Open bank accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open bank accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открывать банковские счета
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank form - банковский бланк

  • local bank - местный банк

  • clean empty churn bank - рампа для чистых пустых фляг

  • european investment bank - Европейский инвестиционный банк

  • branch bank - отделение банка

  • beneficiary bank name and address - наименование и адрес банка бенефициара

  • bank to banks - "банк банков"

  • bank sand - речной песок

  • passport bank - паспортный банк

  • accredited resident bank attorney - аккредитованный поверенный банка-резидента

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



Yes, you may open as many accounts as you need for trading using a single IP address and identical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете открывать столько счетов с одним IP адресом и с одинаковыми данными, сколько вам требуется для торговли.

So I suggest you to open accounts in Andorra or Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что рекомендую Вам открыть счета в Андорре или Лихтенштейне.

He appears as an iconic image in the artwork of many cultures, and there are several documented accounts of his appearances and his warnings to the many who attempted to open the box before its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал культовым образом в искусстве многих народов. Зафиксированно несколько его появлений и обращений к тем, кто пытался открыть ящик преждевременно.

Muriel, investigating the hotel's accounts, convinces an investor to keep the hotel open, but she will act as a deputy manager to help Sonny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюриэл, исследуя счета отеля, убеждает инвестора держать отель открытым, но она будет выступать в качестве заместителя управляющего, чтобы помочь Сонни.

Maxis canceled each of his accounts, but had he deposited his fortune in the Gaming Open Market he would have been able to keep a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максис аннулировал каждый из своих счетов, но если бы он вложил свое состояние в открытый игровой рынок, то смог бы сохранить часть его.

FXDD provides or otherwise makes available the FXDD Risk Disclosure Statement and Additional Risk Disclosure Statement to Customers when they open accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания FXDD предоставляет Заявление о раскрытии рисков и Заявление о раскрытии дополнительных рисков Клиентам, открывающим счета.

For example, if you're signed in to two accounts and you open a new browser window, we aren't sure which account you want to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы вошли в два аккаунта и открыли новое окно браузера. В этом случае мы не уверены, какой аккаунт вы хотите использовать.

A demo account can be opened by the File — Open an Account menu command or by the same command of the Navigator — Accounts window context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть демонстрационный счет, необходимо выполнить команду меню Файл — Открыть счет или одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета.

The budget manager can open the purchase order and continue with the purchase order confirmation without changing any amounts or accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер бюджета может открыть заказ на покупку и продолжить подтверждение заказа на покупку без изменения сумм или счетов.

Therefore, only margin accounts can be used to open a short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для открытия короткой позиции можно использовать только маржинальные счета.

I have to open her water and electricity accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно открыть ей счета за воду и электричество.

Credit institutions may not open accounts for or conduct business with customers who insist on anonymity or who provide fictitious names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитным учреждениям запрещается открывать счета для ведения коммерческих операций с клиентами, настаивающими на анонимности или называющими фиктивные имена.

That same year, Presidential became the first U.S. bank to open bank accounts over the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Presidential стал первым американским банком, открывшим банковские счета через интернет.

You can open as many trading accounts in your personal cabinet, as you need for working on market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем личном кабинете Вы можете открыть по 2 счета каждого типа

You'll open two accounts... at the Union de Banques Suisse in Geneva... on Rue du Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты откроешь два счета в одном из Швейцарских банков, в Женеве на Рю де Коммерс.

They have maids, their dads open bank accounts for them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть горничные, их папочки открывают им банковские счета...

apparently, new york was inundated and so depending on how things open, this will make or break many a traders' personal accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по-видимому, Нью-Йорк был затоплен и поэтому в зависимости от того, как откроются вещи, это сделает или сломает личные счета многих трейдеров.

It's a marvellous thing.. to encourage children to open accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как великолепно поощрять детей открывать счета в банках.

Open User Accounts by clicking the Start button, clicking Control Panel, clicking User Accounts and Family Safety, and then clicking User Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте раздел Учетные записи пользователей. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите Панель управления, а затем последовательно нажмите Учетные записи и Семейная безопасность и Учетные записи пользователей.

Further to discussions held between UNHCR and the governmental partner, the latter agreed to open its accounts for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения обсуждений между УВКБ и правительственным партнером последний дал согласие на проверку его отчетности.

Thomas Gur, a widely published critic of Sweden’s open-door policy, says that it is precisely this reaction that accounts for the popularity of the Sweden Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто публикующийся критик шведской политики открытых дверей Томас Гур (Thomas Gur) говорит, что именно из-за этого «Шведские демократы» становятся столь популярны.

Account Bar - Easily switch between your accounts with the 'Accounts drop-down list', or open the 'Accounts' window by clicking on the 'Sign In as' button'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель счетов - простое переключение между вашими счетами из 'Раскрывающего списка счетов' или открытие окна 'Счета' нажатием на кнопку 'Sign In' ('Войти').

The tiny marine cyanobacterium Prochlorococcus was discovered in 1986 and accounts for more than half of the photosynthesis of the open ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная морская цианобактерия Prochlorococcus была обнаружена в 1986 году и составляет более половины фотосинтеза открытого океана.

We provide services to around 500 clients and open 1-2 new accounts each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обслуживаем около 500 клиентов, и каждый день открываем 1-2 новых счета.

To open an account, one can also execute the context menu command of the same name of the Navigator — Accounts window or press the Insert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть счет, также можно выполнить одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета или нажать клавишу Insert;

It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел.

Nava Vihara continued to remain open according to historical accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историческим свидетельствам, Нава Вихара продолжала оставаться открытой.

For all standard and ECN accounts, RoboForex applies the STP technology through a bridge connected to a liquidity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех стандартных и ECN-счетах задействована технология STP, исполняемая посредством Bridge, подключенного к провайдеру ликвидности.

Already the hard rumble of the city through the open windows became pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот большого города, доносившийся сквозь открытые окна, сразу показался ей приятной музыкой.

The sampling probe must be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве пробоотборника должна использоваться открытая трубка, направленная вверх и расположенная на центральной линии выхлопной трубы или над ней.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд.

While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi.

Explicitly shared Open Graph stories create a better experience for your app's users and also receive increased distribution on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явная публикация новостей Open Graph обеспечивает комфортную работу с вашим приложением и способствует его популяризации на Facebook.

Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе.

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

Somewhat more open voting at local government levels may also be allowed, as already occurs occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет разрешено более открытое голосование на выборах в местные органы самоуправления, что уже иногда случается.

Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае.

When you open an Xbox One app from your recently used apps, the app opens in the state that you last viewed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы открываете приложение на Xbox One из недавно использовавшихся приложений, оно открывается в том виде, в каком вы его оставили в прошлый раз.

Gaining the more open water, the bracing breeze waxed fresh; the little Moss tossed the quick foam from her bows, as a young colt his snortings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мы удалялись от берега, свежий ветер крепчал, и маленький Лишайник стал раскидывать носом быструю пену, словно фыркающий жеребенок.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

How many transactions pass through these accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие сделки проходят через эти учетные записи?

It's all been secreted away in off-shore accounts where no one will ever find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хорошо спрятаны на оффшорных счетах где никто их никогда не надет.

No new purchases, no investment accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

Their accounts of the scene agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их показания совпадают?

I'm settling accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по счетам

There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

The creation of fake news, and fake news accounts on social media has been a danger to the political health of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание фейковых новостей и аккаунтов фейковых новостей в социальных сетях стало угрозой для политического здоровья страны.

I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах.

Non believer/Agnostic account 22%, Atheist accounts for 15%, and undeclared accounts for 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет не верующий/агностик 22%, атеист составляет 15%, и незадекларированных счетов за 15%.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки.

However, other accounts hold that he showed himself to be materialistic during his early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что он проявил себя как материалист в начале своей карьеры.

The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл.

The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open bank accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open bank accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, bank, accounts , а также произношение и транскрипцию к «open bank accounts». Также, к фразе «open bank accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information