favorite Agatha Christie book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое домашнее расследование, прямо как в моей любимой книге Агаты Кристи.

Frame-Up was a nominee for the 1968 Edgar Award from the Mystery Writers of America for Best Fact Crime book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстава была номинантом на премию Эдгара 1968 года от The Mystery Writers of America за лучшую книгу о преступлениях на самом деле.

He even writes a book about mystery fiction in which he deals sternly with Edgar Allan Poe and Wilkie Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже пишет книгу о мистической фантастике, в которой сурово обращается с Эдгаром Алланом По и Уилки Коллинзом.

The copy of mystery text 1Q27 has been dated on paleographic grounds to the end of the first century BCE, so the book is at least that old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия таинственного текста 1Q27 была датирована по палеографическим признакам концом первого века до нашей эры, так что книга, по крайней мере, настолько стара.

In 1990 Frazee illustrated her first published book, World-Famous Muriel and the Magic Mystery, written by Sue Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Фрейзи проиллюстрировала свою первую опубликованную книгу всемирно известная Мюриэль и волшебная Тайна, написанную Сью Александер.

The book won an Edgar Award from the Mystery Writers of America for the best true crime book of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга получила премию Эдгара от американских писателей-мистиков за лучшую книгу о настоящих преступлениях года.

Helter Skelter won a 1975 Edgar Award from the Mystery Writers of America for Best Fact Crime book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелтер Скелтер получил премию Эдгара 1975 года от американских писателей-мистиков за лучшую книгу о преступлениях на самом деле.

The book originated in Chicago, Illinois, U.S.A. sometime between 1924 and 1955, but its authorship is considered to be a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга возникла в Чикаго, штат Иллинойс, США где-то между 1924 и 1955 годами, но ее авторство считается тайной.

The book is full of mystery and suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга полна мистики и напряженного ожидания.

As in the first book, there is also an historically-based mystery to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в первой книге, здесь также есть исторически обоснованная тайна, которую необходимо разгадать.

His discoveries are detailed in his book The Maldive Mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытия подробно описаны в книге Мальдивская Тайна.

In the Zohar, Rabbi Simeon taught from the Book of Mystery that the Divine Name has both a revealed and a concealed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге Зоар Рабби Симеон учил, что Божественное имя имеет как открытую, так и скрытую форму.

published The CBS Radio Mystery Theater, a book documenting the history of the program, including an episode guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

издал CBS Radio Mystery Theater, книгу, документирующую историю программы, включая руководство по эпизодам.

It turned out that Sherri had read a book on Russian armor during World War Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Шерри как раз читала книгу о вооружении России во Второй мировой войне.

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

Therefore propose in the course of ten evenings you read his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь.

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

Each page has clippings from different sources, detailing a bizarre mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой странице есть вырезки из разных источников, описывающие необычные загадки.

Well, right now, Penny's imagination is running wild, but if they meet, that will eliminate the mystery and alleviate her fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас воображение Пенни выходит из под контроля, но очная ставка устранит загадочность и избавит её от тревог.

The land, the people, the forests were her accomplices, guarding him with vigilant accord, with an air of seclusion, of mystery, of invincible possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, народ, леса были ее сообщниками, сторожили его бдительно и согласно, и в этом была тайна и непобедимая сила.

The schoolgirl was united in her with the heroine of an unchildish mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанница гимназии соединилась в ней с героинею недетской тайны.

Halley set out to solve this mystery as a detective would by gathering all credible eyewitness testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей подошел к загадке, как это бы сделал детектив, собирая все достоверные свидетельства очевидцев.

The ramifications or the mystery of a syllogism can become a weariness and a bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатые и темные логические тонкости в конце концов утомляют и наводят уныние.

Why don't you pick up your mythology book and follow along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

The shed was full of things he had built, some senseless mechanisms the functions of which were a mystery even to himself now as he looked upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае скопилось множество созданных им вещей, в том числе и совершенно непонятных механизмов, назначение которых он теперь сам не мог разгадать.

Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя.

Besides Twilight, it's the top-selling four-installment book series of all time, with 106 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Сумерек, это самая раскупаемая четырехтомная серия за всё время, 106 миллионов экземпляров.

He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал.

IS THERE SOME MYSTERY ABOUT THE YOUNG LADY?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг юной леди есть какие-то тайны?

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть книга Основы принятия решений.

Somewhat dunderheaded censorship laws at the time of its original air date did not allow for the next five minutes of my mystery-thriller to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за каких-то дурацких цензурных законов того времени мне пришлось вырезать следующие 5 минут моего мистического триллера.

We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была...

I've studied the book. I'm well-versed in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании.

Finder of precedents, mystery woman of the courthouse....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.

I even do the book-keeping, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже бухгалтерию веду. Смотри.

A little mystery has cropped up- evidence that I performed surgery on Ensign Kim a year and a half ago, before you came aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно обнаружилось кое-что очень странное - доказательства того, что я проводил операцию на Гарри Киме полтора года назад, до вашего появления на борту.

You just signed over the mystery shack to widdle ol' me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что передал лавку тайн в руки маленького меня!

Perhaps it will shed light on this mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это прольет свет на эту загадку.

Maybe that's because one of them hired our mystery man to kill Michelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это потому, что один из них нанял нашего таинственного мужчину убить Мишель.

So, next time Mystery Man calls, he's got Spider's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таинственный мужик позвонил снова, Паук был весь внимание.

It's a great mystery, loving God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромно и непостижимо - любить Бога.

Hello, international nun of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, монахиня-загадка всемирного масштаба.

You are the only mystery worth solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - единственная тайна, которую стоит разгадывать.

My grandfather introduced me to the mystery of life and I'm still in the middle of it. I can't find the door to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дед познакомил меня с тайной жизни, и я все еще в центре ее. Я не могу найти дверь, чтобы выйти.

The origin of the Olympics is shrouded in mystery and legend; one of the most popular myths identifies Heracles and his father Zeus as the progenitors of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Олимпийских игр окутано тайной и легендой; один из самых популярных мифов отождествляет Геракла и его отца Зевса как прародителей игр.

He also appeared as one of the fight fans alongside his brother Michael in the 2018 mystery comedy movie Holmes & Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в качестве одного из фанатов борьбы вместе со своим братом Майклом в 2018 году в мистическом комедийном фильме Holmes & Watson.

A young boy named Justin inherits a magic stone that leads him on a journey around the world to uncover the mystery of a long-lost civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша по имени Джастин наследует волшебный камень, который ведет его в путешествие по всему миру, чтобы раскрыть тайну давно потерянной цивилизации.

Why nature is mathematical is, again, a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему природа математична-это опять же загадка.

There is an ongoing conflict between fate and the natural course of events versus human actions in The Mystery of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайне моря существует непрекращающийся конфликт между судьбой и естественным ходом событий и человеческими действиями.

Gaudí designed the First Mystery of Glory, which represents the Holy Sepulcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауди создал первую мистерию славы, которая представляет собой Гроб Господень.

The winner would be the one whose car was picked by the mystery celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем станет тот, чью машину выберет таинственная знаменитость.

The name Mystery was also used by von Markovik as an internet username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Mystery также использовалось фон Марковиком в качестве интернет-имени пользователя.

He travels to other planets, amasses an unlikely group of friends, and unravels a mystery that threatens the fate of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует по другим планетам, собирает невероятную группу друзей и разгадывает тайну, которая угрожает судьбе Вселенной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mystery book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mystery book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mystery, book , а также произношение и транскрипцию к «mystery book». Также, к фразе «mystery book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information