National capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
brices cross roads national battlefield site - национальное поле битвы Brices Cross Roads
national republican congressional committee - национальный республиканский комитет конгресса
mole national park - националный парк Mole
kenya national theatre - Кенийский государственный театр
national press club - национальный клуб печати
supreme national interest - высший национальный интерес
national civilian police - национальная гражданская полиция
national credit rating - национальный кредитный рейтинг
hungarian national bank - венгерский национальный банк
national or local economic conditions that correlate with d - национальные или местные экономические условия, которые коррелируют с д
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
capital aid - денежная помощь
global capital - глобальный капитал
alternative to capital punishment - альтернатива смертной казни
exempt capital gains - освобождаются от прироста капитала
capital and leverage - капитал и рычаги
sustained capital - устойчивый капитал
material capital - материальный капитал
capital inputs - капитальные затраты
paris is the capital of france - Париж - столица Франции
in the capital city - в столице
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
domestic capital, federal capital, cultural capital
The site of the old Jin capital ruins is a national historic reserve, and includes the Jin Dynasty History Museum. |
На месте руин старой столицы Цзинь находится Национальный исторический заповедник, а также Исторический музей династии Цзинь. |
He maintained this outlook throughout the war, paying special attention to the defense of his national capital at Richmond. |
Он придерживался этого взгляда на протяжении всей войны, уделяя особое внимание обороне своей национальной столицы Ричмонда. |
The 2009 Constitution assigns the role of national capital to Sucre, not referring to La Paz in the text. |
Конституция 2009 года отводит Сукре роль национального капитала, не упоминая в тексте Ла-Пас. |
That area could be designed to protect either the national capital, or an area containing intercontinental ballistic missile (ICBM) silo launchers. |
Такой район мог быть создан для защиты либо столицы страны, либо района размещения шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет (МБР). |
As the capital of Hungary, Budapest is the seat of the country's national government. |
Как столица Венгрии, Будапешт является резиденцией национального правительства страны. |
As the capital of Thailand, Bangkok is the seat of all branches of the national government. |
Будучи столицей Таиланда, Бангкок является резиденцией всех ветвей национального правительства. |
Philippide entered Junimea society in the early 1890s, during its gradual relocation to Bucharest, the national capital. |
Филиппида вошла в общество Хунимеа в начале 1890-х годов, во время его постепенного переселения в Бухарест, национальную столицу. |
Lenin moved the national capital to Moscow. |
Ленин перенес столицу страны в Москву. |
As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets. |
Как столица страны, Братислава является домом для национальных и многих местных СМИ. |
Decided by the National Appeals Chamber for Minor Offences of the Federal Capital, courtroom II. |
Решение Палаты II национального апелляционного суда по административным правонарушениям федеральной столицы. |
Each of the listed cities is a national capital except for Sunderland, which includes the town of Washington, the ancestral home of George Washington's family. |
Каждый из перечисленных городов является национальной столицей, за исключением Сандерленда, который включает в себя город Вашингтон, прародину семьи Джорджа Вашингтона. |
The national capital moved from New York to Philadelphia in 1790 and finally settled in Washington DC in 1800. |
Национальная столица переехала из Нью-Йорка в Филадельфию в 1790 году и окончательно обосновалась в Вашингтоне в 1800 году. |
On July 9, 1790, Congress passed the Residence Act, which approved the creation of a national capital on the Potomac River. |
9 июля 1790 года конгресс принял закон о резиденции, который одобрил создание национальной столицы на реке Потомак. |
Because it was designated as the national capital, many structures were built around that time. |
Поскольку он был обозначен как национальная столица, многие здания были построены примерно в то же время. |
They soon relocated the national capital to Moscow. |
Вскоре они перенесли столицу страны в Москву. |
Today, ECB capital is about €11 billion, which is held by the national central banks of the member states as shareholders. |
Сегодня капитал ЕЦБ составляет около € 11 млрд, которые удерживаются национальными центральными банками государств-членов в качестве акционеров. |
Moscow, like with any national capital, is also the host of all the foreign embassies and diplomats representing a multitude of nations in Russia. |
Москва, как и любая национальная столица, является также местом пребывания всех иностранных посольств и дипломатов, представляющих множество наций в России. |
Instantaneous electronic links and an improving system of global guarantees allow capital to flow across national boundaries as never before. |
Моментальная электронная связь и совершенствующаяся система глобальных гарантий позволяют капиталу как никогда легко пересекать национальные границы. |
All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital. |
Все национальные газеты, вещательные СМИ и крупные издательства базируются в столице. |
In 1905, Sahaf Bashi opened the first movie theater in Cheragh Gaz Avenue in the national capital. |
В 1905 году Сахаф Баши открыл первый кинотеатр на проспекте Чераг газ в столице страны. |
The Basel II capital adequacy framework seeks to improve the regulatory capacity of national banking institutions and their capacity to manage risks. |
Базельское соглашение II нацелено на совершенствование регламентационного потенциала национальных банковских учреждений и расширение их возможностей по управлению рисками. |
A room has been dedicated to the poet in the National Library of Madagascar, located in the capital city. |
Комната была посвящена поэту в Национальной библиотеке Мадагаскара, расположенной в столице страны. |
Yousafzai spoke out against the Taliban on the national current affairs show Capital Talk on 18 February. |
Юсуфзай выступала против движения Талибан на национально-политического ток-шоу столицы поговорить по 18 февраля. |
In Washington that day, Lee was offered by presidential advisor Francis P. Blair a role as major general to command the defense of the national capital. |
В тот же день в Вашингтоне советник президента Фрэнсис Блэр предложил Ли должность генерал-майора для командования обороной столицы страны. |
Being the capital and largest city of North Macedonia, Skopje concentrates a large share of the national economy. |
Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье концентрирует значительную долю национальной экономики. |
In 1785, the assembly of the Congress of the Confederation made New York City the national capital shortly after the war. |
В 1785 году Ассамблея Конгресса Конфедерации сделала Нью-Йорк национальной столицей вскоре после войны. |
Pressing issues at this time were the national debt and the permanent location of the capital. |
Насущными вопросами в это время были государственный долг и постоянное местонахождение столицы. |
It currently competes with the national conservatoire in Nur-Sultan, Kazakhstan's capital. |
В настоящее время он конкурирует с национальной консерваторией в столице Казахстана Нур-Султан. |
The situation has turned quite drastic in the National Capital, Delhi. |
В столице страны Дели ситуация резко изменилась. |
The site is in the village of Bahapur, in the National Capital Territory of Delhi. |
Объект находится в деревне Бахапур, на территории Национальной столицы Дели. |
Hoarding of gold was no longer encouraged, and in fact Britain exported more capital as a percentage of her national income than any other creditor nation has since. |
Накопление золота больше не поощрялось, и фактически Британия экспортировала больше капитала в процентах от своего национального дохода, чем любая другая страна-кредитор с тех пор. |
On that same September 13, it determined that New York would remain the national capital. |
В тот же день, 13 сентября, он постановил, что Нью-Йорк останется национальной столицей. |
Sofia was declared the national capital in 1879. |
София была объявлена национальной столицей в 1879 году. |
He, along with many other leftists, was held in Estadio Nacional, or the National Stadium of Chile in the capital of Santiago. |
Он, как и многие другие левые, был проведен в Estadio Nacional, или Национальном стадионе Чили в столице Сантьяго. |
It is held in the Centre Block of Parliament Hill, in the national capital, Ottawa, Ontario. |
Он проходит в центральном квартале парламент-Хилл, в столице страны Оттаве, провинция Онтарио. |
The present report also supports the establishment of a National Research and Innovation Fund with a capital base of not less than 1.0 per cent of GDP. |
В настоящем докладе также поддерживается создание Национального фонда научных исследований и инноваций с собственными средствами не менее 1 процента ВВП. |
Такое бегство капитала стоит национального роста. |
|
New Delhi, the national capital, and Mumbai, have been selected for the ballistic missile defence shield. |
Я был несколько недоволен утверждением, что эти имена написаны по-английски... но это не так. |
The final design had won the approval of the Kennedy family, the Department of Defense, the U.S. Commission on Fine Arts, and the National Capital Planning Commission. |
Окончательный проект получил одобрение семьи Кеннеди, Министерства обороны, Комиссии США по изящным искусствам и Национальной комиссии по планированию столицы. |
The City of Washington was founded in 1791 to serve as the new national capital. |
Город Вашингтон был основан в 1791 году, чтобы служить новой национальной столицей. |
All six national terrestrial channels, Channels 3, 5 and 7, Modernine, NBT and Thai PBS, have headquarters and main studios in the capital. |
Все шесть национальных наземных каналов, каналы 3, 5 и 7, Modernine, NBT и Thai PBS, имеют штаб-квартиру и главные студии в столице. |
The national insurrection against the Habsburgs began in the Hungarian capital in 1848 and was defeated one and a half years later, with the help of the Russian Empire. |
Национальное восстание против Габсбургов началось в венгерской столице в 1848 году и было разгромлено полтора года спустя с помощью Российской Империи. |
The building opened in 1927 and was added to the National Register of Historic Places in 1978 as a contributing property within the Hawaii Capital Historic District. |
Здание было открыто в 1927 году и внесено в Национальный реестр исторических мест в 1978 году в качестве объекта недвижимости в историческом районе Гавайской столицы. |
Located on Muharraq Island, adjacent to the capital Manama, it serves as the hub for the national carrier Gulf Air. |
Расположенный на острове Мухаррак, рядом со столицей Манамой, он служит хабом для национального перевозчика Gulf Air. |
It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives. |
В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов. |
The capital has been moved several times throughout history, and Tehran is the 32nd national capital of Iran. |
Столица была перенесена несколько раз на протяжении всей истории, и Тегеран является 32-й национальной столицей Ирана. |
Oyem is located 411 kilometers away from the national capital, Libreville. |
Ойем расположен в 411 километрах от столицы страны, Либревиля. |
The northern cluster is around the National Capital Region, and contributes 32%. |
Северный кластер расположен вокруг Национального столичного региона, и его доля составляет 32%. |
Doesn't meet my criterion of 1 million population for a national capital. |
Не соответствует моему критерию 1 млн населения для национального капитала. |
Every law enforcement officer in the national capital region is looking for you, Kai. |
Каждый служащий правоохранительных органов в районе столицы разыскивает тебя, Кай. |
More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets. |
Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
The National Guard has additionally installed a high-powered searchlight that has been the subject of protests from the Turkish Cypriot side. |
Национальная гвардия установила также мощный прожектор, против чего протестуют киприоты-турки. |
Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations, or law. |
Skype не обязан предоставлять доступ к Экстренным службам в соответствии с какими-либо применимыми местными и/или национальными нормами, правилами или законодательством. |
His flight included a series of maneuvers Lambeth had just happened to have flown in a Hawaii Air National Guard F-15 at Hickam Air Force Base, Honolulu, only a few weeks earlier. |
Полет предусматривал совершение ряда маневров, которые Лэмбет за несколько недель до этого выполнял на самолете ВВС национальной гвардии F-15 на авиабазе Хикэм в Гонолулу. |
I think you've got a great job in the publishing capital of the world. |
По-моему у тебя прекрасная работа в издательской столице мира. |
I don't need to remind Your Honor that there is no bail for capital murder. |
Не нужно и напоминать, ваша честь, что при тяжком убийстве залог не назначается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national capital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, capital , а также произношение и транскрипцию к «national capital». Также, к фразе «national capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
