Cover operational costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
advance cover - авансовое покрытие
cover the pan - закрыть кастрюлю
change in forest cover - изменение лесного покрова
cover this subject - охватывают эту тему
safety cover - Защитная крышка
automatic cover - автоматическая крышка
optional cover - Дополнительная крышка для
without a cover - без крышки
cover these topics - охватывают следующие темы
appropriate insurance cover - соответствующее страхование
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational efficiency - эксплуатационная эффективность
operational quality - эксплуатационное качество
certain operational conditions - определенные рабочие условия
operational opportunities - оперативные возможности
world bank operational policy - Всемирный банк операционной политики
legislative and operational - законодательные и эксплуатационные
day-to-day operational management - изо дня в день оперативного управления
started operational activities - начали оперативные мероприятия
meets operational needs - отвечает оперативным потребностям
operational control center - оперативный центр управления
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
contribution costs - затраты на вклад
trademark costs - затраты на товарный знак
trading costs - торговые издержки
rising costs - растущие расходы
centre costs - центр расходы
in-house costs - в доме расходы
assembly costs - расходы по монтажу
view costs - затраты на просмотр
higher food costs - более высокие расходы на питание
general administrative costs - общие административные расходы
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
The general assumed command of the ground operation and Russian aircraft had to carry out air cover and enable satellite surveillance. |
Генерал взял на себя командование наземной операцией, а российская авиация должна была осуществлять воздушное прикрытие и обеспечивать возможность спутникового наблюдения. |
DI operation increases the amount of heat that is deposited in the receiver while firing, which can burn off and cover up lubricants. |
Работа Ди увеличивает количество тепла, которое осаждается в ствольной коробке при стрельбе,что может спалить и покрыть смазочные материалы. |
While journeying to Malta, he provided distant cover for the supply fleet Operation Excess. |
Во время путешествия на Мальту он обеспечивал дальнее прикрытие для операции флота снабжения избыток. |
Formulate new standards to cover ICT operations, ICT procurement and vendor management and ICT 'balanced scorecard'. |
Разработка новых стандартов для операций в области ИКТ, управления закупочной деятельностью в данной области и взаимодействия с поставщиками, а также создание сбалансированной отчетности для ИКТ. |
Regulation 6.1: The proposed biennial budget shall cover operational costs. |
Положение 6.1: В предлагаемый двухгодичный бюджет включаются оперативные расходы. |
Stillwater Imports is a cover for their Cyber Security operations center. |
Стилуотер Импортс – это прикрытие для их Центра информационной безопасности. |
As Special Agent in Charge, it's my prerogative who knows about deep-cover operations. |
Я здесь главный, и мне решать, кому сообщать о такого рода операциях. |
If you work in covert operations long enough, you develop a sixth sense for when your cover has been blown. |
Если вы работаете под прикрытием достаточно долго, у вас развивается нюх на ситуации, когда ваше прикрытие рухнуло. |
Network for Good deducts an additional 2.25% to cover charity vetting and support, donation disbursement, and operations. |
Network for Good удерживает дополнительные 2,25 % на покрытие затрат на проверку и поддержку благотворительных организаций, распределение пожертвований и администрирование. |
What you want is an income, and we collectively need a cover for S.T.A.R. Labs for our continued operation. |
Всё что ты хочешь - это прибыль, и нам всем необходимо прикрытие в С.Т.А.Р. Лабс для дальнейшей работы. |
She knew the day was coming when her cover would be blown and she'll have prepared, stashing intelligence gathered from various Russian operations including Tiresias. |
Она знала, наступит день, когда ее раскроют, и она к этому готовилась, накапливая развед.данные собранные из различных русских источников, включая Тиресий. |
He was gonna tell how the Navy lied to cover up the operation. |
Он хотел рассказать, как всё было на самом деле. |
I'm just not convinced that some software upgrade is cover for a Legion of Doom operation. |
Я просто не верю, что какое-то обновление компьютерного ПО является прикрытием для операции Легиона Гибели. |
Perfect cover for the kind of smuggling operations that have lined HR's pockets. |
Идеальное прикрытие ДЛЯ контрабандной деятельности, которая приносила деньги ЭйчАр. |
We are on the right course to expand the scope of work to cover the operational aspects of resolution 1373, as set out in the new quarterly work programme. |
Мы идем по правильному пути в направлении расширения масштабов работы, с тем чтобы охватить оперативные аспекты резолюции 1373, согласно новой программе работы на трехмесячный срок. |
The air operator's performance evaluations cover six areas: aircraft; manager; aircrew; mission and operation performances; maintenance; and aviation safety. |
Проверки исполнения контрактов авиаоператорами охватывают шесть областей: воздушные суда; управляющий; летный экипаж; выполнение заданий и эксплуатационные показатели; ремонт и техническое обслуживание; и безопасность воздушных перевозок. |
We've all heard about undercover agents running the operations to cover, protect their cover. |
Мы все слышали об операциях, которые проводят агенты под прикрытием, для защиты их прикрытия. |
I'm wondering if it is possible to cover more of the day-to-day operations of the newspapers or if those are too diverse to cover in such a broad article? |
Мне интересно, возможно ли охватить больше ежедневных операций газет или они слишком разнообразны, чтобы охватить их в такой широкой статье? |
32... 32, plus additional funding to cover operations through the end of the fiscal year, then I think... |
32... 32 плюс дополнительные средства, чтобы покрыть расходы до конца отчётного года, то, я думаю... |
Air cover was sporadic for much of the operation, because poor weather in England forced the last-minute cancellation of bomber support. |
Воздушное прикрытие было спорадическим на протяжении большей части операции, поскольку плохая погода в Англии вынудила в последнюю минуту отменить поддержку бомбардировщиков. |
Insufficient resources to cover the operational costs have hampered the effective functioning of the Centre and impacted on the staffing situation. |
Нехватка ресурсов, необходимых для покрытия оперативных расходов, препятствовала эффективному функционированию Центра и негативно отразилась на кадровом обеспечении. |
The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs. |
Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов. |
CCDE focuses on network architecture and does not cover implementation and operations. |
CCDE фокусируется на сетевой архитектуре и не охватывает реализацию и операции. |
The recovery operation in international waters about six years later used as its cover mining the sea floor for manganese nodules. |
Операция по восстановлению в международных водах около шести лет спустя использовала в качестве прикрытия добычу на морском дне марганцевых конкреций. |
Zone D'Opérations Aériennes Nord was responsible for the air cover and protection of the most Northern regions of France. |
Зона D'Operations Aériennes Nord отвечала за воздушное прикрытие и защиту самых северных районов Франции. |
In 1989 NORAD operations expanded to cover counter-drug operations, for example, tracking of small aircraft entering and operating within the United States and Canada. |
В 1989 году операции НОРАД расширились и стали охватывать операции по борьбе с наркотиками, например, слежение за малыми воздушными судами, входящими и действующими в пределах Соединенных Штатов и Канады. |
Operational audits cover any matters which may be commercially unsound. |
Оперативный аудит охватывает любые вопросы, которые могут быть коммерчески необоснованными. |
If his holiday was a cover for a black operations mission, then this will give us an answer. |
а у него операция под прикрытием. |
It turns out his textile import/export business is a cover for a money-laundering operation based in the Caymans. |
Оказывается его бизнес по экспорту/импорту текстиля, является прикрытием отмывания денег на Кайманах. |
When Red is put under investigation after her smuggling operation's cover is blown, Gloria becomes the new head cook, and some inmates prefer her breakfast cooking. |
Когда Ред попадает под следствие после того, как ее контрабандная операция была раскрыта, Глория становится новой главной кухаркой, и некоторые заключенные предпочитают ее приготовление завтрака. |
On the morning of 21 February 1916, Milne left Harwich as part of the Harwich Force to cover minesweeping operations in the North Sea. |
Утром 21 февраля 1916 года Милн покинул Харвич в составе Гарвичских сил для прикрытия операций по разминированию в Северном море. |
Revenues collected by water utilities often do not cover operational costs. |
Доходы, получаемые предприятиями водоснабжения, нередко не покрывают эксплуатационных расходов. |
Trying to figure out the size and scope of this bombing operation. |
Пытаемся выяснить размер и масштаб этой операции с бомбой. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. |
Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов. |
The result should be enhanced effectiveness in the management of the Bookshop and the operation of guided tours at Headquarters. |
Благодаря этому должна улучшиться работа по управлению Библиотекой и проведению экскурсий в Центральных учреждениях. |
I am having an operation in a month, nodules (lumps), on both vocal cords. |
Через месяц у меня операция. Узелки на обеих связках. |
This is no Martyrdom operation, and you're no Shahid. |
Это не мученическая операция, и вы не шахид. |
You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed. |
Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней. |
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
I've got to come up with a cover story. |
Я должен придумать прикрытие. |
Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков. |
|
Я бы советовал вам пройти в укрытие, будьте добры. |
|
The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up. |
Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли. |
Now you're just beginning to cover over the star. |
Ты как раз начинаешь закрывать звезду. |
I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover. |
Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке. |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
It will help secure his cover in the event that someone IDs me. |
Для него так будет безопаснее, если меня раскроют. |
Under cover of darkness, the Greeks set fire to their own camp. |
В покровом ночи, греки огнем своего лагеря. |
I'll ring the bell, you cover the back. |
Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади. |
Please, we must cover his face. |
Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо. |
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
Это слишком большая площадь, а времени мало. |
|
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances. |
Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния. |
Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful. |
Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover operational costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover operational costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, operational, costs , а также произношение и транскрипцию к «cover operational costs». Также, к фразе «cover operational costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
