Oncoming watch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oncoming watch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заступающая вахта
Translate

- oncoming [adjective]

adjective: надвигающийся, предстоящий, приближающийся, будущий

noun: приближение

  • oncoming traffic - встречное движение

  • oncoming lane - встречная полоса

  • oncoming competitor - приближающийся соперник

  • oncoming aircraft - самолет на встречном курсе

  • oncoming airplane - самолет на встречном курсе

  • oncoming neutron - налетающий нейтрон

  • oncoming plane - самолет на встречном курсе

  • oncoming sea - наступающее море

  • oncoming speed - скорость подхода

  • oncoming car - встречная автомашина

  • Синонимы к oncoming: imminent, gathering, forthcoming, approaching, (close) at hand, nearing, on the way, looming, impending, to come

    Антонимы к oncoming: past, preceding

    Значение oncoming: approaching; moving toward.

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • keep watch over - следить за

  • watch glass - смотреть стекло

  • wristlet watch - наручные часы

  • keep the watch - нести боевое дежурство

  • watch your step with him - ему палец в рот не клади

  • watch to end - досматривать до конца

  • wrist watch collection - коллекция наручных часов

  • neighbourhood watch - соседский дозор

  • watch a lot of TV - часто смотреть телевизор

  • watch dog - сторожевой пес

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.



The physician looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант глядел на часы.

I was out bird watching, but I'd rather watch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут птиц разглядывал, но я лучше посмотрю на тебя.

Yeah, you saw a lot of potential in me, I'm like a daughter to you, and it was a treat to watch me blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты видел во мне большой потенциал, я для тебя, как дочь и было чудесно видеть, как я расцветаю.

The massive gold watch lay under his handkerchiefs in the top drawer of his bureau, and he kept it wound and set and checked its accuracy against his own watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем ящике комода, под стопкой платков лежали тяжелые золотые часы. Он не забывал заводить их и проверял ход по своим часам.

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

Then he went to the door and looked at the courthouse clock. You ought to have a dollar watch, I says. It wont cost you so much to believe it's lying each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к дверям и сверил с башенными, что на здании суда. - Вам бы надо часики ценой в один доллар, - говорю. - Тогда не обидно хоть будет сверять каждый раз.

I think she might be more amenable if she's forced to watch as I tear you limb from limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что она может быть более сговорчивой особенно если увидит, как я разрываю тебя на куски

We like to sit there and watch TV in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нравится сидеть там и смотреть телевизор в вечернее время.

We like to play ball and watch animated cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим с ним играть в мяч и смотреть мультфильмы.

My dad made me stay up and watch reruns with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец заставлял меня просыпаться и смотреть с ним повторы.

The guns were traversing their fire, walking the explosions across the front of the oncoming Posleen force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы вели огонь траверсом, серии взрывов шли поперек фронта наступающих послинов.

The Connecten clerics settled down to watch the afternoon light play amongst the edifices and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конекийские духовники устроились поудобнее и воззрились на солнечные лучи, играющие среди зданий и памятников.

I was thinking about what pictures to watch, and how to discover the charms of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размышлял о том, что ждёт меня впереди... и как лучше взяться за математику.

We've got three more hours of films to watch, so let's just dive in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще есть более трех часов на просмотр фильмов, так что давайте в них погрузимся.

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

I just stand by and watch her make a huge mistake, or I lose my relationship with her altogether?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто стоять в стороне и смотреть, как она совершает ошибку, или я полностью испорчу с ней отношения?

But let's face it, when you've watched it once maybe, or twice, you don't really want to watch it again, because you know how Jack Bauer is going to defeat the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будем правдивы, когда вы посмотрели его один, ну, может быть два раза, вам не захочется смотреть его снова, потому что вы уже знаете каким образом Джек Бауэр собирается победить террористов.

She learns, she makes jokes, she likes to watch Theodore play videogames, she even has feelings (in a way).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее искусственный интеллект позволяет ей обучаться, она умеет шутить, ей нравится смотреть, как Теодор играет в видеоигры, у нее даже есть чувства (в некотором смысле).

Why do we have to watch The Wiz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам обязательно смотреть Виз?

This movie baffles me every time we watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм сбивает меня с толку каждый раз, когда мы его смотрим.

I'd rather have you stab me with a spear than watch this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне уж лучше, чтобы ты с меня шкуру спустил, чем это смотреть.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

All right, I want you to watch the tape, and you'll see the flaw in your mechanics, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты посмотрел плёнку, и ты увидишь недостатки в твоей технике, хорошо?

Every crossing was a danger, every passenger a thing to watch alertly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый перекресток представлял для меня опасность, за каждым прохожим я должен был зорко следить.

Count the cars and watch the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считать машины и смотреть на смену времен года.

30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях.

The floodgates are open, let's watch the love roll in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери открыты, давай посмотрим, как войдет любовь.

Any of you deadbeats watch what happened last week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездельники, вы смотрели прошлую серию?

They need workbenches with sinks and Bunsen burners so they can try things themselves, not just sit and watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужны рабочие столы с раковинами и бунзеновскими горелками. Так они смогут сами что-то сделать, а не просто сидеть и наблюдать.

We'll order some takeout maybe watch one of Seth's DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажем еды может, посмотрим диск Сэта.

I hope the two of you can declare an armistice long enough to come and watch us play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы сможете заключить перемирие, чтобы посетить наше выступление.

Still can't watch the Olympics without having flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня до сих пор воспоминания гнетут, когда смотрю Олимпийские игры.

Like how one person can watch a pretentious video about chaos while three other people actually die of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один человек, посмотревший видео про теорию хаоса, может заставить трех других умереть от скуки.

Watch it in slow motion and freeze-frame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр.

At last, hot and tired, I sat down to watch the place. But I was too restless to watch long; I am too Occidental for a long vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания.

We may recognise this car if the watch The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

To watch it was like looking at some grand feat of stagery from a darkened auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за ним было все равно что смотреть из затемненного зрительного зала на великолепные декорации.

Well, maybe they wanna a book on bird watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно хотят взять книгу о птицах.

Angels will watch over us, great people will be born and peace will reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы будут наблюдать за нами, родятся великие люди и воцарится мир.

He showed up in court to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел в суд посмотреть.

If I wanted to watch a heavy-set guy in sandals eating with his hands, I would've just posted up and watched Nick in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел посмотреть на какого-нибудь толстячка в сандалях, который ест руками, я бы просто сидел на кухне и наблюдал за Ником.

A ring in Phoenix, a watch here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо в Финиксе, часы здесь.

I knew if I even hinted at wanting children, You would be under constant baby watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что если бы дал намек на то что хочу детей, ты была бы под постоянным наблюдением по поводу ребенка.

We could all sit around and watch Transformers together, jack off to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем посидеть и вместе посмотреть Трансформеров.

While we're out here, I'm setting a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы здесь, назначаю вахту.

Mr. President, the U.S. Department of Commerce will put your country on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, департамент торговли Соединенных Штатов поместит вашу страну в список наблюдения.

Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции

Now, I may have to watch you play possibly the dumbest sport in the world, but I do not have to sit back and listen to you rave about other kids' Bar Mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен буду смотреть, как ты играешь в самую идиотскую игру в мире, но я не должен сидеть и слушать выкрутасы о бар-мицвах других детей.

Oh Lord watch over them with eyes that never doze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только Господь смотрит за нами своим всевидящим взглядом.

¶ You'll be begging For mercy, please ¶ ¶ Just watch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете просить милости, пожалуйста просто посмотри

You like to watch the paddleboats go up and down the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится как плавают по реке пароходы?

And watch out for your fillers, your breads, your rolls, your chips and dips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайся хлеба, булочек, чипсов и того, куда их надо макать.

Charles, do watch the people you make friends with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз, следи за тем с кем дружишь.

Risa Pears, a New York City school teacher and mother of an 18-month-old daughter flung herself in front of an oncoming train last night while returning home from the circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риса Пирс, школьная учительница из Нью-Йорка и мать 18-месячной дочери, бросилась под поезд прошлой ночью, возвращаясь домой из цирка.

You're gonna have to make your own lane, 'cause you definitely got oncoming traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, но только на свой страх и риск, потому что очень сильное встречное движение.

I yanked that wheel right into oncoming traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывернула прямо на встречную полосу.

You always reverse into oncoming traffic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда сдаете назад в поток машин?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oncoming watch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oncoming watch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oncoming, watch , а также произношение и транскрипцию к «oncoming watch». Также, к фразе «oncoming watch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information