Observed and recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
observed energy - измеренная энергия
observed throughout - наблюдается в течение
whether it is observed - ли наблюдается это
observed despite - наблюдается, несмотря на
observed readings - наблюдаемые показания
it was also observed that - было также отмечено, что
observed that the right - отметил, что право
as had been observed - как было отмечено
that had been observed - что было отмечено
have also observed - также наблюдается
Синонимы к observed: ascertained, discovered, discern, detect, note, spot, espy, see, behold, descry
Антонимы к observed: violate, infringe
Значение observed: notice or perceive (something) and register it as being significant.
and aesthetic - и эстетическая
and noble - и благородный
and way - и способ
term and - срок и
and imaginative - и художественная
matrix and - матрица и
agile and - гибкие и
unequivocal and - однозначна и
jupiter and - юпитер и
is alive and well and living - жив и здоров и живет
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
nothing recorded - ничего не записано
recorded sales - записанные продажи
is recorded anonymously - записывается анонимно
recorded consolidated revenue - записано консолидированная выручка
recorded decrease - записано снижение
recorded after - записано после
votes recorded - голосов записывается
data were recorded - данные были записаны
been recorded by - были зарегистрированы
are recorded digitally - записываются в цифровом виде
Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing
Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to
Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.
The earthquake was the third-largest ever recorded and had the longest duration of faulting ever observed; between eight and ten minutes. |
Землетрясение было третьим по величине из когда-либо зарегистрированных и имело самую большую продолжительность разлома, когда-либо наблюдавшуюся; между восемью и десятью минутами. |
The writings of Charles Dickens, in particular, observed and recorded these conditions. |
В частности, в трудах Чарльза Диккенса эти условия были отмечены и зафиксированы. |
Comets have been observed and recorded since ancient times by many cultures. |
Поскольку он перестал быть главой государства, он стал пожизненным сенатором по праву, согласно итальянской конституции. |
Babylonian astronomers systematically observed and recorded the movements of Saturn. |
Вавилонские астрономы систематически наблюдали и фиксировали движения Сатурна. |
The transit of Venus across the Sun occurred on 3 June, and was observed and recorded by astronomer Charles Green from Endeavour's deck. |
Прохождение Венеры через Солнце произошло 3 июня и было замечено и зафиксировано астрономом Чарльзом Грином с палубы Индевора. |
For example, suppose that four numbers are observed or recorded, resulting in a sample of size 4. If the sample values are. |
Например, предположим, что наблюдаются или записываются четыре числа, в результате чего получается выборка размером 4. Если примерные значения равны. |
Significant improvement has been recorded in the temperament of Limousins, as can be observed from trait trends published by various international breed associations. |
Значительное улучшение было зафиксировано в темпераменте лимузинов, что можно проследить по тенденциям развития признаков, опубликованным различными международными породными ассоциациями. |
The transit of 15 select stars were observed and recorded on the Melbourne Chronograph via the telegraph from Sydney. |
Транзит 15 избранных звезд был замечен и записан на Мельбурнском Хронографе с помощью телеграфа из Сиднея. |
A slight increase was observed in 2007 and 2008 when the recorded data shows that 11.9% of the children between 6 and 19 years old were obese and 16.9% were overweight. |
Небольшое увеличение наблюдалось в 2007 и 2008 годах, когда зарегистрированные данные показали, что 11,9% детей в возрасте от 6 до 19 лет страдали ожирением, а 16,9% - избыточным весом. |
The Maya closely observed and duly recorded the seasonal markers. |
Майя внимательно наблюдали и должным образом фиксировали сезонные маркеры. |
The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received. |
Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили. |
They were said to be observed beside a dead space horse in the asteroids of a distant system. |
Их замечали в поясе астероидов удаленных систем рядом с мертвыми звездными конями. |
This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora. |
Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора. |
Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad. |
Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот. |
Judging from the neural plaque we observed during that autopsy, her mind will be the first to go, precipitously, and the pain... |
Судя по состоянию нервов, что мы наблюдали во время вскрытия, сначала она лишится рассудка, стремительно, еще и боль... |
Это видео записано не в иностранном государстве. |
|
Contact was then lost and no landing was observed. |
Затем установленный контакт был потерян, и приземления этого вертолета не наблюдалось. |
We've recorded him at over three dozen scenes all of which relate to the Pattern. |
Мы зарегистрировали его более чем в трех дюжинах событий, все из которых имеют отношение к образцу |
She's so hoidenish, observed Anna, to her sister-in-law, when they came to the name of Aileen. |
Она какая-то шалая, - заметила Анна невестке, дойдя до имени Эйлин. |
Well! he observed, surveying her in the soft glow of the reception-room lighted by wall candles judiciously arranged. |
Хорошо, очень хорошо! - воскликнул он, разглядывая Эйлин, освещенную теплым сиянием сотен свечей, горевших в золоченых бра. |
Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons. |
Мне не до конца было ясно её значение, пока я не заметил вашу привычку кормить голубей. |
Without physical evidence, I felt that a recorded confession... if I could get one... was my best bet. |
Не имея вещественных доказательств, я понимал, что записанное признание... если бы я смог получить его... мой выигрышный билет. |
The resolution on the chairman's report was just not recorded. |
Резолюция по докладу председателя месткома так и не была вынесена. |
I have studied metallurgy observed the stars, dissected corpses... |
Я изучаю металлы наблюдаю звёзды, вскрываю трупы... |
Though proceeding stealthily, as if to avoid being observed, he moves at a rapid rate-making for a particular quarter of the cavallada. |
Он продвигается крадучись, словно боясь, что его заметят, но быстро и, очевидно, к определенному месту. |
Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри. |
|
The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman. |
убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман. |
'A very agreeable portrait,' I observed to the house-keeper. 'Is it like?' |
На портрете он очень хорош, - сказал я ключнице. - Он здесь похож на себя? |
Then, a new history will be recorded on that book. |
А потом в книге будет записана новая история. |
I need NSA's recorded phone calls between Parsa and his sister. |
Мне нужны записи телефонных переговоров между Парсой и его сестрой. |
But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether. |
Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа. |
Mrs. Harden, be it observed, was the housekeeper: a woman after Mr. Brocklehurst's own heart, made up of equal parts of whalebone and iron. |
К сведению читателей, миссис Харден была экономка; эта женщина, которой мистер Брокльхерст весьма доверял, вся состояла из китового уса и железа. |
We recorded a voice with the help of a voice specialist |
Мы записали голос с помощью специалиста по звуку. |
I mean, they recorded it independently. |
В смысле, они записали его самостоятельно. |
What an ugly stamp, Tracy observed. |
— Что за уродливая марка, — прокомментировала Трейси. |
Строгий счет орехам весть. |
|
Metastable polymorphs of silica are commonly observed. |
Обычно наблюдаются метастабильные полиморфы кремнезема. |
It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle. |
Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье. |
The first recorded use of heliotrope gray as a colour name in English was in 1912. |
Первое зарегистрированное использование гелиотропа серого в качестве названия цвета на английском языке было в 1912 году. |
Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years. |
Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться. |
He correctly observed that snake venoms were produced from the fangs, not the gallbladder, as was believed. |
Он правильно заметил, что змеиный яд вырабатывается из клыков, а не из желчного пузыря, как считалось. |
Impairments of processing of phonemic structure and prosodic predictability have also been observed. |
Наблюдались также нарушения обработки фонематической структуры и просодической предсказуемости. |
Diamond wrote and recorded the songs for himself, but the cover versions were released before his own. |
Даймонд писал и записывал песни для себя, но кавер-версии были выпущены раньше, чем его собственные. |
When discovering new materials, one encounters new phenomena that may not have been observed before. |
Открывая новые материалы, мы сталкиваемся с новыми явлениями, которые, возможно, не наблюдались ранее. |
The Maya monitored the movements of Venus closely and observed it in daytime. |
Майя внимательно следили за движением Венеры и наблюдали его в дневное время. |
In 1968, Gram Parsons recorded Safe at Home with the International Submarine Band, arguably the first true country rock album. |
В 1968 году Грэм Парсонс записал Safe at Home с группой International Submarine, возможно, первый настоящий кантри-рок альбом. |
Saturn's finer cloud patterns were not observed until the flybys of the Voyager spacecraft during the 1980s. |
Более тонкие структуры облаков Сатурна не наблюдались до полетов космического аппарата Вояджер в 1980-х годах. |
This effect was first described by the Danish scientist Rasmus Bartholin in 1669, who observed it in calcite, a crystal having one of the strongest birefringences. |
Этот эффект был впервые описан датским ученым Расмусом Бартолином в 1669 году, который наблюдал его в кальците, кристалле, имеющем одно из самых сильных двулучепреломлений. |
Killer whales have also been observed preying on terrestrial mammals, such as deer swimming between islands off the northwest coast of North America. |
Были также замечены косатки, охотящиеся на наземных млекопитающих, таких как олени, плавающие между островами у северо-западного побережья Северной Америки. |
The visible double lobe of the Boomerang Nebula was observed to be surrounded by a larger spherical volume of cold gas seen only in sub-millimeter radio wavelengths. |
Было обнаружено, что видимая двойная доля Туманности Бумеранг окружена большим сферическим объемом холодного газа, видимым только в субмиллиметровых радиоволнах. |
This has been observed when food has been limited. |
Это наблюдалось, когда пища была ограничена. |
In the 1850s, Douglass observed that New York's facilities and instruction for African-American children were vastly inferior to those for whites. |
В 1850-х годах Дуглас заметил, что нью-йоркские удобства и обучение для афроамериканских детей были значительно хуже, чем для белых. |
No special arrangement is observed, but the precision of the references gives the book a value usually absent in such compilations. |
Никакого особого расположения не наблюдается, но точность ссылок придает книге ценность, обычно отсутствующую в таких сборниках. |
The situation varies in stressfulness and the child's responses are observed. |
Ситуация меняется по степени стрессовости, и наблюдаются реакции ребенка. |
The evacuation process was observed and monitored by at the time Transportation Minister Azwar Anas and Garut's mayor Momon Gandasasmita. |
Процесс эвакуации наблюдался и контролировался тогдашним министром транспорта Азваром Анасом и мэром Гарута Момоном Гандасасмита. |
The embryo can be observed and measured by about five and a half weeks. |
Эмбрион можно наблюдать и измерять примерно через пять с половиной недель. |
At successive inferior conjunctions, Venus was observed both by Goldstone and the National Astronomy and Ionosphere Center in Arecibo. |
В последовательных нижних соединениях Венера наблюдалась как Голдстоуном, так и Национальным центром астрономии и ионосферы в Аресибо. |
The desert tortoise is one of the two known tortoises in existence that has been observed committing homosexual intercourse. |
Пустынная черепаха - одна из двух известных черепах, которые были замечены в гомосексуалистах. |
This observed pathway suggests that methane from seabed permafrost will progress rather slowly, instead of abrupt changes. |
Этот наблюдаемый путь предполагает, что метан из вечной мерзлоты морского дна будет развиваться довольно медленно, а не резкими изменениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observed and recorded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observed and recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observed, and, recorded , а также произношение и транскрипцию к «observed and recorded». Также, к фразе «observed and recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
