Optical department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optical department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптический отдел
Translate

- optical [adjective]

adjective: оптический, зрительный

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



But Omniums had no optical department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, здесь не оказалось оптического отдела.

ILM's stage, optical, and matte departments collaborated to complete other shots for the dream sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценический, оптический и матовый отделы ILM сотрудничали, чтобы завершить другие кадры для последовательности сновидений.

In gemology, this optical effect is strictly defined as opalescence which is a form of adularescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геммологии этот оптический эффект строго определяется как опалесценция, которая является одной из форм адуларесценции.

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем.

We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года.

It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы Переходное правительство сосредоточило свое внимание на обеспечении оружием и боеприпасами, оптической техникой, средствами для размещения и медицинским оборудованием.

You need to create another world, the optical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен создать другой мир, визуально явный мир.

He was a lowly optical lens grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был скромным шлифовщиком линз.

They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

Yeah, well, this here - it's optical amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а вот тут... Оптический усилитель.

We scan by way of optical tomography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сканируем их при помощи оптической томографии.

Joseph Fraunhofer was the world's leading designer of high-quality lenses, telescopes and other optical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Фраунгофер был ведущим мировым дизайнером высококачественных линз, телескопов и других оптических приборов.

One defense against laser dazzlers are narrowband optical filters tuned to the frequency of the laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из защит от лазерных ослепителей являются узкополосные оптические фильтры, настроенные на частоту лазера.

Optical theory on refraction and experimentation was showing no single-element lens could bring all colours to a focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая теория рефракции и эксперименты показали, что ни одна одноэлементная линза не может сфокусировать все цвета.

SLEDs may however exhibit a high degree of spatial coherence, meaning that they can be efficiently coupled into single-mode optical fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако салазки могут демонстрировать высокую степень пространственной когерентности, что означает, что они могут быть эффективно соединены в одномодовые оптические волокна.

In diamond turning, a computer-controlled lathe with a diamond-tipped tool is used to make precision optical surfaces in glass or other optical materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алмазном точении токарный станок с компьютерным управлением и алмазным наконечником используется для изготовления прецизионных оптических поверхностей из стекла или других оптических материалов.

A more complete, unambiguous picture is provided by the optical transfer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полную, однозначную картину дает оптическая передаточная функция.

These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты.

Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей.

Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра.

They are therefore used as a calibration standard for optical spectrophotometers and are available commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они используются в качестве калибровочного стандарта для оптических спектрофотометров и доступны на рынке.

Circular dichroism is the basis of a form of spectroscopy that can be used to determine the optical isomerism and secondary structure of molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговой дихроизм является основой формы спектроскопии, которая может быть использована для определения оптической изомерии и вторичной структуры молекул.

Verbatim is today one of the best-known brand names for recordable optical media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbatim сегодня является одним из самых известных брендов для записываемых оптических носителей.

The main manufacturing industries are iron and steel production and copper-smelting, commercial vehicles, chemicals, fertilizers, textiles, and optical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями обрабатывающей промышленности являются производство чугуна и стали, а также выплавка меди, коммерческие транспортные средства, химикаты, удобрения, текстильные изделия и оптические приборы.

Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы.

Optical activity is usually very weak in the chiral material found in nature, but it can be enhanced in an artificial chiral material, i.e., chiral metamaterial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая активность обычно очень слаба в хиральном материале, найденном в природе, но она может быть усилена в искусственном хиральном материале, то есть в хиральном метаматериале.

The strong coupling between electric and magnetic dipoles results in large optical activity so that the chiral metamaterial can be used for circular polarizer design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная связь между электрическими и магнитными диполями приводит к большой оптической активности, так что хиральный метаматериал может быть использован для проектирования круговых поляризаторов.

It is also widely used in optical media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также широко используется в оптических средах.

Due to their limited size, Ultrabooks typically omit traditional laptop features such as optical disc drives and Ethernet ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего ограниченного размера ультрабуки обычно не используют традиционные функции ноутбуков, такие как оптические приводы дисков и порты Ethernet.

This allows one to use holography to perform some simple operations in an all-optical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать голографию для выполнения некоторых простых операций полностью оптическим способом.

The opening title sequences were created for each episode by optical effects artist Howard A. Anderson, Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительные титры были созданы для каждого эпизода художником по оптическим эффектам Говардом А. Андерсоном-младшим.

Sapphire optical windows can be polished to a wide range of surface finishes due to its crystal structure and its hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапфировые оптические окна могут быть отполированы до широкого диапазона поверхностных отделок благодаря своей кристаллической структуре и твердости.

Before the advent of telescopic photography, eight moons of Saturn were discovered by direct observation using optical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления телескопической фотографии восемь спутников Сатурна были открыты путем непосредственного наблюдения с помощью оптических телескопов.

The aperture stop is an important element in most optical designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопор апертуры является важным элементом в большинстве оптических конструкций.

Optical albedo increases with age, because older planets have higher cloud-column depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое альбедо увеличивается с возрастом, потому что более старые планеты имеют более высокие глубины облачного столба.

The AT4 can mount an optical night sight on a removable fixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT4 может установить оптический ночной прицел на съемное приспособление.

An optical viewfinder may also cause less eye-strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический видоискатель также может вызвать меньшее напряжение глаз.

Another $3,000 went to the 35mm optical soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 3000 долларов ушло на 35-миллиметровый оптический саундтрек.

The checker shadow illusion is an optical illusion published by Edward H. Adelson, Professor of Vision Science at MIT in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The checker shadow illusion-это оптическая иллюзия, опубликованная Эдвардом Х. Адельсоном, профессором науки о зрении в Массачусетском технологическом институте в 1995 году.

This not only cut down on costs, but was also a consequence of the gradual obsolescence and phasing out of optical media from 2010 onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только сократило расходы, но и стало следствием постепенного устаревания и постепенного отказа от оптических носителей информации с 2010 года.

During Ballarat's first stage NBN rollout in 2012, 17,800 homes will be directly connected to the network via optical fibre cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого этапа внедрения NBN в Балларате в 2012 году 17 800 домов будут напрямую подключены к сети с помощью оптоволоконного кабеля.

It introduces quantization of normal modes of the electromagnetic field in assumed perfect optical resonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводит квантование нормальных мод электромагнитного поля в предполагаемых совершенных оптических резонаторах.

Sich-1M was designed to receive information simultaneously in the optical, infrared and microwave ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сич-1М был разработан для одновременного приема информации в оптическом, инфракрасном и микроволновом диапазонах.

These optical indirect fire sights are now only used in recruit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оптические прицелы непрямой стрельбы теперь используются только в обучении новобранцев.

Due to the optical illusion it seems to barely rest on the rocky plinth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за оптической иллюзии он, кажется, едва держится на скалистом постаменте.

Optical fibers have a wide number of applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические волокна имеют широкий спектр применений.

Optical-fiber lamps are used for illumination in decorative applications, including signs, art, toys and artificial Christmas trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптические лампы используются для освещения в декоративных целях, включая вывески, произведения искусства, игрушки и искусственные елки.

Built-in variable optical attenuators may be either manually or electrically controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные переменные оптические аттенюаторы могут управляться как вручную, так и электрически.

Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор.

Optical depth measures the attenuation of the transmitted radiant power in a material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая глубина измеряет затухание передаваемой мощности излучения в материале.

Optical cavities are a major component of lasers, surrounding the gain medium and providing feedback of the laser light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические полости являются основным компонентом лазеров, окружающим среду усиления и обеспечивающим обратную связь лазерного излучения.

In these cases, rather than using separate mirrors, a reflective optical coating may be directly applied to the laser medium itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях вместо использования отдельных зеркал отражающее оптическое покрытие может быть нанесено непосредственно на саму лазерную среду.

Polymer optical fibers can be used for remote sensing and multiplexing due to their low cost and high resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные оптические волокна могут быть использованы для дистанционного зондирования и мультиплексирования благодаря их низкой стоимости и высокой стойкости.

Reconnaissance is performed by Tornada and F-15s equipped with the DJRP electro-optical reconnaissance pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведку ведут самолеты Tornada и F-15s, оснащенные электронно-оптической разведывательной капсулой DJRP.

He rejected Tycho Brahe's theories on the parallax of comets and claimed that they may be a mere optical illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг теорию Тихо Браге о параллаксе комет и заявил, что они могут быть просто оптической иллюзией.

In 1969–70, a strong component of the radio emission was found to closely align with the optical source of the jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969-70 годах было обнаружено, что сильная составляющая радиоизлучения тесно связана с оптическим источником струи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optical department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optical department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optical, department , а также произношение и транскрипцию к «optical department». Также, к фразе «optical department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information