Operational actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативные действия
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- actions [noun]

noun: поведение



However, these kinds of actions are more similar to false flag operations than typical undercover operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие действия больше похожи на операции с ложным флагом, чем на обычные тайные операции.

Kinsey's online activities connect him to NID actions over the last year and a half, including the secret operation I ran out of Area 51, the involvement with the Russians and the threats to Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновая деятельность Кинси связывает его с действиями NID последние 1.5 года,... включая секретную операцию, которую я проводил в Зоне 51, связь с Русскими... и угрозы Хэммонду.

Actions such as Operation Protea in 1981 and Operation Askari in 1983 involved both full scale conventional warfare and a counter-insurgency reprisal operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия, как операция Протея в 1981 году и операция Аскари в 1983 году, включали как полномасштабную обычную войну, так и операцию по борьбе с повстанцами.

The inserted material is designed to induce certain actions on the part of the other service, which are then observed through another operation or group of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставленный материал предназначен для того, чтобы вызвать определенные действия со стороны другой службы, которые затем наблюдаются посредством другой операции или группы операций.

Ag-gag laws have made it even more difficult for farms to be held accountable for their actions, and for communities to have a transparent view of farm operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Ag-gag сделали еще более трудным для ферм нести ответственность за свои действия, а для общин-иметь прозрачный взгляд на сельскохозяйственные операции.

The nature of those actions was such that they had been largely absorbed into the day-to-day operations of the Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своего характера эти меры в значительной степени интегрированы в повседневную работу Исполнительного комитета.

Co-operation may consist of telling all one knows about the other service but preferably actively assisting in deceptive actions against the hostile service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество может состоять в том, чтобы рассказать все, что один знает о другой службе, но предпочтительно активно помогать в обманных действиях против враждебной службы.

In 2001 the EU adopted Community Mechanism for Civil Protection, to facilitate co-operation in the event of major emergencies requiring urgent response actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году ЕС принял механизм сообщества по гражданской защите, чтобы облегчить сотрудничество в случае крупных чрезвычайных ситуаций, требующих срочных ответных действий.

Among the actions taken to maintain liquidity, Fox sold the laboratories in 1932 to Freedman who renamed the operation Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мер, принятых для поддержания ликвидности, Фокс продал лаборатории в 1932 году Фридману, который переименовал операцию Делюкс.

Kinsey's online activities connect him to NID actions over the last year and a half, including a secret operation I ran out of Area 51, involvement with the Russians... and the threats to Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные действия Кинсея связывают его с действиями NID за прошедшие 1.5 года, включая секретную операцию, которую я проводил в Зоне 51, участие русских... и угрозы Хэммонду.

It expanded the geographic scope of its actions beyond its traditional area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширила географию своих действий за пределы своей традиционной зоны деятельности.

Several other proposals were included within Operation Northwoods, including real or simulated actions against various U.S. military and civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках операции Нортвудс было включено несколько других предложений, включая реальные или имитированные действия против различных американских военных и гражданских объектов.

Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира.

The second DFC for actions at the controls of Bravo November was awarded to Squadron Leader Steve Carr for his role in an operation in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй DFC за действия у штурвала Браво ноябрь был вручен командиру эскадрильи Стиву Карру за его роль в операции в Ираке.

Canadian administrative law is the body of law that addresses the actions and operations of governments and governmental agencies in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское административное право-это свод законов, регулирующих действия и деятельность правительств и правительственных учреждений в Канаде.

Argentina coordinated actions with other South American dictatorships as in Operation Condor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина координировала свои действия с другими южноамериканскими диктатурами, как это было в ходе операции Кондор.

(“Consensus-drivenmeans that without unanimous consent among all members, the organization cannot take decisions or execute effective operational actions.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обстоятельство означает, что они не могут принимать решения и осуществлять эффективные оперативные действия без единодушного согласия всех членов.

Any non-standard operations can be done using Custom Actions, which are typically developed in DLLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые нестандартные операции можно выполнять с помощью пользовательских действий, которые обычно разрабатываются в библиотеках DLL.

His commanding officer Lieutenant Ian Fraser was also awarded the Victoria Cross for his actions on 31 July 1945 during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его командир лейтенант Ян Фрейзер также был награжден Крестом Виктории за свои действия 31 июля 1945 года во время операции.

When the agreement to control prices is sanctioned by a multilateral treaty or protected by national sovereignty, no antitrust actions may be initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соглашение о контроле за ценами санкционировано многосторонним договором или защищено национальным суверенитетом, антимонопольные действия не могут быть инициированы.

They are involved in skill development training, income generation, entrepreneurship development and business promotion by means of revolving fund operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обучаются на курсах по повышению квалификации, получению доходов, развитию предпринимательства и по содействию бизнесу за счет использования оборотных средств.

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации.

Learn more about the Who's Viewed Your Profile feature, missing Who's Viewed Your Profile history, or what actions you can take on profile viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте подробнее о функции Кто просматривал ваш профиль, отсутствии истории с данными, кто просматривал профиль, а также о действиях, которые можно предпринять с участниками, просматривавшими профиль.

Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, действия роботов зависят только от местной информации, от их ощущения соседей.

You're a critical part of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты важный элемент всей операции.

This is no Martyrdom operation, and you're no Shahid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мученическая операция, и вы не шахид.

You were intending to run the salvage operation yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намеревались самостоятельно провести поисковые работы.

You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней.

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника.

We've just ascertained that the Russians have an equivalent operation but it's bigger and better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только что мы выяснили, что и русские тоже провернули такую же операцию, но они это сделали быстрее и лучше.

I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

Who'sourman in charge of this operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто у нас главный по этой операции?

And this is the bridge, nerve centre of the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - мостик, нервный центр всего процесса.

The defendant needs to be held accountable for his actions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен понести наказание за свои действия.

On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря.

I want to nail down the details on the Bolian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу закрепить детали болианской операции.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

He put too much on the line for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком многое поставил на эту операцию.

We're taking the risk because this operation can cripple the enemy war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём на риск, потому что эта операция может вывести из строя их боевые машины.

I have the money for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть деньги на операцию.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни.

Are you quite suited to this operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты подходишь для таких задач?

In a standard operation, the miners chip away at the vein a piece at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При старой технологии шахтёры вырубали породу по куску за раз.

Now I am not saying that Leslie Knope is a dog murderer, per se, I just think that her actions raise some questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не говорю, что Лесли Ноуп - убийца собак, мне просто кажется, что её действия вызывают вопросы.

thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

All the while, Turner has displayed defiance and no regret for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время Тернер демонстрировал неповиновение и не сожалел о своих действиях.

The updated version of the plan focuses on strategic priority areas and actions to achieve 2013 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновленной версии плана основное внимание уделяется стратегическим приоритетным направлениям и действиям по достижению целей 2013 года.

However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой.

U.S. President Bill Clinton ordered the release of numerous documents relating to U.S. policy and actions toward Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Билл Клинтон распорядился обнародовать многочисленные документы, касающиеся политики и действий США в отношении Чили.

Some researchers have made attempts to distinguish the different variations of actions brought on as a result of delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предприняли попытки различить различные вариации действий, вызванных бредом.

Information gathered at the battlefront from the interrogation of prisoners-of-war typically could give insight only into local enemy actions of limited duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, собранная на фронте в результате допросов военнопленных, как правило, могла дать представление только о локальных действиях противника ограниченной продолжительности.

Heather reveals she joined Knox's operation in order to get a chance to kill Megan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер рассказывает, что она присоединилась к операции Нокса, чтобы получить шанс убить Меган.

Jasinskas was sacked and Lithuania expressed regret over his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясинскас был уволен, и Литва выразила сожаление по поводу его действий.

The cross is also awarded to allied pilots, whose actions or performances in the air were of high importance for the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест также вручается пилотам союзников, чьи действия или выступления в воздухе имели большое значение для Нидерландов.

Behavioral processes refer to how effectively and appropriately the individual directs actions to achieve goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие процессы относятся к тому, насколько эффективно и адекватно индивид направляет свои действия на достижение поставленных целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, actions , а также произношение и транскрипцию к «operational actions». Также, к фразе «operational actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information