Nationwide reach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nationwide reach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по всей стране охват
Translate

- nationwide [adjective]

adjective: общенациональный, всенародный, общенародный, общегосударственный

  • tell a nationwide audiense - объявлять всенародно

  • nationwide brand - по всей стране бренд

  • nationwide basis - общенациональная база

  • nationwide reach - по всей стране охват

  • nationwide campaign - общенациональная кампания

  • nationwide series - общенациональная серия

  • universities nationwide - университетов по всей стране

  • nationwide access - по всей стране доступ

  • nationwide drive - общенациональная диск

  • on a nationwide basis - на общенациональной основе

  • Синонимы к nationwide: widespread, countrywide, national, extensive, general, across the country, nationally

    Антонимы к nationwide: world, area, basic, brief, circumscribed, compact, deficient, determinate, diminished, district

    Значение nationwide: extending or reaching throughout the whole nation.

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • reach a climax - достичь кульминации

  • out of reach distance - вне пределов досягаемости

  • reach an agreement - достичь соглашения

  • reach directly - связаться непосредственно

  • your reach - ваш охват

  • physical reach - физический охват

  • it will reach - он достигнет

  • more effectively reach - более эффективно достигать

  • lift and reach - лифт и досягаемость

  • reach the shelf - достичь шельфа

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.



At the time, Norman operated a nationwide sex trafficking ring based in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Норман управлял общенациональной сетью секс-торговли, базирующейся в Чикаго.

At this moment my instinct is to reach across this table, shake you by the lapels, and demand that you stop being so ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент моя интуиция подсказывает, перегнутся через этот стол схватить вас за воротник и встряхнуть, с требованием прекратить этот цирк.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

The girl positioned herself in the middle of their cage, well out of reach of the keeper's prod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина встала посреди клетки так, чтобы ее не достал прут сторожа.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться.

As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов.

Locate the reach & frequency ad set you want to turn on, and click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите нужную группу объявлений с закупочным типом «Охват и частота» и нажмите.

Operating in ungoverned spaces of Pakistan, Yemen, and elsewhere, they're largely out of the reach of traditional law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя на неуправляемой территории, в таких местах, как Пакистан, Йемен и в других странах, ее боевики оказываются вне зоны досягаемости традиционной системы правового принуждения.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция.

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

We're crossing this expanse to reach our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекаем эту область, чтобы добраться домой.

It took us three days to reach the beautiful city of Pombal, the preserve of the famous Marquis of that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам потребовалось 3 дня для осады прекрасного Помбала, который защищал Маркиз Помбал.

When Santiago stomped off, he was threatening to reach through his cell phone and castrate the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сантьяго отошел, он пригрозил найти этого парня и кастрировать.

Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой.

And I need a nationwide search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен общенациональный поиск.

They tried, but the network interviews made them nationwide pariahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались, но интервью в сети сделали их общенациональными изгоями.

Use your downstage hand to reach for the glass in Nancy Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скетче про Нэнси Грейс бери стакан правой рукой.

How far they reach, how deep they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как далеко они распространяются, как глубоко они идут.

Now, reach out with your mind and intensify the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с помощью своего разума усильте пламя.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

It's hard to reach the phone when you're tired up by a recently paroled pizza guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно дотянуться до телефона, когда ты связан досрочно-освобождённым доставщиком пиццы.

Sometime I would cry on purpose ...to make you reach under my pyjamas and caress me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально притворялась, что плачу, чтобы ты скользил рукой у меня под пижамой...

i suggest you turn your boy toy back to normal before i reach over and rip out those pearly-white teeth of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше верни свою человеческую игрушку в нормальное состояние, пока я не вырвала твои жемчужные зубки.

And the men that reach out into space... will be able to find ways to feed the hungry millions of the world and to cure their diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди попадут в космос, то найдут способ накормить миллионы голодных и излечить болезни.

He felt a hand reach into his pocket and take out his pay envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья-то рука полезла к нему в карман и ухватила конверт с жалованием.

You reach down, you flip the tortoise over on its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину.

We had to reach an agreement at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, мы должны были договориться.

Hawkins dragged himself across the floor so he could reach for something on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокинс сам полз по полу чтобы взять что-то со стола.

By stirring up public opinion, by making it impossible for the government to reach a settlement with the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что это взбудоражило общественность, и что теперь невозможно достичь соглашения с нацистами!

You've brought it all within reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставил все это на расстояние вытянутой руки.

And I'll reach for some cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я достану сигареты.

They communicated on a level few ever reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они общались на недостижимом для многих уровне.

Mister, could you reach me that package of baby food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер, можете достать мне пачку детского питания?

I thought nothing, no one could ever reach me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думал ни о чём, Никто и ничто меня не могло тронуть.

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

It would be great if this warm, funny side of Vince could reach the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы читатели узнали, каким остроумным был Винс.

When we reach this fork we'll see a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы достигнем развилки, то там будут леса.

Yes, actually, I'm trying to reach Dr. Rosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, честно говоря, я пытаюсь застать доктора Розена

Not within her uncle's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в пределах досягаемости ее дяди.

And Raphael would reach through the window and take him and the key home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Рафаэль, сквозь окно, заберёт его и ключ домой.

It helps in expanding the reach of display campaigns while targeting relevant users for a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает расширить охват медийных кампаний, одновременно ориентируясь на релевантных пользователей для бизнеса.

It took a month for the news of his death to reach London, after which Brawne stayed in mourning for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о его смерти достигло Лондона только через месяц, после чего Брон шесть лет пребывал в трауре.

Victorious in its lengthy conflict with Hefter's Arena, Chemarea eventually relocated to Bucharest, but suffered from the nationwide paper shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав победу в своем длительном конфликте с Ареной Хефтера, Chemarea в конечном итоге переехала в Бухарест, но страдала от общенационального дефицита бумаги.

One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Ват Пхра Дхаммакайя расширила свою временную программу посвящения, сделав ее общенациональной.

Nationwide outgrew its 246 North High Street Building by the 1970s and work began on a new headquarters for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам Nationwide переросла свое здание 246 North High Street, и началась работа по созданию новой штаб-квартиры для компании.

In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST.

The nationwide advisory speed limit is 130 km/h since 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональное консультативное ограничение скорости составляет 130 км / ч с 1978 года.

However, it is not compulsory to be treated in a state-run hospital as a number of private medical complexes exist nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лечение в государственной больнице не является обязательным, поскольку в стране существует ряд частных медицинских комплексов.

Nationwide services finally commenced on 5 January 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 5 января 1976 года начались общенациональные службы.

A month after its release in Ireland, it had grossed more than €1 million nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после своего выхода в Ирландии она собрала в национальном прокате более 1 миллиона евро.

After nylon's nationwide release in 1940, production was increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска нейлона по всей стране в 1940 году производство было увеличено.

After praise from critics and four Academy Award nominations, the film was released nationwide February 9, 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После похвалы критиков и четырех номинаций на премию Оскар фильм был выпущен по всей стране 9 февраля 1996 года.

The date for the nationwide switch-over was later moved to 1 October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее дата общенационального перехода была перенесена на 1 октября 2017 года.

Nationwide, the Republican Party won a huge victory in the elections of 1894, gaining over 120 seats in the U.S. House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года, получив более 120 мест в Палате представителей США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nationwide reach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nationwide reach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nationwide, reach , а также произношение и транскрипцию к «nationwide reach». Также, к фразе «nationwide reach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information