New landowners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
New York Times - Нью-Йорк Таймс
move to new office - переезд в новый офис
new apprentice - новая ученица
new racing car - новый гоночный автомобиль
subsidiary in new york - филиал в Нью-Йорке
old and new challenges - старые и новые вызовы
a wholly new - полностью новый
christmas and new year greetings - Рождество и новый год поздравление
in a new area - в новом районе
new entities - новые лица
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
new landowners - новые собственники
negotiations with landowners - переговоры с землевладельцами
european landowners organization - Европейские землевладельцы организация
private landowners - частные землевладельцы
large landowners - крупные землевладельцы
individual landowners - отдельные землевладельцы
wealthy landowners - богатые землевладельцы
local landowners - местные землевладельцы
european landowners - европейские землевладельцы
rich landowners - богатые землевладельцы
Синонимы к landowners: owners, landlords, landholders, proprietors, heiresses, holders, heirs, lairds, property owner, landholder
Антонимы к landowners: aide, assistant, attendant company, bearer, boarder, communists, cortege, defender, domestic, employee
Значение landowners: plural of landowner.
Гриффин был основан в 1840 году и назван в честь землевладельца кол. |
|
Private ownership of land converts all the advantages of using one's land into cash and it belongs to the landowner. |
Частная собственность на землю превращает все преимущества использования своей земли в наличные деньги, и она принадлежит землевладельцу. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
A major California landowner committed to real estate development steps in. |
Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело. |
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off. |
Опийные поля богатых землевладельцев не трогают, потому что местным чиновникам дают взятки. |
Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do. |
Землевладельцы вырубают деревья потому, что это выгодно им с экономической точки зрения. |
Above the woods which lined it upon the farther side we could see the red, jutting pinnacles which marked the site of the rich landowner's dwelling. |
Над лесом, подступающим к дальнему берегу, видны красные остроконечные башенки, возвышающиеся над жилищем богатого землевладельца. |
But then the big landowner in this town, Mugwar, came calling. |
Вот тогда самый крупный землевладелец города, Магвар, обратился к нему. |
In order to keep your farm, you must impress the tenant farmers instead of the landowner. |
Вы должны произвести впечатление на арендаторов вместо землевладельца. |
Я всё ещё законный владелец земли. |
|
You would not be the first landowner to give up a house in town in protest against the new tax. |
Вы будете не первой домовладелицей, которая отказывается от дома в городе в знак протеста против введения нового налога. |
А он, Prunus Padus, сын знатного пана. |
|
In France it's always the landowner who makes the wine, even though he does nothing more than supervise with binoculars from the comfort of his study. |
Во Франции вино всегда делает тот, кому принадлежит земля. Даже если на самом деле он лишь наблюдает за процессом в бинокль сидя в тиши своего кабинета. |
Он самый крупный землевладелец в стране. |
|
А просить у кого побогаче, у помещиков, не могу! |
|
It'll be a pity if their former serfs really do some mischief to messieurs les landowners to celebrate the occasion, and he drew his forefinger round his throat. |
А жаль, если господам помещикам бывшие их крепостные и в самом деле нанесут на радостях некоторую неприятность. И он черкнул указательным пальцем вокруг своей шеи. |
Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one. |
А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали. |
Well, we landowners can't manage well with our laborers, said Levin, handing him a glass of tea. |
А вот у нас, помещиков, все плохо идет с работниками, - сказал Левин, подавая ему стакан с чаем. |
And society's so constituted that the harder they work, the greater the profit of the merchants and landowners, while they stay beasts of burden to the end. |
И так сложилось общество, что чем больше они будут работать, тем больше будут наживаться купцы, землевладельцы, а они будут скоты рабочие всегда. |
One of the landowners and a chief aristocrat, Pythagoras Chertokutsky, attends a party at the general's house. |
Один из помещиков и главный аристократ, Пифагор Чертокутский, посещает прием в доме генерала. |
Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants. |
Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов. |
A landowner with petroleum or mineral rights to their property may license those rights to another party. |
Землевладелец, обладающий правами на нефть или полезные ископаемые в своей собственности, может лицензировать эти права другой стороне. |
However, the special fire prevention fee was unpopular with rural, predominantly highly-conservative, lawmakers, landowners, and taxpayer groups. |
Однако специальный сбор за предотвращение пожаров был непопулярен среди сельских, преимущественно крайне консервативных, законодателей, землевладельцев и налогоплательщиков. |
Wealthy landowner Francisco I. Madero challenged Díaz in the 1910 presidential election, and following the rigged results, revolted under the Plan of San Luis Potosí. |
Богатый землевладелец Франсиско И. Мадеро бросил вызов Диасу на президентских выборах 1910 года и после сфальсифицированных результатов восстал по плану Сан-Луиса Потоси. |
Other costs involved dealing with twice the number of landowners within Albania, unlike in Greece. |
Кроме того, в Албании, в отличие от Греции, приходилось иметь дело с вдвое большим числом землевладельцев. |
These changes had seen power shift from the noble landowners to the urban merchants. |
Эти перемены привели к тому, что власть перешла от знатных землевладельцев к городским купцам. |
Support for the tyrants came from the growing middle class and from the peasants who had no land or were in debt to the wealthy landowners. |
Поддержка тиранов исходила от растущего среднего класса и крестьян, которые не имели земли или были в долгу у богатых землевладельцев. |
In 2007 the Romanian government established a panel to study the 18th- and 19th-century period of Romani slavery by Princes, local landowners, and monasteries. |
В 2007 году румынское правительство создало группу для изучения периода рабства цыган в 18 - м и 19-м веках князьями, местными землевладельцами и монастырями. |
Travers, like all Protestant landowners in Ireland, now feared for his lands and his life. |
Треверс, как и все протестантские землевладельцы в Ирландии, теперь опасался за свои земли и свою жизнь. |
There was also some violence, directed at landowners, as well as at peasants that had minor landholdings. |
Имело место также некоторое насилие, направленное как против помещиков, так и против крестьян, имевших мелкие землевладения. |
Seats were also reserved for non-Brahmins, landowners, businessmen, and college graduates. |
Места также были зарезервированы для не-Браминов, землевладельцев, бизнесменов и выпускников колледжей. |
A landowner who has their property border a river has a right to use that land. |
Землевладелец, чья собственность граничит с рекой, имеет право пользоваться этой землей. |
Throughout the 1340s, the Yuan rulers also imposed heavy taxes on the rich landowners of the region in order to cover the cost of the ongoing natural disasters. |
В течение 1340-х годов правители юаня также взимали высокие налоги с богатых землевладельцев региона, чтобы покрыть расходы, связанные с продолжающимися стихийными бедствиями. |
The doctrine has been applied to hold landowners liable for injuries caused by abandoned cars, piles of lumber or sand, trampolines, and swimming pools. |
Эта доктрина применяется для привлечения землевладельцев к ответственности за ущерб, причиненный брошенными автомобилями, грудами древесины или песка, батутами и плавательными бассейнами. |
Thomas Jones was born in Trefonnen in Cefnllys, Radnorshire, the second of sixteen children to the landowner Thomas Jones of Trefonnen and his wife, Hannah. |
Томас Джонс родился в Трефоннене в Чефнллисе, Рэдноршир, вторым из шестнадцати детей землевладельца Томаса Джонса из Трефоннена и его жены Ханны. |
Fear of regulation, he said, could make landowners into opponents. |
Страх перед регулированием, сказал он, может превратить землевладельцев в противников. |
Lope's death in 1360 left two-year-old Maria as one of the wealthiest landowners in Spain. |
После смерти Лопе в 1360 году двухлетняя Мария стала одним из богатейших землевладельцев Испании. |
Его отец был мелким землевладельцем и бывшим офицером. |
|
Of this number approximately 38,272 were white landowners, 38,000 were free mixed people of color, and some 15,000 were slaves. |
Из этого числа приблизительно 38 272 были белыми землевладельцами, 38 000 были свободными смешанными людьми цвета кожи и около 15 000 были рабами. |
In 1938 the landowners Joseph and Rob Hodgen found three large bones of Dinornis giganteus while they buried a dead horse in the swamp. |
В 1938 году землевладельцы Джозеф и Роб Ходжены нашли три большие кости Динорниса гигантеуса, когда они хоронили мертвую лошадь в болоте. |
The landowner had accepted a significant monetary settlement in settlement of his opposition to land acquisition. |
Землевладелец согласился на значительное денежное вознаграждение в качестве компенсации своего несогласия с приобретением земли. |
Большинство из них происходили из семей землевладельцев или государственных служащих. |
|
On September 29, representatives met with about 100 black farmers at a church near Elaine to discuss how to obtain fairer settlements from landowners. |
29 сентября представители встретились с примерно 100 чернокожими фермерами в церкви близ Элейна, чтобы обсудить, как получить более справедливые поселения от землевладельцев. |
The extent of Epping Forest was greatly reduced by inclosure by landowners. |
Протяженность Эппингского леса была значительно уменьшена за счет огороженности землевладельцами. |
Some prisoners were members of other groups of Polish intelligentsia, such as priests, landowners, and law personnel. |
Некоторые заключенные были членами других групп польской интеллигенции, таких как священники, землевладельцы и сотрудники правоохранительных органов. |
The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners. |
Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев. |
English common law traditionally protected freehold landowners from unsecured creditors. |
Английское общее право традиционно защищало свободных землевладельцев от необеспеченных кредиторов. |
This form of ownership meant that the landowner owed no feudal duties to any other person. |
Эта форма собственности означала, что землевладелец не должен был никаких феодальных повинностей какому-либо другому лицу. |
Throughout his career he attracted commissions from wealthy landowners and industrialists. |
На протяжении всей своей карьеры он привлекал заказы от богатых землевладельцев и промышленников. |
Also a local landowner, she is the first of major characters to be presented in the novel. |
Будучи также местной землевладелицей, она является первым из главных персонажей, представленных в романе. |
It also encourages landowners to sell or relinquish titles to locations that they are not using. |
Он также поощряет землевладельцев продавать или отказываться от прав собственности на места, которые они не используют. |
Often large land was owned by the major landowners and lords. |
Часто крупные земли принадлежали крупным землевладельцам и лордам. |
Many landowners became rich through the enclosure of the commons, while many ordinary folk had a centuries-old right taken away. |
Многие землевладельцы разбогатели благодаря ограблению общин, в то время как у многих простых людей было отнято многовековое право. |
В 1930-е годы большая часть земли была куплена у мелких землевладельцев. |
|
Periodic land reforms broke up large estates and ensured that powerful landowners could not emerge. |
Периодические земельные реформы разрушали крупные поместья и обеспечивали невозможность появления могущественных землевладельцев. |
According to some historians, they were descendants of mazil landowners. |
За топор, все еще находившийся в шероховатом состоянии, они отдали взамен несколько своих легких бамбуковых копий. |
Charles Dodds had been forced by a lynch mob to leave Hazlehurst following a dispute with white landowners. |
Толпа линчевателей вынудила Чарльза Доддса покинуть Хэзлхерст после спора с белыми землевладельцами. |
Some of the new landowners, however, became discouraged. |
Однако некоторые из новых землевладельцев были обескуражены. |
They soon sold their deeds back to the large landowners and left for the cities. |
Вскоре они продали свои дела обратно крупным землевладельцам и уехали в города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new landowners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new landowners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, landowners , а также произношение и транскрипцию к «new landowners». Также, к фразе «new landowners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
