Noble idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный
noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров
noble background - благородный фон
noble lineage - благородный родословная
noble principles - благородные принципы
noble families - благородные семьи
noble idea - благородная идея
noble youth - благородная молодежь
noble species - благородные виды
noble quality - благородное качество
noble role - благородная роль
a noble people - благородный человек
Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable
Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian
Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.
challenging idea - смелая идея
come to the idea that - пришли к идее, что
well-thought idea - хорошо продуманная идея
idea of limits - Идея ограничений
last idea - последняя идея
i don't have any idea - я не имею ни малейшего представления
was open to the idea - был открыт к идее
with no idea - без идеи
the idea here - идея здесь
follows the idea - следует идею
Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal
Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation
Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.
The idea of what it meant to be noble went through a radical transformation from the 16th to the 17th centuries. |
Представление о том, что значит быть благородным, претерпело радикальную трансформацию в XVI-XVII веках. |
Newman certainly didn't think so, and H. A. Mason has disputed his idea that Homer is eminently noble. |
Ньюмен, конечно, так не думал, и Х. А. Мейсон оспаривает его идею о том, что Гомер в высшей степени благороден. |
And I won't allow any idea as noble or foolish as it may be, to ruin what we've built. |
И я не позволю ни одной идее, благородной или глупой, разрушить всё то, что мы создали. |
It's been said often before, but the idea of a federated Europe is certainly a noble one. |
Идея объединенной Европы, хоть и не нова, но все же прекрасна. |
Some lofty and exceptionally noble idea was maintained in it, anyway. |
По крайней мере проводилась какая-то высшая и необыкновенно благородная мысль. |
He hinted that this would add a peculiarly noble note to their friendship... to their idea. |
Он намекал, что это даже придаст какой-то особый, благородный оттенок их дружеской связи... их идее. |
One terrible idea pressed upon her mind,-that some one existed in the world who had attempted to assassinate her, and who was about to endeavor to do so again. |
Единственная страшная мысль терзала ее: на свете есть человек, который пытался ее убить и опять попытается это сделать. |
There, as we have just said, all is pure, noble, dignified, honest. |
Там, как мы уже сказали, все возвышенно, чисто, достойно, честно. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Идея Хорошей страны очень проста. |
|
The third idea? |
Какова же третья идея? |
About a year ago, my colleagues and I had a radical idea. |
Около года назад у меня и моих коллег появилась радикальная идея. |
We had a record number of submissions this year, and some truly noble candidates. |
У нас было несколько претендентов в этом году, поистине достойных кандидатов. |
It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports. |
Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами. |
The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake. |
Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман. |
It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor. |
Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу. |
My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me. |
Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу. |
Why encourage Mrs Crawley when your fiance detests the mere idea of her? |
Зачем вы обнадеживаете миссис Кроули, если ваш жених на дух ее не выносит? |
Let's go with John, is a wonderful idea. |
Поедем с Джоном, это отличная идея. |
They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet. |
У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко. |
Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным. |
|
The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets. |
Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах. |
I'm afraid it's not a good idea. |
Я боюсь, что это не самая хорошая идея. |
Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth. |
Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы. |
Marius was poor, and his chamber was poverty-stricken, but as his poverty was noble, his garret was neat. |
Мариус был беден, и комната его была убога, но бедность его была благородна, под стать ей была опрятна и его мансарда. |
I swear to God, McClane, I swear to you I had no idea I was gonna be... an accessory to Armageddon. |
Я клянусь, МакКлейн, клянусь вам, я никак не ожидал, что стану пособником Армагеддона. |
I believe this idea had been constantly in her mind for a long time. |
Это, кажется, была постоянная и давнишняя ее идея. |
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured. |
Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным. |
She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley's wife was abhorrent. |
Тетушка Питти в ее представлении была на редкость глупой старухой, и Скарлетт претила мысль о тем, чтобы жить под одной крышей с женой Эшли. |
Do you hear? said Madame du Val-Noble, addressing Peyrade, who affected blindness. This is how you ought to furnish a house! |
Слышите? - сказала дю Валь-Нобль, глядя на Перада, притворявшегося слепым ко всему. - Вот как надобно было вам устроить дом! |
He had this idea that... if he lit a fire, it would stop the walkers from coming here. |
Он думал, что... если устроить пожар, это отвлечет ходячих. |
And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea |
И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво. |
Но степень его развращенности вы понятья не имеете. |
|
Marina here, our youngest one, defends you, otherwise I'd pay no attention to what a noble Freemason you are and lock the door. |
Тебе тут Марина заступница, наша меньшая, а то б я не поглядел, какой ты благородный каменщик, и дверь на запор. |
Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace. |
Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира. |
I had no idea until this very moment that you had a tortured, unhappy, miserable upbringing. |
До этого момента я и понятия не имела, что у тебя было ужасное, несчастное, грустное детство. |
I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you. |
Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами. |
Я понятия не имею что заставило их превращаться. |
|
'God, how he goes on', Karas thought beatifically. 'M'yes . . . autocracy - good idea. |
Эк разнесло его, - думал блаженный Карась. -М-да, самодержавие - штука хитрая. |
Friendship is noble, denunciation is ugly! |
Дружба - понятие высокое, донос - низкое. |
Oh! to feel that you were born to love, to make some woman's happiness, and yet to find not one, not even a noble and courageous Marceline, not so much as an old Marquise! |
О, чувствовать, что ты рожден для любви, что можешь составить счастье женщины, и никого не найти, даже смелой и благородной Марселины , даже какой-нибудь старой маркизы! |
Marry when you are old and good for nothing-or all that is good and noble in you will be lost. |
Женись стариком, никуда негодным... А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого. |
I am racing my whites against the noble tribune's undefeated blacks. |
Я готов поставить на своих белых лошадок против непревзойденных вороных Трибуна. |
To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination. |
Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое. |
Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King. |
Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король. |
and your noble efforts include employing hired guns to dig up information about the kents that could destroy them. |
И в твои благородные усилия входит нанимать гангстеров Чтобы те нарыли информацию о Кентах, которая могла бы уничтожить их |
Чтобы не привлекать внимание, перевозя беглого дворянина. |
|
No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it. |
Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого. |
Heyday! where has she dropped from? said Mariette to Madame du Val-Noble. I thought she was drowned. |
О-о! Откуда она взялась! - сказала Мариетта г-же дю Валь-Нобль. - Я думала, она утопилась... |
He is trying to invite a low class girl into our noble Lee family. |
Он пытается затащить в благородную семью Ли какую-то девчонку-нищенку. |
Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families. |
Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома. |
If you can give them decent comfort within their means, you'll have the satisfaction of performing a noble deed. |
Если ты сможешь предоставить им приличные условия по их средствам, у тебя будет чувство удовлетворения от благородного поступка. |
These changes had seen power shift from the noble landowners to the urban merchants. |
Эти перемены привели к тому, что власть перешла от знатных землевладельцев к городским купцам. |
Through plays such as The Conscious Lovers and Love's Last Shift they strove to appeal to an audience's noble sentiments in order that viewers could be reformed. |
В таких пьесах, как сознательные любовники и последний сдвиг любви, они стремились воззвать к благородным чувствам зрителей, чтобы те могли исправиться. |
He was born at Padua, of a noble but impoverished family. |
Он родился в Падуе, в благородной, но обедневшей семье. |
Historically all members of a noble family were generally titled. |
Исторически все члены благородной семьи были, как правило, под названием. |
Lescarbot's familiarity with Montaigne, is discussed by Ter Ellingson in The Myth of the Noble Savage. |
Знакомство лескарбо с Монтень обсуждается Тер Эллингсоном в мифе о благородном дикаре. |
Это благородно и говорит о гордости нации. |
|
A young man, it was said, had appeared in Galilee, preaching with a noble unction a new law in the name of the God that had sent him. |
Говорили, что некий юноша явился в Галилее, проповедуя с благородным елеем новый закон во имя пославшего Его Бога. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noble idea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noble idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noble, idea , а также произношение и транскрипцию к «noble idea». Также, к фразе «noble idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
