National central banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National central banks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные центральные банки
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- banks

банки

  • central banks print money - центральные банки печатать деньги

  • due to other banks - Средства других банков

  • accounts payable to banks - кредиторская задолженность перед банками

  • banks settlement - расчетные банки

  • greek banks - греческие банки

  • respective central banks - соответствующие центральные банки

  • forested banks - лесистые банки

  • due from other banks - в других банках

  • international development banks - международные банки развития

  • relationships with banks - Отношения с банками

  • Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits

    Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws

    Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.



Second, reformers should not presume that officials at the ECB's Frankfurt headquarters are less likely to show bias than officials from national central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, лица, ответственные за проведение реформы, не должны считать, что представители штаб-квартиры ЕЦБ во Франкфурте менее склонны к предвзятости, чем представители национальных центробанков.

The Central University was the first State school, precursor of the current National University, founded in 1867 and domiciled in Bogotá.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный университет был первой государственной школой, предшественницей нынешнего национального университета, основанного в 1867 году и проживающего в Боготе.

It is a suburb only 13 kilometres west of central Aarhus and it is located at the Danish national road 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пригород всего в 13 километрах к западу от центра Орхуса, и он расположен на датской национальной дороге 15.

The National Defence University of Malaysia is located at Sungai Besi Army Base, at the southern part of central Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный университет обороны Малайзии расположен на военной базе Сунгай беси, в южной части центральной части Куала-Лумпура.

Following the deployment of National Guardsmen, a curfew was declared for a vast region of South Central Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развертывания Национальной гвардии был объявлен комендантский час в обширном районе Южного центра Лос-Анджелеса.

Tveitt was a central figure of the national movement in Norwegian cultural life during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейтт был центральной фигурой национального движения в норвежской культурной жизни в течение 1930-х годов.

The one-child policy was managed by the National Population and Family Planning Commission under the central government since 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года Национальная комиссия по народонаселению и планированию семьи при центральном правительстве осуществляет политику в отношении одного ребенка.

The national park is 1,070,000 ha in size, and lies within the mid-Sudanian phytogeographic domain of the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь национального парка составляет 1 070 000 га, и он находится в пределах среднезуданской фитогеографической области Центральноафриканской Республики.

central level (often federal or national) state (often provinces ) municipal role of voluntary fire fighters/brigades

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

центральное звено (часто федеральное или национальное) округ (часто провинция ) муниципальный уровень добровольные пожарные команды/бригады.

When the Caucasian and Central Asian countries gained independence from the Soviets, they also declared Nowruz as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кавказские и среднеазиатские страны получили независимость от Советов, они также объявили Навруз национальным праздником.

Transnistria has its own central bank, the Transnistrian Republican Bank, which issues its national currency, the Transnistrian ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приднестровье имеет свой собственный Центральный банк, Приднестровский республиканский банк, который выпускает свою национальную валюту-приднестровский рубль.

Devoid of any central authority or national security structure, the Libyan state now exists only in name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея центральной власти и структуры национальной безопасности, ливийское государство существует сейчас только в виде названия.

The Tea Party movement is composed of a loose affiliation of national and local groups that determine their own platforms and agendas without central leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение чаепития состоит из свободной принадлежности национальных и местных групп, которые определяют свои собственные платформы и повестки дня без центрального руководства.

A librarian at the Central University Library of Iași from 1881 to 1884, he subsequently taught at the city's National College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1881 по 1884 год он работал библиотекарем в Центральной университетской библиотеке Яссы, а затем преподавал в городском Национальном колледже.

The entire central campus is a national landmark and home to scores of historic sites, buildings, and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь центральный кампус является национальной достопримечательностью и домом для множества исторических объектов, зданий и памятников.

STRI has laboratories in the town of Gamboa, which is abutted by Soberanía National Park, the Panama Canal and the Chagres River in central Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стри есть лаборатории в городе Гамбоа, который примыкает к Национальному парку Соберания, Панамскому каналу и реке Чагрес в центральной Панаме.

Together with 15 national banks it forms the European System of Central Banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с 15 национальными банками она формирует европейскую систему центральных банков.

This, along with the move to a more central location for distribution, gave the company the ability to go after the national market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с переездом в более центральное место для дистрибуции, дало компании возможность выйти на национальный рынок.

It is composed of the President and vice-president together with the governors of all of the EU's national central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из президента и вице-президента вместе с управляющими всех национальных центральных банков ЕС.

In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.

In the past two centuries, interest rates have been variously set either by national governments or central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух столетий процентные ставки по-разному устанавливались либо национальными правительствами, либо центральными банками.

He had his education at National High School and graduated from Central College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Национальной средней школе и окончил Центральный колледж.

The National Human Rights Commission was established by Presidential Decree No. 3,152, in accordance with article 19 of the Central Government Organization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная комиссия по правам человека была создана на основе президентского указа Nº 3.152 в соответствии с положениями статьи 19 Органического закона о центральных административных органах.

Later in the war the Confederate national government provided uniforms from a central depot system, including the famous Richmond and Columbus depots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, во время войны, национальное правительство Конфедерации предоставило униформу из центральной системы складов, включая знаменитые Ричмондские и колумбийские склады.

The Collectors are in charge of property records and revenue collection for the Central Government, and oversee the national elections held in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборщики отвечают за учет имущества и сбор доходов для центрального правительства, а также контролируют национальные выборы, проводимые в городе.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

The National Bank of the Kyrgyz Republic serves as the central bank of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк Кыргызской Республики выполняет функции центрального банка Кыргызстана.

A central priority in going forward with SDMX is broader outreach to other international and national statistical institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением дальнейшей работы в области ОСДМ является более широкое привлечение других международных и национальных статистических учреждений.

He was also a member of the Standing Committee of the 7th and 8th National People's Congress, and a member of the 14th Central Committee of the CPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также членом Постоянного комитета 7-го и 8-го Всекитайских народных собраний, членом 14-го Центрального Комитета КПК.

During World War I, the work of Central Powers scientists was available only to Central Powers academics, for national security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны работа ученых Центральных держав была доступна только ученым Центральных держав по соображениям национальной безопасности.

The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным органам управления национальных правительств государств-членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную.

Of course, a central bank’s mandate is price stability in the national economy that it serves, and price stability is influenced by exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мандат центрального банка ? это стабильность цен экономики страны, которой он служит, а стабильность цен зависит от валютных курсов.

The change to the euro was achieved in cooperation with the European Central Bank, and several national banks in the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на Евро был осуществлен в сотрудничестве с Европейским Центральным банком и несколькими национальными банками еврозоны.

That same year, Steiner warned against the disastrous effects it would have for Central Europe if the National Socialists came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Штайнер предостерег от катастрофических последствий для Центральной Европы, если национал-социалисты придут к власти.

At the national level, planning began in the highest bodies of the central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне планирование началось в высших органах центрального правительства.

Beyond doubt, Sogdian was the national language of the Majority of clerics and propagandists of the Manichaean faith in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, Согдийский язык был национальным языком большинства священнослужителей и пропагандистов манихейской веры в Центральной Азии.

The Government of the Central African Republic has yet to establish a technical committee to ensure the critical national ownership of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Центральноафриканской Республики предстоит создать технический комитет для обеспечения осуществления проекта национальными силами.

In between National Congresses, the Central Committee is the highest decision-making institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между национальными съездами Центральный Комитет является высшим органом, принимающим решения.

European central banks, such as the Bank of England and the Swiss National Bank, have been key sellers of gold over this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские центральные банки, такие как Банк Англии и Швейцарский национальный банк, были ключевыми продавцами золота в течение этого периода.

The 1985 film Pale Rider was primarily filmed in the Boulder Mountains and the Sawtooth National Recreation Area in central Idaho, just north of Sun Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1985 года бледный всадник был в основном снят в горах Боулдер и национальной зоне отдыха Соутут в Центральном Айдахо, к северу от Солнечной Долины.

An unarmed National Guard soldier was shot and killed inside the United Nations buffer zone in central Nicosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоружный военнослужащий национальной гвардии был ранен и скончался на территории буферной зоны Организации Объединенных Наций в центральной части Никосии.

In 2003, the Cubs won the National League Central Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кабс выиграли титул Центрального дивизиона Национальной Лиги.

Administratively, the city holds sub-provincial status and is one of China's nine National Central Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном отношении город имеет статус суб-провинциального и является одним из девяти национальных центральных городов Китая.

Being one of China's National Central Cities, it serves as the economic centre of the upstream Yangtze basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из национальных центральных городов Китая, он служит экономическим центром верхнего течения бассейна Янцзы.

It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям.

Highways with national importance establish connection with countries of Central and South Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотрассы национального значения обеспечивают связь со странами Центральной и Южной Европы.

Another 5 units will be delivered to Central Hudson Gas & Electric and National Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 5 энергоблоков будут доставлены в Центральную компанию Hudson Gas & Electric и National Grid.

The one in Bishkek was removed from the central square and is now located behind the national museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них в Бишкеке был убран с центральной площади и теперь находится за Национальным музеем.

As a result, the ABC District, Central District, and Ontario Districts will be dissolved into one national Synod effective January 2, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате округ АВС, Центральный округ и округа Онтарио будут распущены в единый национальный Синод со 2 января 2019 года.

Comedy Central also had the national rights to broadcast reruns of Seattle's Almost Live!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedy Central также имела национальные права на трансляцию повторов Сиэтла почти в прямом эфире!

So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе.

Around 11:00 a.m. police received a report about a suspicious figure in the central train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

It was not merely a question of losing Central Africa: for the first time in the whole war, the territory of Oceania itself was menaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грозит не просто потерей Центральной Африки; впервые за всю войну возникла угроза самой Океании.

I work for the Central City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в полиции Централ Сити.

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national central banks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national central banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, central, banks , а также произношение и транскрипцию к «national central banks». Также, к фразе «national central banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information