Organization qualification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organization qualification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация квалификации
Translate

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- qualification [noun]

noun: квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение, характеристика, подготовленность, избирательный ценз, отборочные соревнования



That information was intended to confirm the legal personality of the organization and its qualifications in matters covered by the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель представления этой информации заключалась в подтверждении юридического статуса организации и ее компетенции в вопросах, охватываемых Конвенцией.

When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным.

In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением.

And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении?

This included changes to strategy, the organization and very importantly, the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включал стратегические, организационные и культурные изменения.

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

The organization will further consolidate it in focus areas and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация будет и впредь укреплять их в ключевых областях деятельности и процессах.

Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

If the qualification is achieved within the set term, you get valuable gifts from the Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если квалификация выполняется в указанный срок, вы получаете ценные подарки от Корпорации.

In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

Spammers, or malicious senders, use a variety of techniques to send unwanted email into your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылающие нежелательную почту, также называемые злонамеренными отправителями, применяют различные методики, чтобы доставить свои сообщения в организацию.

Journal rules with the scope set to journal all messages that pass through your organization regardless of origin or destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила журнала с областью всех сообщений, проходящих через организацию, независимо от источника или назначения.

Select the organization type to be listed first and then click the Move up button until the organization type is listed first in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип организации, который будет указан первым, а затем нажимайте кнопку Переместить вверх, пока этот тип не станет первым в списке.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

Tamar-Mattis said that her organization supports the Australian law because it allows adults to choose to be recognized in a third gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмар-Мэттис сказала, что ее организация поддерживает австралийский закон, поскольку он позволяет взрослым людям сделать выбор в пользу третьего пола.

Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации.

There are those within our organization who don't take too kindly to quitters, Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей организации есть люди, которые плохо относятся к тем, кто увольняется, Стивен.

You're getting qualifications and you're coming to me on the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты получаешь специальность и возвращаешься ко мне на стройку.

We conferred with our fraternal organization in Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посовещались с нашей дочерней организацией в Никарагуа.

I have need of a man with your qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен человек с вашими качествами.

Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством.

This crime scene screams of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место преступления вопит об организованности.

Knowing it would kill the whole organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же весь клан погубит.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11

The O.K. Cafe was a dim organization on the north side of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забегаловка - это было таинственное заведение на северном краю городской площади.

Give it to an organization she was fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам ассоциации, которую она очень ценила.

And U-Sag is a big tent organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация.

My organization will compensate you for the expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя организация компенсирует издержки.

The All Out organization launched a campaign to counter the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация All Out начала кампанию по противодействию атакам.

I do not see that it is wise to devote our efforts to creating another organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу смысла посвящать наши усилия созданию другой организации.

Typing the name of a company or organization in the search box causes pop-up data about the company or organization to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе названия компании или организации в поле поиска появляются всплывающие данные о компании или организации.

She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь.

It is mainly a list of criticism made against the organization, and there is nothing about its pedagogy, uniform, number of groups, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном список критики, направленной против организации, и там ничего нет о ее педагогике, униформе, количестве групп и т. д.

In 1880 the Charities organization was set up to put rational order in the area of charity and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году была создана благотворительная организация, призванная навести рациональный порядок в области благотворительности и оказания помощи.

Due to this large variance in social organization, it was suspected that it was not one species at all, but rather multiple, cryptic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большого различия в социальной организации было высказано предположение, что это не один вид вообще, а скорее несколько загадочных видов.

Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации.

The WASPS never gained full military benefits, the organization was disbanded in December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осы так и не получили полной военной выгоды, организация была расформирована в декабре 1944 года.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

Headquartered in Muscle Shoals, Alabama, USA, the organization has projects in over 25 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Muscle Shoals, штат Алабама, США, организация имеет проекты в более чем 25 странах.

Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д.

The two major types of nonprofit organization are membership and board-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа некоммерческих организаций-это членство и только совет директоров.

Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять видов спорта предлагали квалификационные возможности для участия в летних Олимпийских играх 2020 года в Токио, Япония.

It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации.

Wu was called up to the Chinese under-20 national team in 2009 and scored nine goals in five matches during the 2010 AFC U-19 Championship qualification matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ву был вызван в национальную сборную Китая в возрасте до 20 лет в 2009 году и забил девять голов в пяти матчах во время квалификационных матчей чемпионата АФК U-19 2010 года.

This dimension refers to whether or not the organization provides a timetable to complete socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение относится к тому, предоставляет ли организация график для завершения социализации.

Members of the Pracheachon were subject to constant harassment and to arrests because the party remained outside Sihanouk's political organization, Sangkum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Прачичона подвергались постоянным преследованиям и арестам, поскольку партия оставалась вне политической организации Сианука-Сангкум.

The intention of LeSS is to 'descale' organization complexity, dissolving unnecessary complex organizational solutions, and solving them in simpler ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель LeSS состоит в том, чтобы очистить сложность организации, растворяя ненужные сложные организационные решения и решая их более простыми способами.

The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии.

In December that year, however, Williams was dismissed for irregularities in his qualifications and Wells was returned to Uppark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в декабре того же года Уильямс был уволен за нарушения в его квалификации, и Уэллс был возвращен в Аппарк.

Foundation degree/HND/DipHE-level qualifications are coded J and HNC/CertHE-level C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевается под разумным термином в выражении рациональное исследование, или рациональное исследование?

The prototype was completed and passed the qualification tests in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец был завершен и прошел квалификационные испытания в мае 2006 года.

Cooperation exists between the UK and Ireland on health matters, including the mutual recognition of qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Великобританией и Ирландией существует сотрудничество по вопросам здравоохранения, включая взаимное признание квалификаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organization qualification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organization qualification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organization, qualification , а также произношение и транскрипцию к «organization qualification». Также, к фразе «organization qualification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information