Nerve compression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nerve compression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдавление нерва
Translate

- nerve [noun]

noun: нерв, нервы, наглость, мужество, нервная система, жилка, хладнокровие, энергия, дерзость, нахальство

adjective: нервный

verb: придавать силу, придавать бодрость, придавать храбрость

  • efferent nerve - эфферентный нерв

  • nerve impulse - нервный импульс

  • accessory nerve - добавочный нерв

  • first cranial nerve - обонятельный нерв

  • seventh cranial nerve - лицевой нерв

  • spinal nerve - спинальный нерв

  • optic nerve atrophy - атрофия зрительного нерва

  • optic nerve damage - повреждение зрительного нерва

  • nerve root - нервный корешок

  • nerve cord - нервный шнур

  • Синонимы к nerve: neuron, nerve fiber, axon, dendrite, determination, guts, mettle, intestinal fortitude, fortitude, self-possession

    Антонимы к nerve: timidity, modesty, shyness, fear, dishearten, discourage, weaken

    Значение nerve: (in the body) a whitish fiber or bundle of fibers that transmits impulses of sensation to the brain or spinal cord, and impulses from these to the muscles and organs.

- compression [noun]

noun: сжатие, компрессия, уплотнение, сдавливание, сгущение, набивка, прокладка



Various imaging techniques can also be used to show nerve compression such as x-ray for the wrist, and MRI for the thoracic outlet and cervico-brachial areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные методы визуализации также могут быть использованы для выявления сдавления нерва, такие как рентгенография запястья и МРТ грудного отдела и шейно-плечевой области.

The transdermal patch is also used for pain from other causes, such as compressed nerves and persistent nerve pain after some surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансдермальный пластырь также используется при болях от других причин, таких как сдавленные нервы и постоянные боли в нервах после некоторых операций.

Pain caused by a compression or irritation of the sciatic nerve by a problem in the lower back is called sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, вызванная сдавлением или раздражением седалищного нерва проблемой в нижней части спины, называется ишиасом.

MRIs are helpful at showing exactly what is causing spinal nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитно-резонансная томография помогает точно определить, что вызывает сдавление спинномозгового нерва.

Where the bullet entered is not exactly where the radial nerve lies, but swelling can compress it and clearly there is a lot of swelling above the elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля в него не попала, но отек может его сдавливать, а гематома на локте довольно обширная.

Isolated injury to the fourth nerve can be caused by any process that stretches or compresses the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное повреждение четвертого нерва может быть вызвано любым процессом, который растягивает или сжимает нерв.

The second theory involves abnormal activity of axons at the facial nerve root end zone secondary to compressive damage/demyelination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая теория связана с аномальной активностью аксонов в зоне окончания корня лицевого нерва, вторичной по отношению к компрессионному повреждению/демиелинизации.

It created a compression of the medial nerve inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало причиной сжатия внутренних средних нервов.

But he died because when he hung himself, he compressed his vagus nerve and it stopped his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он умер, потому что, когда он повесился, он защемил блуждающий нерв и его сердце остановилось.

The optic nerve has limited bandwidth, so the signals have to be compressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический нерв имеет ограниченную полосу пропускания, поэтому сигнал должен быть упакован.

Visual impairment happens when the optic nerve is compressed or the extraocular muscles are surrounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение зрения происходит, когда зрительный нерв сдавлен или экстраокулярные мышцы окружены.

Many involve joint pain caused by abnormal bone alignment, or from nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них связаны с болью в суставах, вызванной аномальным выравниванием костей или сдавливанием нервов.

This allows increased blood flow and the reduction of nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет увеличить приток крови и уменьшить сдавление нервов.

Of note, these electrodiagnostic studies can yield normal results despite symptomatic median nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что эти электродиагностические исследования могут дать нормальные результаты, несмотря на симптоматическое сдавление срединного нерва.

Flat feet may cause an increase in pressure in the tunnel region and this can cause nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскостопие может вызвать повышение давления в области туннеля, и это может вызвать сдавление нерва.

This may occur due to compression from a blood vessel as the nerve exits the brain stem, multiple sclerosis, stroke, or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за сдавления кровеносного сосуда при выходе нерва из ствола головного мозга, рассеянного склероза, инсульта или травмы.

There's no signs of cyanosis, and the compression site... suggests that death occurred... following stimulation of the vagus nerve and subsequent cardiac arrest,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет признаков синюшности, и место сжатия предполагает, что смерть наступила из-за защемления блуждающего нерва и последующей остановки сердца,

The most common cause of mononeuropathy is physical compression of the nerve, known as compression neuropathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной мононевропатии является физическое сдавливание нерва, известное как компрессионная невропатия.

It is generally accepted as compression of the facial nerve by vessels of the posterior circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общепринято как сдавление лицевого нерва сосудами заднего кровообращения.

Peripheral sixth nerve damage can be caused by tumors, aneurysms, or fractures – anything that directly compresses or stretches the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение периферического шестого нерва может быть вызвано опухолями, аневризмами или переломами – все, что непосредственно сжимает или растягивает нерв.

However, at autopsy, 50% of people without trigeminal neuralgia will also be noted to have vascular compression of the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при вскрытии у 50% людей без невралгии тройничного нерва также будет отмечено сосудистое сдавление нерва.

Cauda equina syndrome occurs when the nerve roots in the lumbar spine are compressed, disrupting sensation and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром конского хвоста возникает, когда нервные корешки в поясничном отделе позвоночника сдавливаются, нарушая ощущение и движение.

There are many possible causes for compression of the tibial nerve therefore there are a variety of prevention strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество возможных причин сдавления большеберцового нерва, поэтому существуют различные стратегии профилактики.

Thus, a herniation of the L4–5 disc compresses the L5 nerve root, only if the herniation is posterolateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, грыжа диска L4–5 сдавливает нервный корешок L5, только если грыжа заднебоковая.

An MRI was performed and showed no significant evidence of bleeding or nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена МРТ, которая не выявила существенных признаков кровотечения или сдавления нерва.

The most common problem is carpal tunnel syndrome caused by compression of the median nerve by swelling around the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной проблемой является кистевой туннельный синдром, вызванный сдавлением срединного нерва опухолью вокруг запястья.

A compressed median nerve would not cause the knuckles to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие срединного нерва не вызывает набухание костяшек.

Such a compression can injure the nerve's protective myelin sheath and cause erratic and hyperactive functioning of the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сжатие может повредить защитную миелиновую оболочку нерва и вызвать неустойчивое и гиперактивное функционирование нерва.

Illustration depicting herniated disc and spinal nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация с изображением грыжи межпозвоночного диска и сдавления спинномозгового нерва.

In severe cases, the bursa is distended by synovial debris and can cause compression of the posterior interosseous nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях Бурса растягивается синовиальными обломками и может вызвать сдавление заднего межкостного нерва.

Treatment of the underlying cause of nerve compression is needed in cases of epidural abscess, epidural tumors, and cauda equina syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины сдавления нерва необходимо в случаях эпидурального абсцесса, эпидуральных опухолей и синдрома конского хвоста.

Radiculopathy most often is caused by mechanical compression of a nerve root usually at the exit foramen or lateral recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикулопатия чаще всего вызывается механическим сдавливанием нервного корешка обычно на выходе из отверстия или бокового углубления.

Uh,I-I read a thing about swelling and compression of the ethmoid nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала об опухании и сдавливании решетчатого нерва.

X-ray and MRI scans are typically used to determine the extent and location of the nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновское и МРТ-сканирование обычно используется для определения степени и места сдавления нерва.

MRI can assess for space occupying lesions or other causes of nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ позволяет оценить наличие повреждений, занимающих пространство, или других причин сдавления нерва.

Diabetes makes the peripheral nerve susceptible to nerve compression, as part of the double crush hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабет делает периферический нерв восприимчивым к сдавливанию нервов, как часть гипотезы двойного раздавливания.

A herniation in the lumbar region often compresses the nerve root exiting at the level below the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыжа в поясничной области часто сдавливает нервный корешок, выходящий на уровне ниже диска.

Unless we can find the nerve centre and destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем найти нервный центр и уничтожить его.

I own I didn't think you'd have the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты никогда не наберешься смелости на такой шаг.

Little pimples on my optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие узелки на моем зрительном нерве.

Now, if you'll look to your right, you'll see my waning libido, my crushed soul and my very last nerve, which I would advise you not to get on, under or even close to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотри направо и ты увидишь мое расплющенное либидо, мою раздавленную душу и мой последний оставшийся нерв, и я совсем не советую тебе играть на нем, впрочем как и под ним или где-то рядом.

The weapons you recovered in Belarus were confirmed to be VX nerve gas capable of devastating a major city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваченные в Беларуси снаряды действительно содержали газ VX и могли уничтожить крупный город.

Okay, I am now removing the aneurysm from the nerve cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас я удалю аневризму из нервного скопления.

Sure sounds like a tumor pressing on the auditory nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённо, звучит как опухоль, давящая на слуховой нерв.

Nerve endings automatically cut off, like airbags being discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные окончания автоматически сокращаются, как освобождаются воздyшные камеры.

You know your vagus nerve in your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, где на шее блуждающий нерв?

You have a hell of a lot of nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватило же у тебя наглости тут заявиться.

Leslie Gordon Kiloh and Samuel Nevin defined it as an isolated lesion of the anterior interosseous nerve in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Гордон кило и Сэмюэл Невин определили его как изолированное поражение переднего межкостного нерва в 1952 году.

Nautiluses also tend to have rather short memory spans, and the nerve ring is not protected by any form of brain case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутилусы также имеют тенденцию иметь довольно короткие промежутки памяти, и нервное кольцо не защищено никакой формой мозговой оболочки.

Majority of cases are thought to occur when nerve bundles in the head and neck are injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что большинство случаев происходит при повреждении нервных пучков в голове и шее.

With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции.

However, phantom limb sensations can also occur following nerve avulsion or spinal cord injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фантомные ощущения конечностей также могут возникать после нервного отторжения или травмы спинного мозга.

In some cases a nerve block can be used to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях для лечения можно использовать блокаду нерва.

The C-fibers typically terminate in the pulp tissue proper, either as free nerve endings or as branches around blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-волокна обычно заканчиваются в самой ткани пульпы, либо в виде свободных нервных окончаний, либо в виде ветвей вокруг кровеносных сосудов.

This nerve transmits to the neural circuitry of the olfactory bulb from where information is passed to the olfactory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нерв передает нервную схему обонятельной луковицы, откуда информация передается в обонятельную кору головного мозга.

The information about the image via the eye is transmitted to the brain along the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об изображении через глаз передается в мозг по зрительному нерву.

Polyradiculopathy refers to the condition where more than one spinal nerve root is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полирадикулопатия относится к состоянию, при котором поражается более одного корешка спинномозгового нерва.

If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется.

Nerve conduction studies alone are not, but they may be used to confirm the suspected clinical diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования нервной проводимости сами по себе не являются таковыми, но они могут быть использованы для подтверждения предполагаемого клинического диагноза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nerve compression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nerve compression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nerve, compression , а также произношение и транскрипцию к «nerve compression». Также, к фразе «nerve compression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information