New fillings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New fillings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые шпатлевки
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • build new ships - строить новые корабли

  • new mode of thought - новое мышление

  • new shipyard - новая верфь

  • new spec - новая спецификация

  • has new format - имеет новый формат

  • introduces new - вводит новые

  • set new - комплект новый

  • become the new benchmark - стать новым эталоном

  • created new - создан новый

  • i look for a new job - я смотрю на новую работу

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- fillings

пломбы



Eurokrem, Nutella, and Lino-Lada fillings are favourite among the younger population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пломбы еврокрем, Нутелла и Лино-Лада являются любимыми среди молодого населения.

From Bahia state comes the acarajé, deep fried corn batter with fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штата Баия приходит акарахе, жареное во фритюре кукурузное тесто с начинками.

Her open mouth, studded with gold-fillings, gaped upon the harsh labor of her breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усеянный золотыми коронками рот жадно ловил воздух.

A tamal or tamalito is dough only, with no meats or other fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамал или тамалито - это только тесто, без мяса и других начинок.

Their duties include examination and routine dental treatment and prevention work, such as fillings, fissure sealants and extractions of first teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их обязанности входит обследование и рутинная стоматологическая лечебно-профилактическая работа, например пломбирование, герметизация фиссур и удаление первых зубов.

Boulder opal consists of concretions and fracture fillings in a dark siliceous ironstone matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валунный опал состоит из конкреций и трещиноватых пломб в темной кремнистой матрице Железняка.

Other black fillings were also used, and museum descriptions are often vague about the actual substances involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использовались и другие черные пломбы, и музейные описания часто расплывчато описывают фактические вещества, участвующие в этом процессе.

Literature suggests preformed crowns placed on carious primary molar teeth reduce risk of major failure or pain in the long term compared to fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература свидетельствует о том, что предварительно сформированные коронки, установленные на кариозные первичные молярные зубы, снижают риск серьезной недостаточности или боли в долгосрочной перспективе по сравнению с пломбами.

Tortas are rolls which are cut to make thick sandwiches with various fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торты - это рулеты, которые нарезают, чтобы сделать толстые бутерброды с различными начинками.

Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим.

A large retrospective cohort study found a significant association of mercury based fillings with the development of Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое ретроспективное когортное исследование выявило значительную ассоциацию пломб на основе ртути с развитием болезни Паркинсона.

By 1938, the height restrictions were relaxed, up to six dental fillings were permitted, and eyeglasses for astigmatism and mild vision correction were allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1938 году были смягчены ограничения по высоте, разрешены пломбы до шести зубов, разрешены очки для астигматизма и легкой коррекции зрения.

Well, it was enough to provide a lifetime of fillings, as well as relocating me to this prime location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого хватило что бы всю жизнь пломбы ставить, и перебраться в это приличное место.

A 1993 study published in FDA Consumer found that 50% of Americans believed fillings containing mercury caused health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1993 года, опубликованное в FDA Consumer, показало, что 50% американцев считают, что пломбы, содержащие ртуть, вызывают проблемы со здоровьем.

A popular food item, the breakfast burrito, draws from all three, having a soft flour tortilla wrapped around bacon and scrambled eggs or other hot, cooked fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный продукт питания, завтрак буррито, тянет из всех трех, имея мягкую мучную лепешку, обернутую вокруг бекона и омлета или других горячих, приготовленных начинок.

They are usually rolled and served with a variety of savoury or sweet fillings as a main dish or a dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно сворачиваются и подаются с различными солеными или сладкими начинками в качестве основного блюда или десерта.

The cost of resin ionomer fillings is similar to composite filling but more than amalgam fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость пломб из полимерного иономера сопоставима со стоимостью композитных пломб, но превышает стоимость амальгамных пломб.

Soil scientists at Washington State University, the grad students, anyway, are working to compost teeth with amalgam fillings so that we can understand what happens to the mercury therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные-грунтоведы из Университета штата Вашингтона, аспиранты, работают над компостированием зубов с пломбами, чтобы мы могли понять, что происходит со ртутью.

A sandwich is a dish consisting of one or more pieces of bread with one or more fillings between them, or one slice in the case of an open sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутерброд-это блюдо, состоящее из одного или нескольких кусков хлеба с одной или несколькими начинками между ними, или одного ломтика в случае открытого бутерброда.

In one case miraculous gold fillings turned out to be tobacco stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае чудесные золотые пломбы оказались табачными пятнами.

As seen in some states of the United States of America, dental assistants are able to perform some simple fillings with the supervision of a practising dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно в некоторых штатах Соединенных Штатов Америки, ассистенты стоматолога могут выполнять некоторые простые пломбы под наблюдением практикующего стоматолога.

Composites are tooth-colored fillings composed of a mixture of acrylic resin and powdered glass or silica filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиты - это имеющие цвет зуба пломбы, представляющие собой смесь акриловой пластмассы и порошкообразного наполнителя из стекла или диоксида кремния.

Pasties with many different fillings are made and some shops specialise in selling all sorts of pasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготавливаются пирожки с различными начинками, а некоторые магазины специализируются на продаже всевозможных пирожков.

My teeth were vibrating with an electric pain like aluminum foil crushed between dental fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим зубам словно разряды тока забегали, будто я жевал алюминиевую фольгу металлическими коронками.

Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах.

For lip correction fillings, Prof. Peter only uses natural and metabolisable products like hyaluron acid as filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для корректуры губ проф. Петер использует исключительно естественные и выделяемые из организма вещества, как например гиалороновую кислоту.

Indirect restorations are fillings (inlays, onlays, veneers, crowns and bridges) that are made in a dental laboratory and therefore require two or more visits to the dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непрямом восстановлении применяются заполнители (вкладки, накладки, виниры, коронки и мосты), которые изготавливаются в стоматологической лаборатории; поэтому для непрямого восстановления требуется два или более приема у стоматолога.

The only thing we'll be divvying up, mate... are the gold fillings in your teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что мы разделим, приятель... это золотые пломбы в твоих зубах.

She's like her mam - have the fillings out your back teeth before you realise you got your gob open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожа на свою мать - всю душу из тебя вытянет, прежде, чем ты поймёшь, что происходит.

Painless tooth extractions, fillings from $2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безболезненное удаление зубов, пломбы от 2 долларов.

Do you have silver fillings in your teeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас стоят серебряные пломбы?

you're lucky i don't pull the fillings out of your teeth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай тебе повезло, я не вырваю у тебя пломбы из зубов!

All right, where are the fillings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, и где же пломбы?

Eggplant can be hollowed out and stuffed with meat, rice, or other fillings, and then baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклажаны можно выдолбить и начинить мясом, рисом или другими начинками, а затем запечь.

Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого.

A study conducted over the course of 11 years reports similar failure rates of direct composite fillings and indirect composite inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в течение 11 лет, сообщает о сходных показателях отказов прямых композитных пломб и косвенных композитных вставок.

Her teeth showed significant dental work, including multiple fillings and three extractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зубы показали значительную стоматологическую работу, включая множественные пломбы и три удаления.

Her hair was wavy and light brown; she had no dental fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы у нее были волнистые и светло-каштановые, пломб не было.

It is also used in dessert fillings, medicines, sweets, as a stabilizer in fruit juices and milk drinks, and as a source of dietary fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в десертных начинках, лекарствах, сладостях, как стабилизатор в фруктовых соках и молочных напитках, а также как источник пищевых волокон.

Gold fillings are sometimes quite expensive; yet, they do last a very long time—which can mean gold restorations are less costly and painful in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые пломбы иногда довольно дороги, но они действительно служат очень долго—что может означать, что золотые реставрации в долгосрочной перспективе менее дорогостоящи и болезненны.

He removed all the fillings with an explorer in three minutes; and concluded poor workmanship alone could have explained the patient's symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удалил все пломбы с помощью исследователя за три минуты и пришел к выводу, что только плохое качество изготовления могло бы объяснить симптомы пациента.

Over a lifetime, dietary sources of mercury are far higher than would ever be received from the presence of amalgam fillings in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей жизни пищевые источники ртути намного выше, чем когда-либо были бы получены из-за наличия амальгамных пломб во рту.

There is little evidence to suggest that amalgam fillings have any negative direct effects on pregnancy outcomes or on an infant post-pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало доказательств того, что амальгамные пломбы оказывают какое-либо негативное прямое воздействие на исходы беременности или на младенцев после беременности.

They recommend a gradual detox and chelation therapy over several months to minimize the toxic effects of amalgam fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют постепенную детоксикацию и хелатную терапию в течение нескольких месяцев, чтобы свести к минимуму токсические эффекты амальгамных пломб.

It was alleged that Fuller could cause dental fillings to appear spontaneously, change silver into golden fillings, straighten crooked teeth or produce new teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что Фуллер может вызывать спонтанное появление зубных пломб, превращать серебро в золотые пломбы, выпрямлять кривые зубы или производить новые зубы.

Chopped leaves can be used to flavor any number of fillings or batter to be cooked, for use in warm dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченные листья можно использовать для ароматизации любого количества начинок или теста, которое будет приготовлено, для использования в теплых блюдах.

Alfred Stock was a German chemist who reported becoming very ill in the 1920s and traced his illness to his amalgam fillings and resulting mercury intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Сток был немецким химиком, который сообщил, что очень сильно заболел в 1920-х годах и проследил свою болезнь до его амальгамных пломб и последующего отравления ртутью.

This is largely a response to consumer pressure for white fillings for cosmetic reasons, and also because of the increasing longevity of modern resin composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени ответ на потребительское давление на белые пломбы по косметическим причинам, а также из-за увеличения долговечности современных полимерных композитов.

Given its superior strength, durability, and long life relative to the more expensive composite fillings, it will likely be used for many years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его превосходную прочность, долговечность и длительный срок службы по сравнению с более дорогими композитными наполнителями, он, вероятно, будет использоваться в течение многих лет.

Nuts like pecan and hickory tend to be revered as garnishes for these desserts, and make their way into local bakeries as fillings for chocolates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орехи, такие как пекан и гикори, как правило, почитаются как гарниры для этих десертов, и пробиваются в местные пекарни в качестве начинок для шоколада.

They are generally thicker than French-style crêpes and usually served with sweet or, occasionally, savoury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно толще, чем французские блинчики, и обычно подаются со сладкими или, иногда, солеными начинками.

The batter is egg-based and fillings include such items as sliced apples, cheese, ham, bacon, and candied ginger, alone or in combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто состоит из яиц, а начинки включают такие продукты, как нарезанные яблоки, сыр, ветчину, бекон и засахаренный имбирь, отдельно или в сочетании.

Fillings include pastry cream, zabaione, and occasionally less common fillings such as apple or chocolate custard cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинки включают в себя кондитерский крем, забайоне, а иногда и менее распространенные начинки, такие как яблочный или шоколадный крем с заварным кремом.

Many different fillings, both meat based and vegetarian are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень много различных начинок, как мясных, так и вегетарианских.

Typical fillings include potato, sauerkraut, ground meat, cheese and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные начинки включают картофель, квашеную капусту, мясной фарш, сыр и фрукты.

Different shapes and fillings were made for holidays such as Christmas and Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы и начинки были сделаны для таких праздников, как Рождество и Пасха.

Dessert varenyky fillings include sour cherry, blueberries, sweet cottage cheese, billberies and other fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десертные вареники с начинками включают кислую вишню, чернику, сладкий творог, клюкву и другие фрукты.

They can also be eaten with sweet fillings such as golden syrup, jam or banana, but this is less common and frowned upon by traditionalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть съедены со сладкими начинками, такими как золотой сироп, джем или банан, но это менее распространено и не одобряется традиционалистами.

Dental amalgam used in fillings inhibits bacterial reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная амальгама, используемая в пломбах, подавляет размножение бактерий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new fillings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new fillings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, fillings , а также произношение и транскрипцию к «new fillings». Также, к фразе «new fillings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information