National central bureaux - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National central bureaux - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные центральные бюро
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- bureaux

президиумы



He was also a member of the Standing Committee of the 7th and 8th National People's Congress, and a member of the 14th Central Committee of the CPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также членом Постоянного комитета 7-го и 8-го Всекитайских народных собраний, членом 14-го Центрального Комитета КПК.

A case to point out is that of the Swiss National Bank, the central bank of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести Швейцарский национальный банк, центральный банк Швейцарии.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

Units from the New York Army National Guard from central and northern New York under the 27th Infantry Brigade made the roundout brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения Нью-Йоркской армии Национальной гвардии из Центрального и северного Нью-Йорка под командованием 27-й пехотной бригады совершили обходной маневр.

During World War I, the work of Central Powers scientists was available only to Central Powers academics, for national security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны работа ученых Центральных держав была доступна только ученым Центральных держав по соображениям национальной безопасности.

The Central University was the first State school, precursor of the current National University, founded in 1867 and domiciled in Bogotá.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный университет был первой государственной школой, предшественницей нынешнего национального университета, основанного в 1867 году и проживающего в Боготе.

In 2002, he was elected a full member of the 16th Central Committee, marking his ascension to the national stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он был избран полноправным членом 16-го Центрального комитета, что ознаменовало его восхождение на национальную сцену.

They are issued by the national central banks of the Eurosystem or the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускаются национальными центральными банками Евросистемы или Европейским Центральным банком.

The Central American squirrel monkey is most often seen in Manuel Antonio National Park and Corcovado National Park in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская беличья обезьяна чаще всего встречается в Национальном парке Мануэль Антонио и Национальном парке Корковадо в Коста-Рике.

The National Defence University of Malaysia is located at Sungai Besi Army Base, at the southern part of central Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный университет обороны Малайзии расположен на военной базе Сунгай беси, в южной части центральной части Куала-Лумпура.

The 1985 film Pale Rider was primarily filmed in the Boulder Mountains and the Sawtooth National Recreation Area in central Idaho, just north of Sun Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1985 года бледный всадник был в основном снят в горах Боулдер и национальной зоне отдыха Соутут в Центральном Айдахо, к северу от Солнечной Долины.

Public finances are handled separately from the national government, and taxes levied in Macau do not fund the central authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные финансы управляются отдельно от национального правительства, и налоги, взимаемые в Макао, не финансируют центральную власть.

A central priority in going forward with SDMX is broader outreach to other international and national statistical institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением дальнейшей работы в области ОСДМ является более широкое привлечение других международных и национальных статистических учреждений.

An advert for the National Police I saw in Central America once had the tag 'We are not corrupt'; honest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рекламе Национальной полиции, которую я видел однажды в Центральной Америке, было написано: Мы не коррумпированы.

Another 5 units will be delivered to Central Hudson Gas & Electric and National Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 5 энергоблоков будут доставлены в Центральную компанию Hudson Gas & Electric и National Grid.

A librarian at the Central University Library of Iași from 1881 to 1884, he subsequently taught at the city's National College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1881 по 1884 год он работал библиотекарем в Центральной университетской библиотеке Яссы, а затем преподавал в городском Национальном колледже.

Beyond doubt, Sogdian was the national language of the Majority of clerics and propagandists of the Manichaean faith in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, Согдийский язык был национальным языком большинства священнослужителей и пропагандистов манихейской веры в Центральной Азии.

Institutions and their interactions with the other components of the innovation processes are central to the national system of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институты и модели их взаимодействия с другими компонентами инновационных процессов играют центральную роль в национальной инновационной системе.

European central banks, such as the Bank of England and the Swiss National Bank, have been key sellers of gold over this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские центральные банки, такие как Банк Англии и Швейцарский национальный банк, были ключевыми продавцами золота в течение этого периода.

The national park is 1,070,000 ha in size, and lies within the mid-Sudanian phytogeographic domain of the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь национального парка составляет 1 070 000 га, и он находится в пределах среднезуданской фитогеографической области Центральноафриканской Республики.

The Tea Party movement is composed of a loose affiliation of national and local groups that determine their own platforms and agendas without central leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение чаепития состоит из свободной принадлежности национальных и местных групп, которые определяют свои собственные платформы и повестки дня без центрального руководства.

The Cubs went on to win the National League Central Division, but were swept by the Arizona Diamondbacks in the National League Division Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабс продолжали побеждать в Центральном дивизионе Национальной лиги, но были сметены аризонскими Даймондбеками в серии дивизионов Национальной Лиги.

He played a central role at the Republican National Convention in 1912 in getting Taft renominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл центральную роль на республиканском Национальном съезде в 1912 году в том, что Тафт был переименован.

The one-child policy was managed by the National Population and Family Planning Commission under the central government since 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года Национальная комиссия по народонаселению и планированию семьи при центральном правительстве осуществляет политику в отношении одного ребенка.

How can the periphery get out of the self-inflicted historical curse of a central bank and a national money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же периферии снять историческое проклятие, которое эти страны навлекли на себя – проклятие центрального банка и национальной валюты?

STRI has laboratories in the town of Gamboa, which is abutted by Soberanía National Park, the Panama Canal and the Chagres River in central Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стри есть лаборатории в городе Гамбоа, который примыкает к Национальному парку Соберания, Панамскому каналу и реке Чагрес в центральной Панаме.

In the past two centuries, interest rates have been variously set either by national governments or central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух столетий процентные ставки по-разному устанавливались либо национальными правительствами, либо центральными банками.

It is composed of the President and vice-president together with the governors of all of the EU's national central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из президента и вице-президента вместе с управляющими всех национальных центральных банков ЕС.

To compete economically, the nation’s infrastructure is as central to American national power as are armies, navies, and air forces for defending our interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения экономической конкурентоспособности инфраструктура нужна Америке в рамках обеспечения национальной мощи не меньше, чем армия, военно-морские силы и военно-воздушные силы нужны для защиты наших интересов.

The change to the euro was achieved in cooperation with the European Central Bank, and several national banks in the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на Евро был осуществлен в сотрудничестве с Европейским Центральным банком и несколькими национальными банками еврозоны.

Classification Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic Language use National language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация афро-азиатского, семитского, Центрального, Южного, арабского языков использование национального языка.

Before the past three national elections, the central bank has either held or increased its benchmark rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед прошлыми тремя национальными выборами Центробанк либо удерживал, либо повышал ключевую ставку.

The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным органам управления национальных правительств государств-членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную.

As a result, the ABC District, Central District, and Ontario Districts will be dissolved into one national Synod effective January 2, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате округ АВС, Центральный округ и округа Онтарио будут распущены в единый национальный Синод со 2 января 2019 года.

The Aeronaut, National and Astronaut categories have not been listed in a central location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории Аэронавт, национальный и астронавт не были перечислены в центральном месте.

In September 1920, Copenhaver became a Field Secretary on the national staff of the YWCA covering the south and central region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1920 года Копенхавер стал полевым секретарем в Национальном штабе YWCA, охватывающем Южный и центральный регионы.

In 2003, the Cubs won the National League Central Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кабс выиграли титул Центрального дивизиона Национальной Лиги.

In 1957, Arkansas Governor Orval Faubus called out his state's National Guard to block black students' entry to Little Rock Central High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году губернатор штата Арканзас Орвал Фаубус призвал Национальную гвардию своего штата блокировать вход чернокожих студентов в Центральную среднюю школу Литл-Рока.

Public finances are handled separately from the national government; taxes levied in Hong Kong do not fund the central authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные финансы управляются отдельно от национального правительства; налоги, взимаемые в Гонконге, не финансируют центральную власть.

Later in the war the Confederate national government provided uniforms from a central depot system, including the famous Richmond and Columbus depots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, во время войны, национальное правительство Конфедерации предоставило униформу из центральной системы складов, включая знаменитые Ричмондские и колумбийские склады.

Such activities are not regulated and supervised by the National Bank of Slovakia or the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая деятельность не регулируется и не контролируется Национальным банком Словакии или Европейским Центральным банком.

In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.

The Central Bank serves as Azerbaijan's central bank, empowered to issue the national currency, the Azerbaijani manat, and to supervise all commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Банк является центральным банком Азербайджана, уполномоченным выпускать национальную валюту, азербайджанский манат, а также осуществлять надзор за всеми коммерческими банками.

Administratively, the city holds sub-provincial status and is one of China's nine National Central Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном отношении город имеет статус суб-провинциального и является одним из девяти национальных центральных городов Китая.

An example is the Henry Mountains bison herd in Central Utah which was founded in 1941 with bison that were relocated from Yellowstone National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить стадо бизонов Генри Маунтинс в Центральной Юте, которое было основано в 1941 году вместе с бизонами, переселенными из Йеллоустоунского национального парка.

The Collectors are in charge of property records and revenue collection for the Central Government, and oversee the national elections held in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборщики отвечают за учет имущества и сбор доходов для центрального правительства, а также контролируют национальные выборы, проводимые в городе.

It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям.

In November 2013, the Central Bank of Russia finally decided to adopt a national currency sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Центральный Банк России окончательно принял решение о введении знака национальной валюты.

It is an old tradition from the rural central cantons and considered the national sport by some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старая традиция из сельских центральных кантонов, и некоторые считают ее национальным видом спорта.

Labor unions became a central element of the New Deal Coalition that dominated national politics from the 1930s into the mid-1960s during the Fifth Party System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы стали центральным элементом коалиции нового курса, которая доминировала в национальной политике с 1930-х до середины 1960-х годов в период пятой партийной системы.

So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе.

Around 11:00 a.m. police received a report about a suspicious figure in the central train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

It was not merely a question of losing Central Africa: for the first time in the whole war, the territory of Oceania itself was menaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грозит не просто потерей Центральной Африки; впервые за всю войну возникла угроза самой Океании.

I work for the Central City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в полиции Централ Сити.

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national central bureaux». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national central bureaux» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, central, bureaux , а также произношение и транскрипцию к «national central bureaux». Также, к фразе «national central bureaux» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information