Nuclear weapons and other weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aqueous homogeneous nuclear fission reactor - водный гомогенный ядерный реактор деления
safe nuclear fuel cycle - безопасный ядерный топливный цикл
nuclear fission chain reaction - цепная реакция ядерного деления
nuclear materials safety and safeguards - безопасность и защита ядерных материалов
nuclear suitcase - ядерный чемоданчик
nuclear security - ядерная безопасность
nuclear particles - ядерные частицы
forum for nuclear cooperation in asia - Форум для ядерного сотрудничества в Азии
nuclear weapon delivery systems - системы доставки ядерного оружия
assure non-nuclear-weapon states - гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
weapons fallout - выпадения оружия
production of weapons - производство оружия
devastating weapons - разрушительное оружие
weapons check - проверка оружия
nuclear weapons and weapons of mass destruction - ядерное оружие и оружие массового уничтожения
prevention of the placement of weapons - предотвращение размещения оружия
the spread of nuclear weapons - распространение ядерного оружия
the existence of nuclear weapons - наличие ядерного оружия
chemical weapons and other - химическое оружие и другие
development of new weapons - разработка новых видов оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
mover and shaker - движитель и шейкер
and things - и вещи
recruitment and manpower service - услуги по подбору и расстановке кадров
meek and mild - тише воды, ниже травы
alumina and aluminium division - подразделение глинозема и алюминия
smoked and cooked pork loin - копчено-вареная корейка
tunica arena and exposition center - Стадион и выставочный центр г. Туника
national and religious way of life - национальный и религиозный уклад
standards and privileges committee - комитет по по стандартам и привилегиям
lower and upper arm - плечо и предплечье
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
states or other jurisdictions - штаты и другие юрисдикции
have other choice than - имеют другого выбора, кроме
other air pollutants - другие загрязнители воздуха
outweigh each other - перевешивают друг друга
other operators - другие операторы
drawn to each other - притягиваются друг к другу
any notice or other communication - любое уведомление или иное сообщение
other industrialised countries - другие промышленно развитые страны
in the other country - в другой стране
other options are - Другие варианты
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
The type that provides fuel for nuclear weapons in India and Pakistan. |
Образец, который обеспечивает топливо для ядерного оружия в Индии и Пакистане. |
Let's end the nuclear weapons chapter on the 100th anniversary of its inception. |
Я предлагаю закончить главу о ядерном оружии на 100-летней годовщине его появления. |
They never utter so much as a word about United States nuclear weapons in South Korea. |
Она не сказала ни слова о ядерном оружии Соединенных Штатов в Южной Корее. |
In fact, nuclear weapons prompted humans all over the world to change the way that they manage international politics to reduce violence. |
Наоборот, ядерное оружие заставило людей во всём мире изменить методы проведения международной политики и уменьшить агрессию. |
Forty years ago, President John F. Kennedy predicted a world in which 25 States would have nuclear weapons. |
Сорок лет назад президент Кеннеди предсказывал, что в мире у будущем будет 25 государств, обладающих ядерным оружием. |
Military nuclear doctrines seem outdated and unconvincing in attempting to justify the continued existence of nuclear weapons. |
Военные ядерные доктрины представляются архаичными и неубедительными в качестве обоснования для продолжающегося существования ядерного оружия. |
We must welcome this further progress in the struggle against nuclear-weapons proliferation. |
Мы должны приветствовать новый прогресс в борьбе с процессом распространения ядерного оружия. |
Moreover, a reduction in the production of nuclear weapons could liberate substantial resources for peaceful uses. |
Кроме того, сокращение производства ядерных вооружений может высвободить значительные ресурсы на мирные цели. |
It would take a renaissance of sorts, the kinds of innovation that, for better or worse, underpinned both the Manhattan Project, which gave rise to nuclear weapons, and the Megatons to Megawatts program. |
Это потребует некоего возрождения, новаторства, подобного тому, что — на беду или нет — легло в основу и Манхэттенского проекта, который дал толчок ядерному оружию, и программе Мегатонны в мегаватты . |
The continued existence of vast stocks of nuclear weapons with enormous destructive capacity still poses a significant threat to humanity. |
Сохраняющееся наличие значительных запасов ядерного орудия с огромным разрушительным потенциалом по-прежнему представляет значительную угрозу человечеству. |
Nuclear weapons help win games. |
Ядерное оружие помогает побеждать в компьютерных играх. |
How much weapons-grade nuclear material do you think it would take to level a city the size of San Francisco? |
Как вы считаете, сколько ядерного оружия потребуется, чтобы сравнять с землёй город размером с Сан-Франциско? |
Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future. |
Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем. |
Non-strategic or tactical nuclear weapons pose threats and create risks that arguably are on par with those created by strategic nuclear weapons. |
Нестратегическое или тактическое ядерное оружие создает угрозы и порождает риски, которые, как можно утверждать, сопоставимы с угрозами и рисками стратегического ядерного оружия. |
And what may happen when access to the nuclear weapons is got by terrorists, we can only imagine. |
А что может случиться, если ядерное оружие попадет в руки террористов можно только представить. |
The nuclear-weapon States still have in their arsenals some 30,000 nuclear weapons. |
Ядерные державы до сих пор имеют в своих арсеналах примерно 30000 ядерных боеприпасов. |
Tactical nuclear weapons that could be employed for war fighting roles also need to be eliminated. |
Необходимо также ликвидировать тактическое ядерное оружие, которое может быть использовано для ведения военных действий. |
They regularly protest about the issues they care about, but nuclear weapons are not one of them, which makes sense, because Jasmine was born in 1991, at the end of the Cold War. |
Они постоянно отстаивают те идеи, которые для них важны, но проблема ядерного оружия к ним не относится, потому что Жасмин родилась в 1991 году, а это был конец Холодной войны. |
The Sudan shared the international community's concern at the refusal of the nuclear-weapon States to enter into serious negotiations to eliminate nuclear weapons. |
Судан разделяет обеспокоенность международного сообщества в связи с отказом обладающих ядерным оружием государств начать серьезные переговоры о ликвидации ядерного оружия. |
South Africa's decision to renounce the nuclear option confirmed that the possession of nuclear weapons was reversible, and was a highly significant precedent. |
Решение Южной Африки отказаться от ядерной альтернативы подтверждает, что владение ядерным оружием носит обратимый характер, и создает этим очень важный прецедент. |
We express our deep concern over the continued existence of nuclear weapons, which pose a destructive threat to mankind. |
Мы выражаем глубокую озабоченность в связи с сохранением ядерного оружия, которое создает угрозу уничтожения человечества. |
Just here in the United States, we've dropped nuclear weapons on the Carolinas twice. |
Только в США мы дважды сбрасывали ядерные бомбы на штат Каролина. |
This would be tantamount to submitting to the continued existence of nuclear weapons for ever. |
Ее реализация была бы равносильна примирению с вечным существованием ядерного оружия. |
In particular, the large stockpiles of nuclear weapons must be destroyed. |
Необходимо, в частности, уничтожить запасы ядерного оружия. |
We remain deeply concerned at the continuing possibility that nuclear weapons could be used. |
Мы по-прежнему испытываем глубокую озабоченность в связи с сохранением вероятности того, что ядерное оружие может быть применено. |
But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each. |
Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц. |
We are deeply concerned with the threats posed by the continued existence and abundance of nuclear weapons. |
Мы глубоко обеспокоены угрозами, которые создают сохраняющееся существование ядерного оружия и его значительные арсеналы. |
So it's really important that you know that right now we have over 15,000 nuclear weapons in the hands of nine nations. |
Поэтому очень важно, чтобы вы знали, что сейчас у нас более 15 000 видов ядерного оружия в руках девяти стран. |
Поэтому в детстве она не очень много слышала о ядерной угрозе. |
|
No one can say for sure that Iran's regime has formally adopted a nuclear weapons program. |
Никто не может с уверенностью сказать, что правительство Ирана официально приняло ядерную программу. |
And yet, and yet, with all of our talk in this culture about moon shots, too few members of Generation Possible and those of us who mentor them are taking on nuclear weapons. |
И ещё, и ещё, о запуске ракет на Луну в нашей культуре говорят много, и редко кто среди представителей поколения возможностей и их наставников думает о ядерном оружии. |
Each nuclear-weapon State must undertake not to aim its nuclear weapons against any other country or to designate any other country as a nuclear strike target. |
Каждое государство, обладающее ядерным оружием, должно обязаться не нацеливать свое ядерное оружие на какую-либо другую страну и не избирать какую-либо другую страну в качестве мишени для нанесения ядерного удара. |
As a result, Israel had acquired a nuclear weapons capability, with which it threatened its neighbours. |
В результате Израиль приобрел потенциал производства ядерного оружия, которым он угрожает своим соседям. |
The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons. |
Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия. |
The previous resolutions sponsored by Japan also set out steps that would lead to the elimination of nuclear weapons. |
Предыдущие резолюции, автором которых выступила Япония, также определяли шаги, которые привели бы к уничтожению ядерного оружия. |
Developments in Libya have helped to unravel a network of proliferators selling nuclear-weapons materials to the highest bidder. |
События в Ливии помогли распутать сеть распространителей, сбывающих ядерно-оружейные материалы тому, кто больше предложит. |
The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups. |
Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов. |
Humanity can rise up to the challenge, and the best example we have of humanity rising up to the challenge of a new technology is nuclear weapons. |
Человечество может оказаться на высоте, и у нас есть прекрасный пример того, как человечество подобающе обошлось с вызовом новой технологии, а именно с ядерным оружием. |
Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons. |
В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия. |
Прошлой ночью мы перевозили ядерное оружие на нашем самолете. |
|
However, with the continued existence of nuclear weapons, the world is not entirely safe. |
Однако в условиях сохранения ядерного оружия мир не является вполне безопасным. |
As all countries have already recognized, the very existence of nuclear weapons poses a continued threat to world peace and security. |
Общепризнанно, что уже само существование ядерного оружия представляет постоянную угрозу для всеобщего мира и безопасности. |
The nuclear States just recently decided to assume, not without difficulties, their clear commitment to the elimination of nuclear weapons. |
И только недавно ядерные государства приняли решение взять на себя, и то не без трудностей, четкое обязательство ликвидировать ядерное оружие. |
Solid-state electronics were highly susceptible to the electromagnetic energy burst associated with nuclear weapons, and his transceiver had simply burned out. |
В самом деле, полупроводниковые устройства весьма чувствительны к электромагнитным воздействиям, и его рация попросту сгорела. |
It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons. |
Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений. |
Possessing nuclear weapons without the approval from the allies means breaking our alliance with the U.S.. |
Владение ядерным оружием без одобрения со стороны союзников означает разрыв нашей коалиции с США... |
Now, 2045 happens to be the 100th anniversary of the birth of nuclear weapons in the New Mexico desert. |
К 2045 году исполнится 100 лет со дня первого испытания ядерного оружия в пустыне Нью Мексико. |
In fact, if you live in any of the rural areas where nuclear weapons are stored globally, one is likely pointed at you. |
На самом деле, если вы живёте в сельской местности, где хранится ядерное оружие в глобальных масштабах, такое оружие нацелено и на вас. |
It served as a barrier against the proliferation of nuclear weapons and held out the promise of a world free of nuclear weapons. |
Он служит барьером на пути распространения ядерного оружия и сулит освободить мир от ядерного оружия. |
And that is really a shame, because right now, we need Generation Possible to help us make some really important decisions about nuclear weapons. |
И это особенно обидно, потому что именно сейчас нам нужно поколение возможностей, чтобы принять действительно верные решения по поводу ядерного оружия. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry. |
У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
In spite of that, the group of nuclear fanatics continues with its secret experiments. |
несмотря на это, группа ядерных фанатиков продолжает секретные испытания. |
She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme. |
Она занимала высокий пост в российской ядерной программе. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste? |
Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов? |
Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons. |
Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия. |
Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money. |
Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear weapons and other weapons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear weapons and other weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, weapons, and, other, weapons , а также произношение и транскрипцию к «nuclear weapons and other weapons». Также, к фразе «nuclear weapons and other weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «nuclear weapons and other weapons» Перевод на бенгальский
› «nuclear weapons and other weapons» Перевод на португальский
› «nuclear weapons and other weapons» Перевод на итальянский
› «nuclear weapons and other weapons» Перевод на индонезийский
› «nuclear weapons and other weapons» Перевод на французский
› «nuclear weapons and other weapons» Перевод на голландский