Of a fair price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of a fair price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по справедливой цене
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • bush fair - Буш Фэйр

  • fair words butter no parsnips - соловья баснями не кормят

  • milan fair - милан ярмарка

  • at the garden fair - в саду выставки

  • spring fair - весенняя ярмарка

  • fair remuneration for - справедливое вознаграждение за

  • fair market - справедливой рыночной

  • fair advice - справедливый совет

  • right to fair treatment - право на справедливое обращение

  • fair value of liabilities - Справедливая стоимость обязательств

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



Buying a man's company for a fair price is hardly ripping him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка компании по справедливой цене - это разве обобрать?

She said she was strapped for cash and asked if I knew anyone who would give her a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ей нужны деньги и спросил если бы я знал, кто мог бы дать ей справедливую цену.

What's a fair price for a young bloke like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова честная цена для паренька вроде тебя?

The current minimum Fair Trade price for high-grade, washed Arabica coffee $1.40 per pound; the price increases to $1.70 per pound if the coffee is also organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая минимальная Справедливая торговая цена на высококачественный, вымытый Арабика кофе $1,40 за фунт; цена увеличивается до $ 1,70 за фунт, если кофе также органический.

No problem. We can offer you a high-quality system for a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не проблема, и здесь мы предлагаем Вам высококачественные системы по привлекательным ценам.

Under earlier US state Fair Trade statutes, the manufacturer was able to impose a fixed price for items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с более ранними законами о справедливой торговле штата США производитель мог устанавливать фиксированную цену на товары.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

I give you the same fair price I give everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всем даю одну цену, и она справедлива.

I'll swoop in and give you fair-Market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прейду и дам за него рыночную стоимость.

But he gave me a fair price, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо заплатил мне...

The public distribution system distributed food through fair-price shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная система распределения распределяла продукты питания через магазины по справедливой цене.

Public administrations must provide these services at a fair price and also be in a position to cover their costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные органы власти должны обеспечить такие услуги по справедливой цене и также должны быть в состоянии оплачивать их стоимость;.

I just want to get a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу получить за неё хорошую цену.

No, your boyfriend did, after he cheated everyone out of a fair price for their businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, еще твой парень, после чего обманул всех по поводу справедливых цен на их бизнес.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

Cowperwood had the customary overtures made by seemingly disinterested parties endeavoring to secure the land at a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд, как водится, подослал к мистеру Парди подставных лиц, предложивших тому продать участок по сходной цене.

The study found that the majority of respondents were unwilling to pay the actual price premium of 27% for fair trade coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что большинство респондентов не хотели платить фактическую премию в размере 27% за честную торговлю кофе.

If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт.

That should fetch a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен приносить приличный доход.

And if my last coin buys me a throne, it's a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на свою последнюю монету я куплю трон, то цена хороша.

We set a price that is fair to our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устанавливаем цену, которая устраивает наших клиентов.

Zimbabwe would have a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы роста Зимбабве были бы еще более высокими, если бы она могла продавать свои сырьевые товары по справедливым ценам.

My allegiance and 100 pieces is surely a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё подданство и сотня серебром - сносная цена.

I'd like your house, and I'm willing to pay a very fair price for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу твой дом. и собираюсь заплатить очень хорошую цену за него.

Loyalty meant a fair price indexed on the market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия предполагает наличие справедливой цены, привязанной к рыночной цене.

Mountain areas are very often poor, not because they do not produce, but because they do not obtain a fair price for their products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные районы - это очень часто бедные районы, причем не потому, что в них ничего не производится, а потому, что производимые в них товары и услуги не удается сбывать по справедливым ценам.

What do you think's a fair price to put on your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, какова цена твоей жизни?

All I ask in return is a fair price for my only nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взамен прошу назначить сносную цену за своего племянника.

According to the Principal Principle, the fair price is 32 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно основному принципу, справедливая цена составляет 32 цента.

The minimum price that Fair trade pays allows cotton farmers to sustain and improve their livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная цена, которую платит Справедливая торговля, позволяет фермерам хлопка поддерживать и улучшать свои средства к существованию.

A price-and-rebate system would be both efficient and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цен и скидок будет эффективной и справедливой.

This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта.

Therefore, it may be difficult or impossible to liquidate a position, to assess its value, to determine a fair price or to assess the exposure to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому могут возникнуть трудности или может быть вообще невозможно будет провести ликвидацию позиции, оценку ее объема, определение ее настоящей цены или оценку возможного риска.

He offered me a fair price for the whole collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил мне хорошую цену за всю коллекцию.

The coffee has to come from a certified fair trade cooperative, and there is a minimum price when the world market is oversupplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе должен поступать из сертифицированного кооператива справедливой торговли,и существует минимальная цена, когда мировой рынок переполнен.

I travelled many months before I found someone willing to take me in. Helping with the pigs seemed a fair price for such charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествовала много месяцев, прежде чем кто-то нашелся чтобы взять меня для помощи по уходу за свиньями за разумную оплату.

It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене.

The result is that buyers will only pay the fair price of a lemon, so at least they reduce the risk of overpaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате покупатели будут платить только справедливую цену лимона, так что, по крайней мере, они уменьшают риск переплаты.

That's a fair price for quality like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честная цена для такого качества.

I know a second-hand dealer who could take the lot and give you a fair price for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю одного старьевщика, которые мог бы забрать много чего и дать вам хорошую цену за это.

The water park is owned and operated by Cedar Fair and is included with the price of admission to California's Great America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквапарк принадлежит и управляется Cedar Fair и входит в стоимость входного билета в Калифорнийскую Великую Америку.

We are selling to willing buyers of the current fair market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продам тем, кто захочет купить. По текущей рыночной цене.

My guard will get a fair price and return here with the supplies you will need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой стражник выручит за нее хорошие деньги и принесет тебе все необходимые припасы и снаряжение.

Eventually, he'll sell those stem bolts... at a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно он продаст эти заклёпки... и по честной цене.

What would you say is a fair price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая цена, по-твоему, сносная?

Therefore, in case the fair market price reduces our commission in a specific transaction it may occur that the transaction will not be executed by our liquidity providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если справедливый рыночный курс снижает нашу комиссию в отдельной сделке, существует возможность, что такая сделка не будет исполнена нашими поставщиками ликвидности.

Farmers do not get a fair price for their product despite relying on cocoa sales for the majority of their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры не получают справедливую цену за свою продукцию, несмотря на то, что большую часть своего дохода они получают от продажи какао.

Under fair trade arrangements, producers are guaranteed a price that covers the cost of production and provides a fair profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы справедливой торговли позволяют производителям получать цену, которая покрывает стоимость производства и обеспечивает справедливую норму прибыли.

Fair price of goods or services is a common basis for assessment and it can be increased up to 300 % for calculating damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим критерием оценки может быть справедливая цена на товары или услуги и она может быть увеличена до 300% от расчетной стоимости ущерба.

I offered to lease this site to you for a very fair price. But you were not interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагал сдать его тебе в аренду по весьма сходной цене но тебя это предложение не заинтересовало.

I can see Vanity Fair yawning over it d'avance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее.

We must be fair. Anyone else in her place would have been just as frightened, for what answer could an ice-cream vendor expect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем справедливы: любой на ее месте испугался бы не меньше. В самом деле, какого ответа могла ожидать продавщица эскимо?

Who was it that said All's fair in battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто говорил, что в драке все средства хороши?

If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса.

Yes, it's a fair trade-off, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это равноценный обмен, я согласна.

He's handsome, rich, of fair manner. And neighbours said: he needs a bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богат, хорош собою, Ленский Везде был принят как жених;

Remember, fair maiden... should you need us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся

My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию?

As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of a fair price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of a fair price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, a, fair, price , а также произношение и транскрипцию к «of a fair price». Также, к фразе «of a fair price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information