No berth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
no hurries - не спешит
no located - нет расположен
no cooling - нет охлаждения
no person - нет ни одного человека
No surrender! - Не сдаваться!
had no - не было
no skewing - нет перекоса
no toys - нет игрушек
no cell - нет клеток
no mayo - нет майонеза
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
noun: причал, спальное место, место, койка, полка, каюта, должность, место у причала, якорное место, якорная стоянка
verb: ставить на якорь, предоставлять спальное место
lower berth - нижний причал
allotment of berth - выделение мест у причала
berth not - берс-нот
anchoring berth - якорное место
give a wide berth - обходить кого-л.
pullman berth - спальное место
safe berth - безопасный причал
berth in - спальное место в
free berth - свободный причал
for a berth - для причала
Синонимы к berth: bunk, bed, couch, cot, hammock, dock, wharf, pier, mooring, quay
Антонимы к berth: undock, unemployment, domestic, evicting, joblessness, mansion, traction, anchors aweigh, integrity, redundancy
Значение berth: a ship’s allotted place at a wharf or dock.
More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes. |
Для строительства причальных стенок, причалов для авианосцев, дорог, казарм и жилья потребуется также привлечь более ЗЗ 000 иностранных рабочих. |
All those days he lay on his upper berth, slept, woke up, reflected, and listened. |
Все эти дни он пролеживал у себя наверху, спал, просыпался, размышлял и прислушивался. |
Four tanker berths are available for mooring ships in addition to two loading berths, where oil pumping takes place. |
Для швартовки судов имеются четыре танкерных причала в дополнение к двум погрузочным, где осуществляется перекачка нефти. |
The selection of the host cities did not guarantee an automatic qualifying berth to the national team of that country. |
Выбор городов-хозяев не гарантировал автоматического отборочного места национальной команде этой страны. |
It was evident he wanted absolutely to be free of Bertha Coutts. |
Ясно, что Меллорс хочет бесповоротно избавиться от Берты. |
You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths. |
Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками . |
A woman was lying on a berth, her hands bound with duct tape and her mouth taped as well. |
На скамейке лежала женщина, ее руки и рот были заклеены скотчем. |
Container Terminal - construction of two new berths for container handling - up to 100,000 TEU/year, estimated cost US$ 32 Million. |
Контейнерный терминал - строительство двух новых причалов для обработки контейнеров, увеличение пропускной способности до 100000 ТЕУ/год, сметная стоимость работ: 32 млн. долл. США. |
E..1 Berthing area reserved for loading and unloading vehicles. |
E..1 Причальный участок, предназначенный для погрузки и разгрузки транспортных средств. |
Foreign banks, including Goldman Sachs Group Inc., gave the bond deal a wide berth after the U.S. and European Union warned the funds raised could be channeled to sanctioned companies. |
Иностранные банки, в том числе, Goldman Sachs Group Inc., избегали этих облигаций, поскольку США и Евросоюз предупреждали, что собранные деньги могут быть направлены попавшим под санкции компаниям. |
In time, beside the original disdain there grew up slowly another sentiment; and suddenly, giving up the idea of going home, he took a berth as chief mate of the Patna. |
И презрение мало-помалу вытеснялось иным чувством. Внезапно отказавшись от мысли вернуться на родину, он поступил штурманом на Патну. |
He equated being a Czech with membership of some sort of secret organization, to which it was wiser to give a wide berth. |
Он считал чешский народ своего рода тайной организацией, от которой лучше всего держаться подальше. |
COLONEL ARBUTHNOT, British subject, Berth No. 15, First Class. |
9. Полковник Арбэтнот: подданный Великобритании. Место №15. Первый класс. |
But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings. |
Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника. |
You mean you also had an intrigue with Bertha? |
Так вы еще и с Бертой интриговали? |
Paddy went into Wanganui to book them an eight-berth steerage cabin on the Wahine; strange that the ship and their nearest town should have the same name. |
Пэдди поехал в Уонгануи и взял билеты в восьмиместную каюту четвертого класса на Уэхайне; странно, пароход назывался так же, как ближайший к ним город. |
But on this occasion all the first-class berths were booked except the one that he took. |
Однако на этот раз все купе первого класса, за исключением того, которое он занимал, были раскуплены. |
When a man gets a good berth, mother, half the deserving must come after, said the son, brimful of pleasure, and not trying to conceal it. |
Когда человеку достается хорошее место, матушка, все его заслуги еще впереди, - ответил сын, не пытаясь скрыть ликования. |
The lamp alarms and frightens Jonah; as lying in his berth his tormented eyes roll round the place, and this thus far successful fugitive finds no refuge for his restless glance. |
Лампа тревожит, пугает Иону; лежа у себя на койке, он усталыми глазами обводит каюту, и не на чем отдохнуть беспокойному взору этого доселе удачливого беглеца. |
A few loose sailors may be berthing or they're caught in nonessential areas and can go nowhere. |
Возможно, осталось несколько очагов сопротивления. Но они находятся не в стратегических местах и никуда не денутся. |
The Brother Berthold Schwartz Hostel for chemistry students. |
Общежитие студентов-химиков, имени монаха Бертольда Шварца. |
She heard a noise above her; it was Felicite drumming on the windowpanes to amuse little Berthe. |
Эмма услышала над головой стук: это, развлекая маленькую Берту, барабанила по стеклу Фелисите. |
It was becoming impossible to stay out of the way of Big Bertha. Tracy was sure the huge Swede was having her spied upon. |
Совершенно невозможно оказалось избежать встречи с Большой Бертой. Трейси была просто уверена, что огромная шведка шпионила за ней. |
Did you find out anything about Bertha's family today? she asked. |
Ты разузнал что-нибудь о семье Берты? -спросила жена. |
Just then the doctor woke up, jumped down from the berth first, and helped his wife climb down to the floor. |
Тем временем проснулся доктор, первым соскочил вниз с полатей и помог жене спуститься на пол. |
От Берты ни слуху, ни духу. |
|
She wanted to teach her to read; even when Berthe cried, she was not vexed. |
Она начала учить ее читать, и слезы Берты уже не выводили Эмму из терпения. |
But it is a lady's berth. there is already a German woman in the compartment - a lady's maid. |
Видите ли, туда можно поместить только женщину. Там уже едет одна немка - горничная нашей пассажирки. |
Только Берта поддерживала контакт с Вальди. |
|
That's Bertha, a German sixteen-incher, there's a ton of weight in the little thing, and then went on with the conversation, forgetting what they had been talking about. |
Это берта, немецкое шестнадцатидюймовое, в шестьдесят пудов весом штучка, - и потом возобновлял беседу, забывая, о чем был разговор. |
You speak English very well, Mrs Bertholt. |
Вы прекрасно говорите по-английски, госпожа Бертольт. |
They quarantined containers in berth 23. |
Они в сорокадневный срок прислали контейнеры в порт 23. |
Захваты развели вручную на причале. |
|
I'll allow you to use our berths, but we'll take 5% of the grain and the ships will be unloaded by my own men. |
Я разрешу использовать мои причалы, но мы будем иметь пять процентов зерна, а корабли будут разгружаться моими людьми. |
В общем мы вынуждены использовать более глубокие причалы в Остии. |
|
Second berth on your right! |
Второй причал, справа! |
Where does it make berth? |
Где она бросает якорь? |
Berthold Ullman identifies the watershed moment in the development of the new humanistic hand as the youthful Poggio's transcription of Cicero's Epistles to Atticus. |
Бертольд Ульман определяет переломный момент в развитии новой гуманистической руки как переложение юношей Поджио посланий Цицерона к Аттику. |
Others who had been awakened by the noise left their berths and joined in the general pandemonium. |
Другие, разбуженные шумом, покинули свои койки и присоединились к общему столпотворению. |
Whale was decommissioned in January 1947, berthed in New London, Connecticut, and placed in the Atlantic Reserve Fleet. |
Кит был списан в январе 1947 года, пришвартован в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и передан в Атлантический резервный флот. |
A restoration of the archetype of the florilegia was published by Berthold Ullman. |
Восстановление архетипа флорилегии было опубликовано Бертольдом Ульманом. |
He had a loving and dedicated mother named Bertha who later married James Miller. |
У него была любящая и преданная мать по имени Берта, которая позже вышла замуж за Джеймса Миллера. |
Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901. |
Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года. |
Injury to left-back David Murphy in November, however, saw him drafted in as cover and his dependable performances won him his midfield berth back after the new year. |
Травма левого защитника Дэвида Мерфи в ноябре, однако, привела к тому, что он был призван в качестве прикрытия, и его надежные выступления вернули ему место в центре поля после Нового года. |
A replica of Endeavour was launched in 1994 and is berthed alongside the Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour. |
Точная копия Индевора была спущена на воду в 1994 году и стоит на якоре рядом с Австралийским национальным морским музеем в Сиднейской гавани. |
It was berthed in Portland Harbour in Dorset, England. |
Он был пришвартован в Портлендской гавани в Дорсете, Англия. |
Despite his suspicion of Bertha, Tarzan's natural chivalry leads him to grant her shelter and protection among the apes. |
Несмотря на свои подозрения относительно Берты, природное рыцарство Тарзана заставляет его предоставить ей убежище и защиту среди обезьян. |
The U.S. military has proposed building a new aircraft carrier berth on Guam and moving 8,600 Marines, and 9,000 of their dependents, to Guam from Okinawa, Japan. |
Американские военные предложили построить новый авианосный причал на Гуаме и перебросить 8600 морских пехотинцев и 9000 их иждивенцев на Гуам с Окинавы, Япония. |
Simon wants Lily to use the love letters that she bought from Selden's servant to expose the love affair between Lawrence Selden and Bertha Dorset. |
Саймон хочет, чтобы Лили использовала любовные письма, которые она купила у слуги Селдена, чтобы разоблачить любовную связь между Лоуренсом Селденом и Бертой Дорсет. |
The team placed 9th, failing to qualify directly to the 2016 Summer Olympics, but earning a berth to the Olympic Test Event. |
Команда заняла 9-е место, не сумев напрямую квалифицироваться на летние Олимпийские Игры 2016 года, но заработав путевку на Олимпийские испытания. |
Four protected berths to serve 10,000 ton vessels with drafts of up to 31 feet were part of a port expansion programme. |
Четыре защищенных причала для обслуживания 10 000-тонных судов с осадкой до 31 фута были частью программы расширения порта. |
Benz's wife, Bertha, financed the development process. |
Жена Бенца, Берта, финансировала процесс разработки. |
Берта Флауэрс, помогая ей снова заговорить. |
|
His Deputy was Brigadier General Bertholee of the Netherlands. |
Его заместителем был бригадный генерал Бертоле из Нидерландов. |
Gunslingers usually gave each other a wide berth, and it was uncommon for two well-known gunslingers to face off. |
Стрелки обычно старались держаться друг от друга подальше, и это было необычно для двух хорошо известных стрелков, чтобы столкнуться лицом к лицу. |
The Freedom finished in fourth place during the regular season with a 9–8–4 record and secured a berth in the playoffs. |
Свобода финишировала на четвертом месте в регулярном чемпионате с рекордом 9-8-4 и обеспечила себе место в плей-офф. |
It includes an intercontinental playoff tournament involving six teams to decide the last two FIFA World Cup berths. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Chelsea and Tottenham Hotspur claimed the other two Champions League berths, finishing in third and fourth place respectively. |
Челси и Тоттенхэм Хотспур претендовали на два других места в Лиге Чемпионов, заняв соответственно третье и четвертое места. |
Theatrical shows have included the Bertholt Brecht/Kurt Weill musical The Seven Deadly Sins, starring Marianne Faithfull. |
Театральные представления включали мюзикл Бертольта Брехта / Курта Вайля Семь Смертных Грехов с Марианной Фейтфулл в главной роли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no berth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no berth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, berth , а также произношение и транскрипцию к «no berth». Также, к фразе «no berth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.