Fair market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол
adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой
adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному
play fair and square - поступать справедливо
fair partner - справедливый партнер
fair application - справедливое применение
fair resolution - справедливое решение
fair response - справедливый ответ
it is fair to consider - это справедливо рассмотреть
get a fair share - получить долю справедливой
fair and credible - справедливые и заслуживающее доверие
fair labour conditions - справедливые условия труда
meaning of fair - означая ярмарки
Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable
Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal
Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
global market leader - мировой лидер
cover a market - охватывают рынок
covers a market - охватывает рынок
4. managing market risk - рыночный риск 4. управление
outperformed the market - Лучше рынка
foreign market share - Доля иностранного рынка
market entirely - рынок полностью
i analyze the market - я анализ рынка
targets market - рынок цели
market winner - победитель рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
Accept my offer of fair market value or surrender it to the U.S. Cavalry, who will bivouac there until permanent barracks can be constructed. |
Примите мое предложение честной рыночной цены или отдайте его кавалерии Соединенный Штатов, которая разобьет там лагерь до тех пор, пока не построят бараки. |
Я пришел, чтобы выкупить этот контракт по честной рыночной цене. |
|
The fair and even allocation of non-renewable resources over time is a market failure issue of concern to ecological economics. |
Справедливое и равномерное распределение невозобновляемых ресурсов с течением времени является проблемой провала рынка, вызывающей озабоченность экологической экономики. |
It was the chief hiring fair of the year, and differed quite from the market of a few days earlier. |
Раз в год на ней нанимали рабочих, и сегодня толпа резко отличалась от той, что была здесь несколько дней назад. |
Street food is ready-to-eat food or drink typically sold by a vendor on a street and in other public places, such as at a market or fair. |
Уличная еда-это готовые к употреблению продукты или напитки, которые обычно продаются продавцом на улице и в других общественных местах, например на рынке или ярмарке. |
The Games take place on the third Monday of July, the start of the Fife/Glasgow fair fortnight, and a local market and summer fairground takes place on the same day. |
Игры проходят в третий понедельник июля, начало ярмарки Файф / Глазго две недели, а местный рынок и летняя ярмарка проходят в тот же день. |
The market and one fair had been discontinued by the end of the 18th century, but one annual fair remained, and was noted for the sale of brass, pewter and toys. |
Рынок и одна ярмарка были прекращены к концу XVIII века, но одна ежегодная ярмарка осталась и была известна продажей латуни, оловянных изделий и игрушек. |
If we can get fair prices in a free market- |
Если мы получим на свободном рынке справедливые цены... |
The senators asks questions on fair market values of real properties. |
Сенаторы задают вопросы о справедливой рыночной стоимости недвижимости. |
This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible. |
По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта. |
This is neither a fair nor a market day. |
Ведь сейчас не ярмарка и не базарный день. |
In addition to the Sunday market, Shiring has the annual fleece fair. |
Кроме воскресной ярмарки, в Ширинге проводят ежегодную ярмарку шерсти. |
You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road. |
У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге. |
Fair market value's off the table if we turn foreclosures into rentals. |
Справедливые рыночные цены теряются, если мы превратим долги по закладным в арендную плату. |
Under the same accounting standards, awards of restricted stock would result in recognizing compensation cost equal to the fair market value of the restricted stock. |
В соответствии с теми же стандартами бухгалтерского учета, присуждение ограниченных акций приведет к признанию стоимости компенсации равной справедливой рыночной стоимости ограниченных акций. |
You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road. |
У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге. |
Fair trade farmers are also more likely to attribute their higher paid prices to the quality of their products rather than fair market prices. |
Кроме того, фермеры с большей вероятностью будут приписывать более высокие цены качеству своей продукции, а не справедливым рыночным ценам. |
Disputes not covered under these Terms of Business shall be resolved in accordance with common market practice and the Company's judgment on a fair resolution of the dispute. |
В случае возникновения спорной ситуации, не прописанной в настоящем Регламенте, окончательное решение принимается Компанией, исходя из общепринятой рыночной практики и своих представлений о справедливом урегулировании спорной ситуации. |
They are bastardizing the fair market upon which this country is built. |
Они уничтожают честный рынок, на основании чего была построена эта страна. |
Japanese Canadians protested that their property was sold at prices far below the fair market value at the time. |
То, что в последнее время он был связан с каждым преступлением в северном Ираке, отвлекает внимание от реальных виновников. |
Я выкуплю вашу половину дома... по справедливой цене. |
|
All year round it travelled from market to fair putting on performances. |
Круглый год балаганчик устраивал свои представления на рыночных площадях в дни праздников и ярмарок. |
The coffee has to come from a certified fair trade cooperative, and there is a minimum price when the world market is oversupplied. |
Кофе должен поступать из сертифицированного кооператива справедливой торговли,и существует минимальная цена, когда мировой рынок переполнен. |
The attitude-behavior gap can help explain why ethical and fair trade products take up less than 1% of the market. |
Разрыв между отношением и поведением может помочь объяснить, почему этичные и справедливые торговые продукты занимают менее 1% рынка. |
Вы должны продать её приятному мужчине по справедливой цене. |
|
It is thought that Agnes first met William Burnes, 11 years her senior, a market gardener by trade, at the Maybole Fair in 1756. |
Считается, что Агнес впервые встретила Уильяма Бернса, который был на 11 лет старше ее, рыночного Садовника по профессии, на ярмарке в Мейболе в 1756 году. |
But concern for fair prices also led to attempts to directly regulate the market. |
Но забота о справедливых ценах также привела к попыткам прямого регулирования рынка. |
The strong U.S. economy, fair and transparent laws, the world’s largest consumer market, and a talented workforce are just some of the reasons drawing international businesses to the U.S. |
Сильная американская экономика, справедливые прозрачные законы, самый большой в мире потребительский рынок, высококвалифицированная рабочая сила – вот только некоторые причины того, что США притягивают международный бизнес. |
This example illustrates that while competition may exist between various dominant market participants, fair opportunities for outsiders to enter may be lacking. |
Этот пример показывает, что хоть конкуренция между различными доминирующими участниками рынка и существует, для посторонних возможность войти на него может отсутствовать. |
Гарантия предполагает наличие справедливой цены, привязанной к рыночной цене. |
|
The purpose of the new system was to prevent such arbitrary decisions; reimbursement should be set at the generic fair market value. |
Цель новой системы состоит в том, чтобы не допускать принятия таких произвольных решений; размер компенсации должен определяться на основании общей стоимости в текущих ценах. |
Given the quality of the asset and its market growth outlook, we regard this valuation as entirely fair. |
С учетом качества актива и перспектив роста рынка мы полагаем, что данная оценка вполне справедлива. |
At that place and time also was to be the assembly of all Swedes, and there was also a market and a fair which lasted a week. |
В это же время и в том же месте должно было состояться собрание всех шведов, а также ярмарка и рынок, которые продолжались неделю. |
Therefore, in case the fair market price reduces our commission in a specific transaction it may occur that the transaction will not be executed by our liquidity providers. |
Поэтому, если справедливый рыночный курс снижает нашу комиссию в отдельной сделке, существует возможность, что такая сделка не будет исполнена нашими поставщиками ликвидности. |
Я прейду и дам за него рыночную стоимость. |
|
Voting rights, at a fair market value, and i'll call off the wedding. |
Контрольный пакет за справедливую рыночную стоимость, и я отменю свадьбу. |
For example, the value of land that your organization owns might increase, or you might have to reflect the fair market price of a specific asset. |
Например, стоимость принадлежащей вашей организации земли может увеличиться, или вам может потребоваться отразить рыночную стоимость определенного актива. |
The Asia Fair Trade Forum aims to increase the competency of fair trade organizations in Asia so they can be more competitive in the global market. |
Азиатский Форум справедливой торговли направлен на повышение компетентности организаций справедливой торговли в Азии, чтобы они могли быть более конкурентоспособными на мировом рынке. |
All real property is taxable annually; the ad valorem tax is based on the property's fair market value at the time of purchase or the value of new construction. |
Вся недвижимость облагается налогом ежегодно; адвалорный налог основан на справедливой рыночной стоимости недвижимости на момент покупки или стоимости нового строительства. |
However, an increase in the fair market value would not be accounted for in the financial statements. |
Однако увеличение справедливой рыночной стоимости не будет учитываться в финансовой отчетности. |
In order to calculate goodwill, it is necessary to have a list of all of company B's assets and liabilities at fair market value. |
Для расчета гудвилла необходимо иметь список всех активов и обязательств компании в, оцениваемых по справедливой рыночной стоимости. |
Sixty percent of the fair trade market revolves around food products such as coffee, tea, cocoa, honey, and bananas. |
Шестьдесят процентов рынка справедливой торговли вращается вокруг таких продуктов питания, как кофе, чай, какао, мед и бананы. |
We are selling to willing buyers of the current fair market price. |
Я продам тем, кто захочет купить. По текущей рыночной цене. |
Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed. |
Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость. |
If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher. |
Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт. |
The decline of segments of the handicrafts market forced fair trade supporters to rethink their business model and their goals. |
Падение сегментов ремесленного рынка заставило сторонников Справедливой торговли пересмотреть свою бизнес-модель и свои цели. |
Costs of stock option plans in terms of dilution and fair market value are shown in the financial statements. |
В финансовой отчетности показана стоимость планов опционов на акции в плане разводнения и реальной рыночной стоимости. |
The book publishing market is dominated by several major publishers and the industry's centrepiece event—Interliber exhibition held annually at Zagreb Fair. |
На рынке книгоиздания доминируют несколько крупных издательств и центральное событие отрасли-выставка Interliber, ежегодно проводимая на ярмарке в Загребе. |
In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators. |
В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства. |
But their posthumous reputation is not quite fair. |
Но их дурная репутация не совсем справедлива. |
Yet it can also be said that Georgia has gone further than most of the countries of the former Soviet Union in building a fully fledged market economy. |
В то же время можно утверждать, что наша страна опередила большинство государств бывшего СССР на пути строительства полноценной рыночной экономики. |
It is a high-risk endeavor, with the vast majority of potential vaccines failing to reach the market. |
Разработка является высокорисковой деятельностью, причем подавляющее большинство потенциальных вакцин не доходят до рынка. |
Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market. |
Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке. |
During this brief conversation, the fair occupant of the carriole was seen to bend forward; and direct a look of evident interest, after the form of the horseman fast receding from her view. |
Во время этого разговора прекрасная креолка выглянула из кареты и с нескрываемым интересом провожала глазами удалявшегося всадника. |
Arise, fair sun, and kill the envious moon |
Стань у окна, убей луну соседством... |
If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven. |
Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса. |
For could the sun do that, then could I do the other; since there is ever a sort of fair play herein, jealousy presiding over all creations. |
Ибо если оно могло меня оскорбить, значит, и я могу поразить его; ведь в мире ведется честная игра, и всякое творение подчиняется зову справедливости. |
Хочу проверить связи с черным рынком. |
|
As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition. |
В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fair market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fair market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fair, market , а также произношение и транскрипцию к «fair market». Также, к фразе «fair market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
