National convention center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National convention center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный конгресс-центр
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Newman was posthumously inducted into the SCCA Hall of Fame at the national convention in Las Vegas, Nevada on February 21, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюман был посмертно введен в Зал славы SCCA на национальной конференции в Лас-Вегасе, штат Невада, 21 февраля 2009 года.

She addressed voters at the Democratic National Convention in September 2012, calling for Obama's re-election and for more engagement from young voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к избирателям на национальном съезде Демократической партии в сентябре 2012 года, призывая к переизбранию Обамы и к более активному участию молодых избирателей.

In summer 1968, he was approached by Esquire magazine to cover the 1968 Democratic National Convention in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1968 года журнал Esquire обратился к нему с просьбой осветить Национальный съезд Демократической партии 1968 года в Чикаго.

Conventions are therefore not directly applicable, but have to be transformed or incorporated into national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому конвенции не имеют прямого применения, а должны быть преобразованы либо включены в национальное законодательство.

It gathers delegations from all of the national societies as well as from the ICRC, the IFRC and the signatory states to the Geneva Conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирает делегации от всех национальных обществ, а также от МККК, МФКК и государств, подписавших Женевские конвенции.

Although 68 percent of New York City's registered voters are Democrats, Bloomberg decided the city should host the 2004 Republican National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 68 процентов зарегистрированных избирателей Нью-Йорка являются демократами, Bloomberg решил, что город должен принять Республиканскую национальную Конвенцию 2004 года.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 7 июня 2006 года.

Fillmore was active in the discussions of presidential candidates that preceded the Whig National Convention for the 1840 race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлмор активно участвовал в обсуждениях кандидатов в президенты, которые предшествовали национальному съезду вигов в гонке 1840 года.

In 2015, Legazpi hosted 51 national and international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Легаспи провел 51 национальную и международную конференцию.

Pigasus was a tongue-in-cheek candidate for President of the United States run by the Yippies at the 1968 Democratic National Convention in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигасус был язвительным кандидатом в президенты Соединенных Штатов, которым руководили Йиппи на национальном съезде Демократической партии в Чикаго в 1968 году.

Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские перевозки - это национальная коммерческая деятельность, которая требует наличия международных норм, и наилучшим способом достижения результатов является принятие международной конвенции.

Unlike the general election, voters in the U.S. territories can also elect delegates to the national conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от всеобщих выборов, избиратели на территориях США также могут избирать делегатов на национальные съезды.

You know, William, that's what one Hubert Humphrey said back in 1968 at the start of the Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Уильям, это что один Хьюберт Хамфри сказал в 1968 году, когда Демократический Народный договор только начинался.

The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной.

The Labor Party of the United States held its first national convention in Chicago in November 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористская партия Соединенных Штатов провела свой первый национальный съезд в Чикаго в ноябре 1919 года.

In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года.

You don't think when John Kerry in his acceptance speech at the Democratic National Convention said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не кажется, что когда Кэрри, в своем заявлении о согласии на выдвижение... на съезде Демократической партии, сказал.

Thus, approaching the national convention in Baltimore, to be held in June 1852, the major candidates were Fillmore, Webster and General Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, приближаясь к национальному съезду в Балтиморе, который должен был состояться в июне 1852 года, главными кандидатами были Филмор, Уэбстер и генерал Скотт.

The status of international instruments, including the Convention, with respect to the Constitution and national law has not yet been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус международных документов, включая Конвенцию, по отношению к Конституции и национальному законодательству еще не определен.

By 1895 they had established numerous black Baptist state associations and the National Baptist Convention of black churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1895 году они создали многочисленные ассоциации чернокожих баптистов штата и национальную баптистскую конвенцию черных церквей.

GOP officials are moving forward with their plans to kick off the Republican National Convention on Monday, despite the looming threat of Tropical Storm Isaac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия идет вперед со своими планами начать Республиканский Конвент в понедельник несмотря на угрозу тропического шторма Исаак

The convention should also set forth a general rule providing for close cooperation between the court and national authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конвенции также должна закрепляться общая норма, предусматривающая тесное сотрудничество между судом и национальными властями.

The women's suffrage movement began with the June 1848 National Convention of the Liberty Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское избирательное движение началось с июньского Национального съезда Партии свободы 1848 года.

President George W. Bush visited in 2005 and again in 2006 for national veterans' conventions; both visits were protested by then-Mayor Rocky Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш-младший посетил страну в 2005 году и еще раз в 2006 году на национальных съездах ветеранов; оба визита были опротестованы тогдашним мэром Рокки Андерсоном.

The group voted to deny that endorsement because Bush did not denounce anti-gay rhetoric at the 1992 Republican National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проголосовала за то, чтобы отклонить это одобрение, потому что Буш не осудил антигейскую риторику на республиканском Национальном съезде 1992 года.

Republican National Committee chairman Reince Priebus dismissed the potential impact of Mitt Romney's efforts to block Trump at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Республиканского национального комитета Рейнс Приебус отверг потенциальное влияние усилий Митта Ромни блокировать Трампа на съезде.

On May 18, at the Republican National Convention in Chicago, Lincoln won the nomination on the third ballot, beating candidates such as Seward and Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая на республиканском Национальном съезде в Чикаго Линкольн победил в третьем туре голосования, победив таких кандидатов, как Сьюард и Чейз.

Following the abolition of the monarchy of France by the French National Convention, Louis XVI and his family were held in confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упразднения французской монархии французским Национальным Собранием Людовик XVI и его семья были заключены в тюрьму.

Late August 1792, elections were held, now under male universal suffrage, for the new National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1792 года состоялись выборы в новый Национальный Конвент, теперь при всеобщем голосовании мужчин.

In that time, IATSE Stage and Exhibition Locals have been engaged in the installation and dismantling of local, national and international Conventions and Tradeshows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время местные жители сцены и выставки IATSE занимались установкой и демонтажем местных, национальных и международных конвенций и выставок.

With eight weeks left until the Republican National Convention in Tampa, speculation has turned to Governor Romney's choice of running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь недель осталось до республиканского конвента в Тампа крутятся спекуляции по поводу выбора губернатором Ромни своего напарника.

In 2012, the Republican National Convention highlighted a new technology it was planning to use, facial recognition, to identify people who were going to be in the crowd who might be activists or troublemakers and to stop them ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Республиканская национальная конвенция заявила о своих планах использования новой технологии — распознавание лиц — чтобы опознавать в толпе людей, потенциальных активистов или нарушителей порядка, и предотвращать правонарушения.

On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание.

In both 2007 and 2004, The LCMS National Youth Gatherings were held at the Orange County Convention Center in Orlando, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 и 2004 годах национальные молодежные собрания LCMS проводились в конференц-центре округа Ориндж в Орландо, штат Флорида.

The French National Convention adopted it as the Republic's anthem in 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский Национальный Конвент принял его в качестве гимна Республики в 1795 году.

At the national level, Australia is party to a number of international treaties and conventions that impose obligations to eliminate age discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне Австралия является участницей ряда международных договоров и конвенций, которые налагают обязательства по ликвидации дискриминации по возрасту.

A constitutional convention was organized in 1787 by those wishing to establish a strong national government, with powers of taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Конвент был организован в 1787 году теми, кто хотел создать сильное национальное правительство, наделенное налоговыми полномочиями.

The two major party candidates were chosen at the Democratic National Convention and Republican National Convention in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных кандидата от партии были выбраны на национальном съезде Демократической партии и Национальном съезде Республиканской партии в июле 2016 года.

With Stevens bitterly disappointed at the result, the Senate then adjourned for the Republican National Convention; Grant was nominated for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Стивенс был горько разочарован результатом, Сенат объявил перерыв в работе Республиканского национального собрания; Грант был выдвинут на пост президента.

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

Learjet exhibited the prototype Learjet 28 at the 1977 National Business Aviation Association convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learjet представила прототип Learjet 28 на национальном конгрессе Ассоциации деловой авиации 1977 года.

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

He attended the 1968 Democratic National Convention in Chicago, and witnessed the violence that erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал на национальном съезде Демократической партии 1968 года в Чикаго и был свидетелем вспыхнувшего насилия.

The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона.

She returned to speak for him at the 2012 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась, чтобы выступить от его имени на национальном съезде Демократической партии в 2012 году.

Satyabhakta then announced a communist conference in DeMarxistcember 1925, at Kanpur, to be concurrently held with Indian National Congress convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сатьябхакта объявил о проведении коммунистической конференции в Демарксистском Канпуре в декабре 1925 года одновременно с съездом Индийского национального конгресса.

At the 1848 Whig National Convention, Taylor defeated Clay and Winfield Scott to receive the Whig nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном съезде вигов 1848 года Тейлор победил Клэя и Уинфилда Скотта, чтобы получить номинацию вигов на пост президента.

He asked whether the Russian Federation intended to sign and ratify the Council of Europe's framework convention on the rights of national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, намеревается ли Российская Федерация подписать и ратифицировать Рамочную конвенцию Совета Европы о правах национальных меньшинств.

Yesterday, I tried to introduce our keynote speaker, when all hell broke loose here at the National Forensic Sciences Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я пытался представить нашу гостью, в то время, как весь этот ад обрушился на национальную конвенцию судебный ученых.

The ARBA holds an annual national convention which has as many as 25,000 animals competing from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арба ежегодно проводит Национальный съезд, на котором соревнуются 25 000 животных со всего мира.

Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков.

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

The U.S. and NATO, of course, had no hope of stopping this kind of Soviet conventional attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, США и НАТО не могли даже надеяться остановить такого рода советское наступление с применением неядерных сил.

And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.

When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа.

It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов.

In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national convention center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national convention center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, convention, center , а также произношение и транскрипцию к «national convention center». Также, к фразе «national convention center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information