Offending human dignity. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
offending device - неисправное устройство
offending link - предлагаемый канал
offending subsystem - вышедшая из строя подсистема
offending user - обижая пользователь
offending practice - обижая практика
offending human dignity. - оскорбляющие человеческое достоинство.
juvenile offending - ювенильный обижая
by offending - на оскорбления
persistent offending - стойкий нарушитель
risk of re-offending - риск рецидива
Синонимы к offending: hurt, affront, displease, vex, wound, rub the wrong way, rattle, miff, tread on someone’s toes, ruffle someone’s feathers
Антонимы к offending: complying (with), conforming (to), following, minding, obeying, observing
Значение offending: cause to feel upset, annoyed, or resentful.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
in human form - в человеческой форме
human reader - читатель
and human rights - и права человека
high representative on human rights - высокий представитель по правам человека
alleged human rights - мнимые права человека
human drug - человеческий препарат
human plasma - плазмы крови человека
human kidney - человеческая почка
european convention on human rights and fundamental freedoms - Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
human papillomavirus - вирус папилломы человека
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
with dignity - с достоинством
dignity and respect - достоинство и уважение
intrinsic dignity - неотъемлемое достоинство
maintain dignity - сохранить достоинство
the principles of human dignity - принципы человеческого достоинства
respect for their human dignity - уважение их человеческого достоинства
contrary to human dignity - вопреки человеческому достоинству
i have my dignity - У меня есть свое достоинство
dignity and security - достоинства и безопасности
protect the dignity - защитить достоинство
Синонимы к dignity: regality, gravity, grandeur, nobility, loftiness, gravitas, formality, lordliness, augustness, stateliness
Антонимы к dignity: humiliation, indignity
Значение dignity: the state or quality of being worthy of honor or respect.
Are you ready to lift people up in your community through the dignity of work, and make your city profoundly better in many ways? |
Готовы ли вы помочь людям подняться на ноги с помощью работы и сделать свой город лучше во много раз? |
Design is a way in which we can feel included in the world, but it is also a way in which we can uphold a person's dignity and their human rights. |
Дизайн — это способ того, как мы можем почувствовать, что включены в этот мир, но ещё это способ для нас поддержать человеческое достоинство и права человека. |
And all you're asking for in return is dignity, respect, and the acknowledgement of the value you have in this relationship. |
А взамен вы просите лишь немного уважения и благодарности за ваш вклад в эти отношения. |
To keep dignity, and give honor where it's due, so that defeat is not disgrace. |
Как сохранять достоинство, как отдавать должное врагу, как не превращать поражение в позор. |
Imagine trying to maintain your dignity and self-respect as you bark at people? |
Представьте, что вы пытаетесь сохранить ваше достоинство и самоуважение когда вы рявкаете на людей? |
If you want to help me, let me go with some dignity. |
Если хочешь помочь, позволь мне уйти достойно. |
Education is of particular importance to the displaced, who are often estranged from society and suffer from violations of their dignity. |
Образование приобретает особую важность для перемещенных лиц, зачастую испытывающих социальную отчужденность или унижение своего человеческого достоинства. |
Each culture has a dignity and value which must be respected and preserved. |
Каждая культура обладает достоинством и ценностью, которые следует уважать и сохранять. |
Человеческое достоинство заключается в том, чтобы уметь прощать. |
|
I would like to pay tribute to the people of Haiti, who have shown great courage, perseverance and dignity in the face of this national and personal tragedy. |
Я хотел бы также воздать должное народу Гаити, который проявил огромное мужество, стойкость и достоинство перед лицом этой национальной и личной трагедии. |
The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone. |
Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей. |
Мы прощаемся с достоинством и гордостью. |
|
The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity. |
Директор Союза за достоинство личности подтвердил личность Эннмари. |
Ukraine’s Revolution of Dignity is now in its next phase and there’s much more work to be done. |
Революция достоинства на Украине перешла на новый этап, и сейчас необходимо проделать гораздо более серьезную работу. |
We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity. |
Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству. |
But if there were hardships to be borne, they were partly offset by the fact that life nowadays had a greater dignity than it had had before. |
Но эти отдельные трудности в значительной мере компенсировались сознанием того, что теперь они ни перед кем не склоняют шеи, как это было раньше. |
And from her great and humble position in the family she had taken dignity and a clean calm beauty. |
И ее высокое и вместе с тем скромное положение в семье придавало ей достоинство и чистую душевную красоту. |
She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position. |
У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме. |
Позор Марте, продающей своё достоинство состоятельным покупателям. |
|
Archbishop Ralph tried not to smile; the boy had such dignity and self-possession, now he had lost his fear. |
Архиепископ с трудом удержался от улыбки; теперь, когда испуг прошел, мальчик держался с удивительным достоинством и самообладанием. |
Everything seems to touch on the soreness of his high dignity. |
Кажется, все болезненно затрагивает его достоинство. |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
We must take away their planes, their automatic weapons, their tanks, their artillery and teach them dignity. |
У них надо отобрать все самолеты, все автоматы, все танки, всю артиллерию и научить их человеческому достоинству. |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose. |
Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками. |
If you just give me an affidavit and confess to the affair on your own terms, then all of us can retain a little dignity. |
Если вы просто предоставите мне ваши показания и признаете связь, тогда мы все сможем сохранить достоинство. |
It seemed Sir Pitt Crawley, for the dignity of the house and family, had thought right to have about the place as many persons in black as could possibly be assembled. |
По-видимому, сэр Питт Кроули для поддержания достоинства дома и фамилии счел необходимым собрать как можно больше народу, одетого в черное. |
By a lie, a man annihilates his dignity as a man. |
Ложью человек уничтожает своё достоинство как человека. |
The human consistency and dignity one has been led to expect from one's fellow-men seem actually nonexistent. |
Человеческое достоинство, которое ожидаешь видеть в ближних своих, напрочь в них отсутствует. |
But this august dignity I treat of, is not the dignity of kings and robes, but that abounding dignity which has no robed investiture. |
Но царственное величие, о котором я веду здесь речь, не есть величие королей и мантий, это щедрое величие, которое не нуждается в пышном облачении. |
He was a man of courage, heart and dignity, of whom a beloved wife and cherished son... may be deservedly proud. |
Он был человеком мужественным, сердечным и достойным, Которым любимая жена и лелеемый сын могут заслуженно гордиться. |
But she rose gravely, bowed ceremoniously like a grown-up person, and withdrew with dignity. |
Но она с важным видом встала, церемонно, как взрослая, поздоровалась и с достоинством удалилась. |
You might, she said with dignity, distribute it to those who are in need. |
Вы могли бы, - с достоинством произнесла она, -раздать деньги тем, кто нуждается. |
He just hangs around like a fly on the wall, listening for the guy who feels worried about re-offending. |
Он просто находится рядом, как муха на стене, слушая парня, который беспокоится, что снова пойдет на преступление. |
The amiability of Matvei Ilyich's manner was equaled only by his dignity. |
Мягкость в обращении Матвея Ильича могла равняться только с его величавостью. |
“I be three,” said Hoot, with dignity. “I be now a second self. Much preferable to first self and unready yet for third.” |
— Меня — трое, — с достоинством прогудел Свистун. — Сейчас я в своем втором образе. Превосходящем мое первое я, но еще недостаточном для перехода в третью степень. |
There's only one who was Matthew Cottan's commanding officer for two years, who recruited him and turned a blind eye to his offending. |
Есть только один человек, у которого Мэттью Коттан был в подчинении два года, который взял его на работу и не замечал его преступлений. |
You puddles are flat enough already, and if you turn a blind eye to these Taures what dignity will you have left? |
Вы и так достаточно малы, Экляксеры. Если вы ещё и преклоните голову, что останется ? |
Is he not entitled to his dignity? |
Разве он не имеет права на уважение его личной жизни? |
When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon. |
Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга. |
He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity. |
Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство. |
Well, the only way that you're going to salvage a shred of dignity is by organising a free and fair election. |
Я выхожу из этого. Ну, единственным способом сделать это и сохранить хоть каплю достоинства является проведение честных и свободных выборов. |
The dignity for the first time of being treated like God's creatures, not animals |
Впервые достоинства их бытия рассматривают, как Божьих созданий, а не животных |
Or the poverty that grinds the dignity out of human beings, that's dehumanizing. |
Или бедность,которая раздавливает человеческое достоинство. Вот это бесчеловечно. |
And then she walked out, head held high, her grace and dignity unsolid. |
Каролина вышла, высоко подняв голову, с непоколебимой грацией достоинства. |
Would you feel it beneath your dignity to sit in on such a course-with undergraduates, I mean? |
Вы не сочтете ниже своего достоинства - я имею в виду сидение со студентами за одной доской? |
It is rather to do with truth, meaning, hope, dignity, those notions that bring these two apparently rather distinct territories together into one. |
Оно, скорее, имеет отношение к истине, к смыслу, к надежде, к достоинству, к тем идеям, которые сводят вместе две эти, несомненно, несхожие области. |
Well, I'd better leave now before I lose any more of my dignity, the likelihood of which is increasing every moment in this very chilly room. |
Мне лучше уйти, прежде чем я потеряю еще больше моего достоиства вероятность чего растет с каждой минутой в этой холодной комнате. |
Those Georgia crackers living down there in the red Clay, they taught me a few things... the dignity of ordinary men... |
И эти ребята из Джорджии, научили меня некоторым вещам... достоинству обыкновенного человека... |
Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth. |
Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта. |
The Barony of Strange is an example of a peerage dignity created due to an error. |
Баронство Стрейндж-это пример сословного достоинства, созданного из-за ошибки. |
Human dignity is the fundamental principle of the German constitution. |
Человеческое достоинство является основополагающим принципом конституции Германии. |
He was made Master of the stewards around February 1291, and held the dignity at least until July 1294. |
Около февраля 1291 года он был назначен главным распорядителем и занимал этот пост по меньшей мере до июля 1294 года. |
Book underline failure of Indian human rights system to protect the dignity of Dalits. |
Книга подчеркивает неспособность индийской правозащитной системы защитить достоинство далитов. |
During the Ottoman period, the dilapidated state of the patriarchs' tombs was restored to a semblance of sumptuous dignity. |
В Османский период обветшалое состояние гробниц патриархов было восстановлено до подобия роскошного достоинства. |
Top reasons were a loss of dignity, and a fear of burdening others. |
Главными причинами были потеря достоинства и боязнь обременять других. |
He was hardly more than five feet four inches but carried himself with great dignity. |
Ростом он был едва ли больше пяти футов четырех дюймов, но держался с большим достоинством. |
I will not respond to any of his alleagations now because that will be below my dignity. |
Теперь я не буду отвечать ни на одно из его заявлений, потому что это будет ниже моего достоинства. |
However, deep inside him there is a certain element of dignity and nobility. |
Этот собор объявил папу Николая анафемой, отлучил от церкви и низложил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offending human dignity.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offending human dignity.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offending, , human, dignity. , а также произношение и транскрипцию к «offending human dignity.». Также, к фразе «offending human dignity.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
