Organizational differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organizational differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организационные различия
Translate

- organizational

организационной

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



There are still large differences of opinion regarding cost-sharing and the role the Organization would have in identifying a possible violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему наблюдаются серьезные разногласия в отношении механизма распределения расходов и роли Организации в выявлении возможного нарушения.

The organization of these camps was often done around clan, or dialect differences where this was applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация этих лагерей часто проводилась вокруг клановых или диалектных различий, где это было применимо.

Extracting technological benefits during and after acquisition is ever challenging issue because of organizational differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение технологических выгод во время и после приобретения всегда является сложной задачей из-за организационных различий.

Despite the differences in format, most of these organizations share three primary purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различия в формате, большинство этих организаций преследуют три основные цели.

As a result of the various editions in German and English, there are differences between the organization of the different volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате различных изданий на немецком и английском языках существуют различия в организации различных томов.

In three lines, even higher levels of organization have been reached, with full tissue differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех линиях были достигнуты еще более высокие уровни организации с полной дифференцировкой тканей.

Unsurprisingly different organizations have defined governance and good governance differently to promote different normative ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что разные организации по-разному определяют управление и благое управление для достижения различных нормативных целей.

Moreover, there are vast differences in terms of risks, rewards, and imperatives as one moves up the organizational chain, or jumps from cell to cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, существуют огромные различия с точки зрения степени риска, вознаграждения и императивов по мере восхождения по организационной цепочке или же при переходе из одной ячейки в другую.

Despite the differences in organizational maturation, the two components have accomplished much, both individually and jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разные уровни организационной готовности, этим двум компонентам удалось как в индивидуальном порядке, так и совместно добиться больших результатов.

However, MacArthur blocked proposals to include an Indian Army division because of differences in language, organization, composition, equipment, training and doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Макартур заблокировал предложения о включении дивизии индийской армии из-за различий в языке, организации, составе, оснащении, подготовке и доктрине.

Some functionality in Microsoft Dynamics AX works differently depending on whether the organization is a legal entity or an operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые функции в Microsoft Dynamics AX работают по-разному в зависимости от того, является организация юридическим лицом или операционной единицей.

Competencies can distinguish and differentiate your organization from your competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетенции могут отличать и отличать вашу организацию от ваших конкурентов.

As a result, their social goals are embedded in their objective, which differentiates them from other organizations and corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их социальные цели встроены в их цель, что отличает их от других организаций и корпораций.

Default signing limits for a job or compensation level can be defined differently for different legal entities in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно определение различных лимитов подписи по умолчанию для должности или уровня компенсации в различных юридических лицах в рамках организации.

It allows programs like the Center for Disease Control and other independent organizations to evaluate whether or not Let's Move is making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет программам, таким как центр по контролю заболеваний и другие независимые организации, оценивать, имеет ли Let's Move значение.

These differences lead to divergent organizational loyalties, approaches to problem solving, and vocabularies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия приводят к различиям в организационной лояльности, подходах к решению проблем и лексике.

The organization is so good that Mr. Cowperwood's illness or temporary absence can make no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело поставлено настолько хорошо, что болезнь или временное отсутствие мистера Каупервуда не могут на нем отразиться.

In Canada, Interprofessional conflict, differences in organization, and state lobby caused the differences in timing and legislature of occupations such as engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде межпрофессиональный конфликт, различия в организации и государственном лобби вызвали различия в сроках и законодательном регулировании таких профессий, как инженерное дело.

Each division represents a significant difference in the trust an individual or organization can place on the evaluated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое подразделение представляет собой существенную разницу в доверии, которое индивид или организация могут оказать оцениваемой системе.

The organization had different names and differences in composition, depending on which region was led by communists or nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация имела разные названия и отличалась по составу, в зависимости от того, какой регион возглавляли коммунисты или националисты.

He also had organizational differences with the Fourth International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также были организационные разногласия с четвертым Интернационалом.

We started this organization when we were both young lawyers looking to give back, and the difference we made for these girls was so profound that we dedicated our lives to helping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали это дело, еще когда были молодыми юристами, ищущими справедливости, и то, что мы сделали для этих девочек, было так трогательно, что мы решили посвятить свои жизни помощи им.

Also, they found differences in the proportion of testicular and ovarian tissue and its degree of organization between the intersex fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они обнаружили различия в соотношении тестикулярной и яичниковой ткани и степени ее организации между интерсексуальными рыбами.

Now, there's a big difference between a small sophisticated connivance, and organization leading to anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, есть колоссальная разница между малой продуманной ложью, и организованной анархией.

Core competencies differentiate an organization from its competition and create a company's competitive advantage in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компетенции отличают организацию от конкурентов и создают конкурентное преимущество компании на рынке.

Biodata empirically identifies life experiences that differentiate those who stay with an organization and those who quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodata эмпирически идентифицирует жизненный опыт, который отличает тех, кто остается в организации, и тех, кто уходит.

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

The organization will further consolidate it in focus areas and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация будет и впредь укреплять их в ключевых областях деятельности и процессах.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.

I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей.

Spammers, or malicious senders, use a variety of techniques to send unwanted email into your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылающие нежелательную почту, также называемые злонамеренными отправителями, применяют различные методики, чтобы доставить свои сообщения в организацию.

Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов.

If you said, Big lima bean bubbling up, would she know the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты скажешь, Кипит большая лимская фасоль, ему не будет ли все равно?

He marvelled at the difference between written works and their authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

It is mainly a list of criticism made against the organization, and there is nothing about its pedagogy, uniform, number of groups, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном список критики, направленной против организации, и там ничего нет о ее педагогике, униформе, количестве групп и т. д.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

The intention of LeSS is to 'descale' organization complexity, dissolving unnecessary complex organizational solutions, and solving them in simpler ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель LeSS состоит в том, чтобы очистить сложность организации, растворяя ненужные сложные организационные решения и решая их более простыми способами.

The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizational differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizational differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizational, differences , а также произношение и транскрипцию к «organizational differences». Также, к фразе «organizational differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information