New york in august - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New york in august - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Йорк в августе
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new skins - новые скины

  • new solution - новое решение

  • new crush - новое увлечение

  • new landowners - новые собственники

  • new grids - новые сети

  • new greenfield - новый с нуля

  • new determination - новое определение

  • new team - новая команда

  • new logistics - новая логистика

  • new hybrids - новые гибриды

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in mind in order - в виду того,

  • channel in - канал в

  • in allocating - в распределении

  • cautious in - осторожно

  • in groundwater - в грунтовых водах

  • in proposal - в предложении

  • holds in - имеет место в

  • in ayurveda - в Аюрведе

  • assurance in - уверенность в

  • in equation - в уравнении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- august [adjective]

adjective: августовский, августейший, величественный



The nuptials of our hero, thus formally approved by his father, were celebrated in the most august of temples, the noble Minster of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба нашего героя совершилась в самом величественном из храмов - в кафедральном соборе города Йорка.

In August 2011 she made her New York Off Broadway debut in the Irish Repertory Theatre's 20th Anniversary production of Dancing at Lughnasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года она дебютировала в Нью-Йорке на Бродвее в 20-й юбилейной постановке ирландского репертуарного театра танцы в Лугнасе.

The film opened in Los Angeles and New York on August 24, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открылся в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке 24 августа 2018 года.

Filming began on August 8, 2012, in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма начались 8 августа 2012 года в Нью-Йорке.

Back in New York, at the Fifth Avenue Theatre, Halton music directed the American premiere of The Mikado from August 1885 to April 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Нью-Йорк, в Театр на Пятой авеню, Холтон мюзикл руководил американской премьерой Микадо с августа 1885 по апрель 1886 года.

In May it reached York, and during the summer months of June, July and August, it ravaged the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он достиг Йорка, а в летние месяцы-июнь, июль и август-опустошил север.

Griswold died of tuberculosis in New York City on August 27, 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд умер от туберкулеза в Нью-Йорке 27 августа 1857 года.

Moran died in the Westchester Square Hospital on August 18, 1954, at the age of 69 and is buried in Queens, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран умер в больнице Уэстчестер-сквер 18 августа 1954 года в возрасте 69 лет и похоронен в Куинсе, штат Нью-Йорк.

Front page New York Times, August 10, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Таймс, титульный лист, 10 августа 1988.

On August 13, 1975, Springsteen and the E Street Band began a five-night, 10-show stand at New York's The Bottom Line club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 1975 года Спрингстин и Группа E Street начали пятидневное шоу в Нью-Йоркском клубе the Bottom Line.

The Breaking Point by Mary Roberts Rinehart was staged at the Klaw Theatre, West 45th Street, New York City, in August 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломный момент Мэри Робертс Райнхарт был поставлен в театре Клоу, Западная 45-я улица, Нью-Йорк, в августе 1923 года.

Meanwhile, on Sunday, 6 August 1944, The New York Times published an interview with Mihailović by journalist Cyrus Leo Sulzberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в воскресенье, 6 августа 1944 года, газета Нью-Йорк Таймс опубликовала интервью с Михайловичем журналиста Сайруса Лео Зульцбергера.

Possibly the first costume contest held at a comic book convention was at the 1st Academy Con held at Broadway Central Hotel, New York in August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, первый конкурс костюмов, проведенный на съезде комиксов, состоялся в августе 1965 года в 1-й Академии Con, проходившей в отеле Broadway Central, Нью-Йорк.

He was appointed colonel of the 4th New York Heavy Artillery Regiment, August 28, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1863 года он был назначен полковником 4-го Нью-Йоркского полка тяжелой артиллерии.

In late-August 1973, Sands began filming Claudine alongside James Earl Jones in Harlem section of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1973 года Сэндс начал снимать Клодин вместе с Джеймсом Эрлом Джонсом в Гарлеме, штат Нью-Йорк.

August 6, 1975, The New York Times published the obituary of Poirot's death and the cover of the newly published novel on the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 1975 года газета Нью-Йорк Таймс опубликовала некролог о смерти Пуаро и обложку только что вышедшего романа на первой полосе.

In August, New York City agreed to end the practice of storing the names and addresses of people whose cases are dismissed after a police stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Нью-Йорк пришел к решению прекратить практику хранения имен и адресов людей, дела на которых были прекращены после полицейской проверки.

Late in August, New York prosecutor Joseph Stone convened a grand jury to investigate the allegations of the fixing of quiz shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа прокурор Нью-Йорка Джозеф Стоун созвал большое жюри для расследования утверждений о фиксации викторин.

Mr Gascoigne's colt was unraced as a two-year-old and did not make his first appearance until 20 August at York Racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребенок мистера Гаскойна был снят еще в двухлетнем возрасте и впервые появился на Йоркском ипподроме только 20 августа.

In August he briefly returned to New York for the production of Vera, his first play, after it was turned down in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе он ненадолго вернулся в Нью-Йорк для постановки веры, своей первой пьесы, после того как она была отвергнута в Лондоне.

In August 1993, a factory worker at Nestlé UK's factory in York was injured by machinery used to produce mint-flavoured Aero bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1993 года рабочий фабрики Nestlé UK в Йорке получил травму от оборудования, используемого для производства батончиков Aero со вкусом мяты.

Morrison died at Montefiore Medical Center in The Bronx, New York City, on August 5, 2019, from complications of pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон умер в Медицинском центре Монтефиоре в Бронксе, штат Нью-Йорк, 5 августа 2019 года от осложнений пневмонии.

“Typical” spreads for noted pairs represent the median and are tracked during the time frame of July 31, 2013 at 5:00 pm to August 31, 2013 at 5:00 pm, New York time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначенные типичные спреды отражают дилинговые спреды с 17:00 по восточному времени США 31-го июля, 2013 до 17:00 по восточному времени 30-го августа, 2013.

Smith made his MLS debut on August 17, 2008, as a second-half substitute in a 2–0 loss to the New York Red Bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит дебютировал в MLS 17 августа 2008 года в качестве замены во втором тайме, проиграв Нью-Йорк Ред Буллз со счетом 2: 0.

In August 2016, TripAdvisor acquired New York City startup Citymaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года TripAdvisor приобрела стартап Citymaps в Нью-Йорке.

When you assign the activity to the attendee in Buffalo, New York, the date and time of the activity appear to the attendee as August 15 at 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это мероприятие назначается участнику в Буффало (штат Нью-Йорк), для этого участника дата и время мероприятия будут отображаться как 15 августа, 10:00.

On August 26, 2018, C.K. made an unannounced appearance at the Comedy Cellar in Manhattan, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 2018 года К. К. без предупреждения появился в комедийном подвале на Манхэттене, штат Нью-Йорк.

It opened in New York on August 30, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в Нью-Йорке 30 августа 1951 года.

He was returned to the US from Bremerhaven on board the US Army transport, the USAT George W. Goethals and arrested on arrival in New York by the FBI on August 8, 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен в США из Бремерхафена на борту американского армейского транспорта USAT George W. Goethals и арестован по прибытии в Нью-Йорк ФБР 8 августа 1947 года.

It was taken to America and shown at the Globe in New York in August 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привезли в Америку и показали в Нью-Йоркском Глобусе в августе 1942 года.

On 25 August 2010, a New York taxi driver was stabbed after a passenger asked if he was Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2010 года нью-йоркский таксист получил ножевое ранение после того, как пассажир спросил, является ли он мусульманином.

Al-Bashir announced in August 2015 that he would travel to New York in September to speak at the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир объявил в августе 2015 года, что он поедет в Нью-Йорк в сентябре, чтобы выступить в Организации Объединенных Наций.

The remnants of the racing structures were removed, but August Belmont was given the gates to the course which he had installed at Belmont Park in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки скачек были убраны, но августу Бельмонту были даны ворота на поле, которое он установил в Белмонт-парке в Нью-Йорке.

He married his third wife, Ellen Frey McCourt, in August 1994, and they lived in New York City and Roxbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1994 года он женился на своей третьей жене Эллен Фрей Маккорт, и они жили в Нью-Йорке и Роксбери, штат Коннектикут.

Downes died in York on 11 August 2019, aged 88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даунс умер в Йорке 11 августа 2019 года в возрасте 88 лет.

New York in August? It's like a great, big, melting wax museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк в августе - это как огромный плавящийся музей восковых фигур.

Principal photography took place between August 20 and November 7, 2012, on location in Toronto and Hamilton, Ontario, and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки проходили с 20 августа по 7 ноября 2012 года в Торонто, Гамильтоне, Онтарио и Нью-Йорке.

On 16 August Morris was brought to trial at York assizes, and indicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа Моррис предстал перед судом присяжных в Йорке, и ему было предъявлено обвинение.

Nor, for that matter, did his otherwise very complete obituary in The New York Times of August 27, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, впрочем, и его весьма полный некролог в Нью-Йорк Таймс от 27 августа 1962 года.

On 23 August six tons of Reich's books, journals and papers were burned in New York, in the Gansevoort incinerator, the public incinerator on 25th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа шесть тонн книг, журналов и бумаг Райха были сожжены в Нью-Йорке, в мусоросжигательном заводе Gansevoort, общественном мусоросжигательном заводе на 25-й улице.

22 August 2018 arrest warrant was issued by the US District Court for the Eastern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 2018 года ордер на арест был выдан окружным судом США по Восточному округу Нью-Йорка.

On August 22, the day before the album's release, Swift performed a concert at Central Park in New York City on Good Morning America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа, за день до выхода альбома, Свифт дал концерт в Центральном парке Нью-Йорка на канале Good Morning America.

An article in The New York Times published in August 1994 also described the Zippies and their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Нью-Йорк Таймс, опубликованная в августе 1994 года, также описывала Зиппи и их усилия.

Those records were destroyed before the New York Times published a feature on this case in August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи были уничтожены еще до того, как в августе 2007 года газета Нью-Йорк Таймс опубликовала статью об этом деле.

Lady Cornbury died in New York on 11 August 1706 and was buried at Trinity Church, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Корнбери умерла в Нью-Йорке 11 августа 1706 года и была похоронена в церкви Тринити, штат Нью-Йорк.

On August 19, 1848, the New York Herald was the first major newspaper on the East Coast to report the discovery of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 1848 года Нью-Йорк Геральд была первой крупной газетой на восточном побережье, сообщившей об открытии золота.

In August 1998 he had moved from New York to Paris with his wife and two daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1998 года он вместе с женой и двумя дочерьми переехал из Нью-Йорка в Париж.

Josh Outman was acquired by the New York Yankees on August 28, 2014 in exchange for a player to be named later or cash considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Аутман был приобретен Нью-Йорк Янкиз 28 августа 2014 года в обмен на игрока, который будет назван позже или по денежным соображениям.

On August 9, 2006, he met with United Nations Secretary General Kofi Annan at the organization's headquarters in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2006 года он встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Кофи Аннаном в штаб-квартире организации в Нью-Йорке.

It debuted on The New York Times Best Seller e-books list at #20 and at #34 on the combined Prints & E-book list on August 26, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в списке бестселлеров электронных книг New York Times под номером 20 и под номером 34 в объединенном списке печатных изданий и электронных книг 26 августа 2012 года.

What is it about New York that inspires you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вас вдохновляет в Нью-Йорке?

If you need any help on the outside, there's a man you should see in New York. His name is Conrad Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если тебе понадобится помощь на воле, ты должна будешь увидеться с мужчиной из Нью-Йорка. Его зовут Конрад Морган. — Она протянула Трейси кусочек бумаги.

Mobilized on August 27, it was transported by rail from Lwów to the town of Nekla, near Września.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизованный 27 августа, он был перевезен по железной дороге из Львова в город Некла, недалеко от Вжесни.

On December 7, 1934, Gillette attended the first dinner meeting of The Baker Street Irregulars in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 1934 года Джилет присутствовал на первом обеденном собрании нерегулярных сил Бейкер-Стрит в Нью-Йорке.

By January, without making another appearance for RC Lens since August, he was expected to leave the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю, так и не появившись больше на RC Lens с августа, он должен был покинуть клуб.

On August 1, 2013 CBS Films has acquired the film rights of the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2013 года CBS Films приобрела права на экранизацию романа.

The Supreme Court held final hearing on the case from 6 August 2019 to 16 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд провел окончательное слушание по этому делу с 6 августа 2019 года по 16 октября 2019 года.

The second C4 conference was held at the Chicago City Centre Hotel on August 10–August 12, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая конференция C4 состоялась в отеле Chicago City Centre 10-12 августа 2007 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new york in august». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new york in august» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, york, in, august , а также произношение и транскрипцию к «new york in august». Также, к фразе «new york in august» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information