On past transactions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On past transactions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на прошлых сделок
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • be on stage - быть на сцене

  • skimp on - скипеть

  • be a blot on the landscape - быть пятном на пейзаже

  • on tenterhooks - на тентовых крюках

  • have an adverse effect on - оказывают неблагоприятное воздействие на

  • on board - на борту

  • knocked-on electron - выбитый электрон

  • quantity on-hand - количество в наличии

  • dance on the waves - качаться на волнах

  • remain on vacation - продолжать отпуск

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- transactions [noun]

noun: труды



In finance, a liability is defined as an obligation resulting from past transactions or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансах пассивом называется обязательство, которое возникает в результате операций или событий.

Transaction time periods can only occur in the past or up to the current time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды времени транзакций могут возникать только в прошлом или вплоть до текущего времени.

I had assumed that, as with similar occasions in the past, you would take the completion of our transaction as your cue to be on your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что как и в прошлый раз, ты воспримешь завершение нашей сделки как намек на необходимость уйти.

However, Transaction 1, which commenced prior to Transaction 2, must continue to operate on a past version of the database — a snapshot of the moment it was started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако транзакция 1, начавшаяся до транзакции 2, должна продолжать работать с предыдущей версией базы данных-моментальным снимком момента ее запуска.

Every illegal transaction for the past two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая незаконная операция за последние 2 года.

It is the result of a past event or transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат прошлого события или транзакции.

I just have a vague idea about some shady transaction in my papa's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была такая темная страница в папином прошлом, какая-то сомнительная сделка... помню довольно смутно.

If we deem there to be any of such activities, we reserve the right to annul and cancel any or all your past Transactions and debit all generated profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы заподозрим применение каких-либо из этих действий, мы вправе аннулировать или отменить все предыдущие транзакции и списать полученную прибыль.

When there was the five hundred thousand advanced by Stener, to say nothing of all the past shady transactions of former city treasurers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда сказать о пятистах тысячах, которые ему выдал Стинер, или о сомнительных операциях прежних городских казначеев!

I think some money changed hands in this transaction, for as we trotted around the corner past the Radley Place I heard an unfamiliar jingle in Jem's pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, тут совершилась выгодная сделка: когда мы рысцой огибали угол дома Рэдли, я услыхала необычный звук - в кармане у Джима позвякивали монетки.

He had been described as a lonely widower; and he had expressed shame for a past transaction of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорили, что Хенчард - одинокий вдовец, а сам он сказал, что стыдится одного своего поступка.

The Cuyahoga County Council approved the transaction, and the deal closed in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет округа Кайахога одобрил сделку, и сделка была закрыта в феврале 2013 года.

Each transaction between two users is actually carried out between two electronic addresses like with an e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сделка между двумя пользователями на самом деле происходит между двумя электронными адресами, подобно электронной почте.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

The rate of healings hadn't changed significantly over the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень исцелений за последние десять лет существенно не изменился.

But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Tell her to send it up to the third floor file, you have a transaction to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей послать это наверх в отдел на третий этаже, тебе нужно сделать перевод.

Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

To minimize disputes, secured transactions laws set out rules on the distribution of the proceeds of the disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения к минимуму вероятности возникновения споров в законодательстве об обеспеченных сделках устанавливаются правила в отношении распределения доходов от отчуждения.

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

They stepped past him, and entered into the bedroom through this door here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли мимо него и вошли в спальню через вот эту дверь.

Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений.

Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction’s currency of denomination or maturity, and that is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо.

However, from time to time, we may give you factual information in relation to an underlying market or a transaction which you have enquired about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, периодически мы можем предоставлять фактическую информацию в отношении какого-либо базового рынка или какой-либо сделки, информацию о которых вы запросили.

This dispute resolution provision will survive the termination of any or all of your transactions with Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное положение о разрешении споров продолжит действовать после прекращения любого взаимодействия между вами и Instagram.

We will tell you about these at the time you ask to open or close the Transaction with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщим вам о них в момент, когда вы пожелаете открыть или закрыть такую сделку.

This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет именно так и случалось со спорными вопросами, касающимися политической реформы и подотчетности правительства.

You can also click the Invoice, Transactions, Payments, Interest notes, and Collection letters buttons to view original transaction documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также нажать кнопки Накладная, Проводки, Платежи, Процент-ноты и Письма-напоминания, чтобы просмотреть документы исходной проводки.

Settled cost amounts and cost adjustment amounts in closed inventory transactions are recalculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставленные суммы затрат и суммы корректировки затрат пересчитываются в закрытых складских проводках.

Set up the Intrastat transaction code and transport method as single digit codes in the Transaction codes and Transport method forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте код проводки Интрастат и метод транспортировки в виде состоящих из одной цифры кодов в формах Коды проводок и Метод транспортировки.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

Through the shadow of the arch, little dots of light rolled past them, steel-white, green and smeared red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тень арки мимо них пролетали точечки огней - белых, зелёных, тускло-красных.

Abra tiptoed past her father's door and went to her own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра прошла на цыпочках мимо отцовского кабинета и поднялась к себе.

At the Iowa Writer's Workshop, and I didn't expect it, but the thing is, watching you thrive creatively over these past few weeks, it's made me want to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это программа подготовки писателей. Это совершенно неожиданно, но дело в том, что наблюдая за твоим расцветом на протяжении последних недель, я сама захотела расцвести.

I thought you were way past being your own bagman, Gerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты давно перестал торговать вразнос, Джерри.

She'll get all tingly, and it won't matter how horribly you treated her in the past... and how you took her for granted, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся покроется мурашками, и не будет иметь значение, как ужасно ты относился к ней в прошлом и что ты воспринимал ее как должное и...

There were no questions pertaining to my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не задавали вопросов о моем прошлом.

How many transactions pass through these accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие сделки проходят через эти учетные записи?

Transaction fees are murder on a small business owner- cash only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными.

By sneer and jibe he hoped to make a farce of the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смехом и шутками он надеялся превратить дело в фарс.

Some feared that no one at Enron apart from Skilling and Fastow could completely explain years of mysterious transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасались, что никто в Энроне, кроме Скиллинга и Фастова, не сможет полностью объяснить многолетние таинственные сделки.

The fee schedule is commonly used as the transactional instrument between the insurance company, dental office and/or dentist, and the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График платежей обычно используется в качестве транзакционного инструмента между страховой компанией, стоматологическим кабинетом и / или стоматологом и потребителем.

These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию.

Financial institutions are not allowed to facilitate bitcoin transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения не имеют права облегчать биткойн-транзакции.

Baekeland earned approximately $215,000 net through the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкленд заработал на этой сделке около $ 215 000 чистой прибыли.

Transactions take place across multiple divisions and touch points that span the whole value chain of a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакции происходят между несколькими подразделениями и точками соприкосновения, которые охватывают всю цепочку создания стоимости компании.

Electronic transactions and cheques are not affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные операции и чеки не затрагиваются.

The documentation of an M&A transaction often begins with a letter of intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация по сделке слияния и поглощения часто начинается с письма о намерениях.

Another type of transaction is the compensating transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип транзакции-это компенсирующая транзакция.

Transaction-processing systems are designed to detect these deadlocks when they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы обработки транзакций предназначены для обнаружения этих тупиков, когда они возникают.

Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций.

Transaction Publishers was a New Jersey–based publishing house that specialized in social science books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Transaction Publishers было основано в Нью–Джерси и специализировалось на книгах по социальным наукам.

Transactional annotation provides the application the ability to control transaction boundaries declaratively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционная аннотация предоставляет приложению возможность управлять границами транзакций декларативно.

In 2006, private equity firms bought 654 U.S. companies for $375 billion, representing 18 times the level of transactions closed in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году частные инвестиционные компании купили 654 американские компании за 375 миллиардов долларов, что в 18 раз превышает объем сделок, заключенных в 2003 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on past transactions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on past transactions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, past, transactions , а также произношение и транскрипцию к «on past transactions». Также, к фразе «on past transactions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information