Organized at the initiative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organized at the initiative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организованный по инициативе
Translate

- organized [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • clutch (at) - сцепление (при)

  • at par - по номиналу

  • put at - положить в

  • at whatever - в любой

  • at strasbourg - в Страсбургском

  • effect at - эффект в

  • at 35 - на 35

  • at practice - на практике

  • at avenue - на проспекте

  • at school and at - в школе и

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- initiative [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы

adjective: инициативный, начальный, вводный, положивший начало, сделавший почин



Speaking at an event in Washington organized by the Institute for Modern Russia and the uber-hawkish Foreign Policy Initiative, Nemtsov said the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая на мероприятии в Вашингтоне, которое было организовано Институтом современной России (Institute of Modern Russia) и супер-воинственной «Внешнеполитической инициативой» (Foreign Policy Initiative), Немцов сказал следующее.

Socio-economic governance favours social inclusion, and is organized through area-based initiatives in distressed urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическое управление благоприятствует социальной интеграции и организуется за счет местных инициатив в неблагополучных городских районах.

As one of its last initiatives, SDS had begun to leave its campus base and organize in working-class neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одной из своих последних инициатив СДС начала покидать свою кампусную базу и организовываться в рабочих кварталах.

It organized secret diplomacy relating to anti-Communism in Africa, and has been credited with initiating the process resulting in the 1979 Egypt–Israel Peace Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал тайную дипломатию, связанную с антикоммунизмом в Африке, и ему приписывают инициирование процесса, приведшего к заключению в 1979 году египетско–израильского мирного договора.

Florists have organized new nonprofit initiatives through a group called Florists for Change with a website RealLocalFlorists.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флористы организовали новые некоммерческие инициативы через группу под названием флористы за перемены с веб-сайтом RealLocalFlorists.com-да.

In 1920, the work of Olbian expedition was organized because of the initiative of local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году работа Ольбийской экспедиции была организована по инициативе местного самоуправления.

The national headquarters made its profit through a monopoly of costume sales, while the organizers were paid through initiation fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная штаб-квартира получала прибыль за счет монополии на продажу костюмов, в то время как организаторам платили вступительные взносы.

The initiative’s programs are organized in four categories: gather, learn, serve and act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы в рамках инициативы разбиты на четыре группы: мероприятия, обучение, социальная работа и программы.

He is currently the main organizer of the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является главным организатором этой инициативы.

Anarchists participated in almost all of the attacks the Left SR's organized, and carried out many on their own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты участвовали почти во всех терактах, организованных левыми эсерами, и проводили многие из них по собственной инициативе.

Sales of the costumes provided the main financing for the national organization, while initiation fees funded local and state organizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа Костюмов обеспечивала основное финансирование Национальной организации, в то время как сборы за инициацию финансировались местными и государственными организаторами.

Organizations including LeadNow and the Dogwood Initiative have also opposed the project and organized protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, включая LeadNow и инициативу Dogwood, также выступили против проекта и организовали протесты.

Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году.

Mm, the fresh fish for penguins initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только свежая рыба для пингвинов.

Our battle with Big-Foot Gaira enabled us to organize a troop to combat monsters with Maser Guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сражения с Гайрой заставили нас создать специальные силы, использующие мазерные пушки.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

He expressed consternation at the many initiatives - such as the change management initiative - that were being implemented without a legislative mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает замешательство по поводу многих инициатив, таких как инициатива по управлению преобразованиями, которые осуществляются без законодательного мандата.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

The workers need to be accorded the right to organize and to strike, a demand expressed in the course of a peaceful rally of workers outside the Majilis on May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо удовлетворить выдвинутые в ходе состоявшейся по случаю 1 мая у стен меджлиса мирной демонстрации трудящихся требования о предоставлении права на организацию и проведение забастовок.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

The latest of these initiatives was the dispatching of African troops to Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя из ее инициатив касалась направления африканских сил в Дарфур.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Furthermore, maybe consideration should be given to including cold-water reefs in the work of the International Coral Reef Initiative along with warm-water reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следовало бы рассмотреть вопрос о включении вопроса о рифах холодных вод в тематику работы Международной инициативы по коралловым рифам наряду с тепловодными рифами.

Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования.

The terrorists are very tech-y today, they use social media to organize, so this is one of the reasons I’m doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы сегодня высоко организованы, они пользуются социальными сетями, и это одна из причин, почему я занимаюсь данным вопросом.

Since the Initiative's pulled out of the company, there's no reason to be hiding our assets anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как Инишиатив вышли из компании больше нет причин прятать наши средства.

They want to organize a counteroffensive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовят контрнаступление!

He announces his education initiative on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявляет об образовательной инициативе в понедельник.

I think this investment should be postponed. until the impact of the latest initiative has been evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что инвестирование стоит отсрочить пока не будет дана оценка самым последним программам деятельности.

But if he did organize it, we have no proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он всё это устроил, у нас нет никаких доказательств.

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

That new road is a fantastic initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая дорога - это блестящая идея.

Talking points, community, healthy living, and USNB's significant investment in the city's Farm to Table initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы для разговора: община, здоровый образ жизни, значительный инвестиционный вклад НацБанка США в городскую программу К столу прямо с грядки.

The idea is that others will help groups organize themselves and create new centres for Theatres of the Oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что другие будут помогать группам организовываться и создавать новые центры для театров угнетенных.

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

This definition includes all stakeholders in democratic decision-making processes and not only citizen related top-down government initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает все заинтересованные стороны в демократических процессах принятия решений, а не только связанные с гражданами инициативы правительства сверху вниз.

Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs.

Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив.

He is most known for his 2005 ruling striking down Proposition 22, a California ballot initiative defining marriage as only valid when between a man and a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своим решением 2005 года, отвергающим предложение 22, калифорнийскую избирательную инициативу, определяющую брак как действительный только тогда, когда между мужчиной и женщиной.

In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года.

The main business in the area between 2000 and 2004 was AmaDiba Adventures, an EU-supported award-winning ecotourism initiative owned and run by the Amadiba community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным бизнесом в этой области в период с 2000 по 2004 год была AmaDiba Adventures, получившая поддержку ЕС и получившая награды инициатива в области экотуризма, принадлежащая и управляемая сообществом Amadiba.

Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы.

They build on participatory cultures and organize such communities toward civic and political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опираются на культуру участия и организуют такие сообщества для достижения гражданских и политических целей.

Although initially welcoming the initiative, Izetbegović later dismissed the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально Изетбегович приветствовал эту инициативу, позже он отклонил это соглашение.

The Spc42p protein is involved in initiation of SPB assembly and its duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок Spc42p участвует в инициации сборки SPB и ее дупликации.

A similar newer modern initiative by Microsoft is Silverlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная новая современная инициатива Microsoft-Silverlight.

In 2005, the Japanese government began encouraging public schools to serve whale meat in school lunches as part of an initiative to reduce the country's stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Японии начало поощрять государственные школы к использованию китового мяса в школьных обедах в рамках инициативы по сокращению запасов в стране.

A project, that duly enlarged and in the details curated will be evolving into a wider exhibition initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, который должным образом расширен и в деталях курируется, будет развиваться в более широкую выставочную инициативу.

It can organize digital photo collection in its gallery into albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может организовать цифровую коллекцию фотографий в своей галерее в альбомы.

In effect, Walden Two operates using a flexible design, by continually testing the most successful, evidence-based strategies in order to organize the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Walden Two работает, используя гибкий дизайн, постоянно тестируя наиболее успешные, основанные на фактических данных стратегии для организации сообщества.

The city became a center for many attempts to organize labor's demands for better working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город стал центром многих попыток организовать требования трудящихся к улучшению условий труда.

Article 23 of the Universal Declaration of Human Rights identifies the ability to organize trade unions as a fundamental human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 23 Всеобщей Декларации прав человека способность организовывать профессиональные союзы определяется как одно из основных прав человека.

In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения.

It was to lead the revolt and later organize a pro-Lithuanian regime in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля полиция арестовала восемь человек в связи с предполагаемым убийством Докса.

The local community, friends and family are all invited to the initiation to witness and celebrate the completion of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная община, друзья и семья приглашаются на посвящение, чтобы засвидетельствовать и отпраздновать завершение обучения.

Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц.

I would like to organize the article better so that this is more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лучше организовать статью, чтобы это было более очевидно.

The initiative is supported by the US-based non-profit Water Partners International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива поддерживается базирующейся в США некоммерческой организацией Water Partners International.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organized at the initiative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organized at the initiative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organized, at, the, initiative , а также произношение и транскрипцию к «organized at the initiative». Также, к фразе «organized at the initiative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information