Originally forecasted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally in german - первоначально на немецком языке
originally proposed - первоначально предложенный
as originally scheduled - как первоначально планировалось
originally posted by - Сообщение от
originally issued - первоначально выдан
originally came - первоначально пришел
though originally - хотя первоначально
originally trained - первоначально обучение
was originally known as - был первоначально известен как
was originally designed - был первоначально разработан
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
forecasted performance - прогнозируется производительность
could be forecasted - может прогнозировать
forecasted transaction - ожидаемая сделка
forecasted period - прогнозируемый период
forecasted range - прогнозируемый диапазон
forecasted inflation - прогнозируется инфляция
forecasted figures - прогнозные цифры
current and forecasted - текущей и прогнозируемой
we have forecasted - мы прогнозировали
forecasted financial information - Прогнозируется финансовая информация
Синонимы к forecasted: predicted, forecast, envisioned, projected, prediction, adjudged, appraised, assessed, assumed, believed
Антонимы к forecasted: avoided, blind sided, challenged, confused, contradicted, discredited, disproved, disregarded, forgot, ignored
Значение forecasted: simple past tense and past participle of forecast.
Original forecasts showed it hitting Vietnam as a minor tropical storm, or a depression. |
По первоначальным прогнозам, он обрушился на Вьетнам в виде небольшого тропического шторма или депрессии. |
IHS iSuppli had originally forecast that 22 million Ultrabooks would be shipped by the end of 2012, and 61 million would be shipped in 2013. |
IHS iSuppli изначально прогнозировала, что к концу 2012 года будет поставлено 22 миллиона ультрабуков, а в 2013 году-61 миллион. |
By the end of December, the total number shipped worldwide was 2.8 million, about 800,000 more than Nintendo's original forecast. |
К концу декабря общее количество отгруженных товаров по всему миру составило 2,8 миллиона, что примерно на 800 000 больше первоначального прогноза Nintendo. |
Original sales forecasts projected less than 100,000 units for the first year. |
Первоначальные прогнозы продаж предполагали менее 100 000 единиц в течение первого года. |
Originally, the first flight was forecast to occur during 2008 and first delivery in 2009. |
Первоначально предполагалось, что первый полет произойдет в 2008 году, а первая поставка-в 2009 году. |
The Russian economy is growing at an estimated 2.4 percent, slower than originally forecast but still better than most of its European neighbors. |
Российская экономика развивается со среднегодовыми темпами в 2,4%. Это ниже прогнозных оценок, но все равно лучше, чем у большинства ее европейских соседей. |
The two aircraft have returned 3.8–4.2% per year since 2008 but the 145–155% return is lower than the 220% originally forecast. |
Эти два самолета возвращают 3,8-4,2% в год с 2008 года, но доходность 145-155% ниже, чем первоначально прогнозировалось 220%. |
In some instances, Ron's act was promoted in a way that left unclear the fact that he was not the original Gallagher. |
В некоторых случаях поступок Рона продвигался таким образом, что оставалось неясным, что он не был оригинальным Галлахером. |
The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant. |
Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны. |
Completed: Original documents are secured in office of source of transaction; that is Copenhagen headquarters and regional offices. |
Завершено: оригиналы документов хранятся в тех подразделениях, которые являются источником финансовой операции; т.е. в штаб-квартире в Копенгагене и региональных отделениях. |
And getting Deb to turn sideways during the weather forecast. |
И говорить Деб, куда ей повернуться во время прогноза погоды. |
On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete. |
На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить. |
Click Supply to open the Supply forecast form, or click Demand to open the Demand forecast form. |
Нажмите По снабжению, чтобы открыть форму Прогноз поставки или Спрос, чтобы открыть форму Прогноз спроса. |
The XYZ management has just issued a forecast indicating it expects to double earnings in the next five years. |
Руководство корпорации XYZ только что опубликовало прогноз, указывающий на то, что в ближайшие пять лет оно рассчитывает удвоить прибыль. |
Forecast models have a single-layer hierarchy, which means that one project forecast must be associated with one forecast model. |
Прогнозные модели имеют однослойную иерархию, что означает, что один прогноз проекта должен быть связан с одной прогнозной моделью. |
12:30 – For the USD, index of personal income (Personal income) in the U.S. in May (forecast +0.4%, previous value of +0.4%); |
12:30 - индекс личных доходов (Personal income) в США за май (прогноз +0.4%, предыдущее значение +0.4%); |
But this example is an opportunity to take apart a forecast to see what makes it tick. |
Но этот пример является удобной возможностью проанализировать прогноз Зелла и выяснить, что заставляет людей верить ему. |
It follows that if the original Customs seals have not remained intact, the Customs authorities should not accept the TIR Carnet and a new one must be opened. |
Следовательно, если оригинальные таможенные пломбы оказались поврежденными, то книжка МДП не будет принята таможенными органами и должна быть оформлена новая книжка. |
Ulyukaev is hopeful. We expect and forecast a serious increase in investment and hope it reaches 4% in 2014, 5.5% in 2015 and over 6% in 2016, he said. |
Улюкаев говорил об этом с оптимизмом: «Мы ожидаем и прогнозируем серьезный рост инвестиций, и надеемся, что в 2014 году он дойдет до 4%, в 2015 году достигнет 5,5% и в 2016 году превысит 6%». |
Alvah Scarret, sole survivor of the original Gazette, had risen with Wynand. |
Альва Скаррет, единственный из оставшихся от прежней Газеты, поднимался вверх вместе с Винандом. |
Может быть нам следует вернуться к своим прежним парам. |
|
I tracked down the printer who did the original And had one made for you. |
Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас. |
There's original Japanese, and expressions adopted from Chinese. |
Оригинальное японское выражение заимствованно из китайского языка. |
Our original deal had been on a royalty basis but after it had been in effect for several years Strassmer wanted to change it. |
Наша сделка основывалась на лицензионных платежах, но по прошествии нескольких лет Штрассмер захотел изменить условия сделки. |
What little brain the original animal had ever possessed was entirely bred out of these woolly aristocrats. |
Если их предки и обладали хоть каким-то подобием мозгов, то породистые аристократы, выведенные ради наилучшей шерсти, растеряли последний умишко. |
Я два года была первой на конкурсе ораторов. |
|
His wife is not dead, my son, because she was baptized, washed of original sin. |
Твоя жена не умерла, мой сын, потому что она была крещеной, очищеной от первородного греха. |
I grubstaked him. I know he made the original discovery. |
Я помогла ему деньгами и знаю, когда он нашел на нем золото. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
Значит, вернёмся к первоначальным цифрам? |
|
И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь... |
|
Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders. |
Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса. |
So without any more ado, let's bring on the original creative team from London. |
Итак, без лишней суеты пригласим оригинальную творческую команду из Лондона. |
These are the original corporation documents for the company behind the installation. |
Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку. |
was the original name of the Wu Tang Clan. |
было оригинальным названием Wu Tang Clan'а. |
A small party was left with Spangler to take up the trail of the American horse, which according to the tracker's forecast would lead back to the Leona. |
Несколько человек остались со Спенглером, чтобы пройти по следу американской лошади, который, по мнению следопыта, должен был привести назад к Леоне. |
Это первое издание, подлинник! |
|
Was the rain forecast? |
Дождь прогнозировали? |
In her original pitch for the episode, Carolyn Omine had Homer being the one to get mugged, becoming agoraphobic as a result. |
В своей первоначальной подаче для эпизода Кэролин Омайн имела Гомера, которого ограбили, став в результате агорафобией. |
In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP. |
В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP. |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship. |
Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству. |
Whatever one thinks of Barton's theology, his reading of the original documents of the Founding era is very extensive. |
Что бы ни думали о богословии Бартона, его чтение оригинальных документов эпохи основания очень обширно. |
Reproof is a further test of a gun after its original proof, which may necessary when changes are made or due to inadequacy of the original proof. |
Выговор является дальнейшим испытанием пистолета после его первоначального доказательства, которое может потребоваться при внесении изменений или из-за несоответствия первоначального доказательства. |
George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers. |
Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров. |
The cover was musically different from Bobby Brown's original song, and was noted for aptly referring to Spears's relationship with the media at the time. |
Обложка была музыкально отлична от оригинальной песни Бобби Брауна и была отмечена метким упоминанием отношений Спирса с прессой в то время. |
The bottom of the nose, the ends of the ears, and the hands are reproductions and not part of the original statue. |
Нижняя часть носа, концы ушей и руки-это репродукции, а не части оригинальной статуи. |
It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient. |
Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно. |
He said he had made a copy because he had lost the original. |
Он сказал, что сделал копию, потому что потерял оригинал. |
The translated code still retained plenty of emulation overhead from the mismatch between original and target machines. |
Переведенный код все еще сохранял много накладных расходов эмуляции из-за несоответствия между исходной и целевой машинами. |
Then someone killed all references to Google Hits in this article Either restore the references, or I'll restore the original Google Hits article. |
Затем кто-то уничтожил все ссылки на Google Hits в этой статье или восстановите ссылки, или я восстановлю исходную статью Google Hits. |
Some of these original hangers can be seen at the Frank Lloyd Wright-designed Meyer May House in Grand Rapids. |
Некоторые из этих оригинальных вешалок можно увидеть в спроектированном Фрэнком Ллойдом Райтом доме Мейера Мэя в Гранд-Рапидсе. |
In the 9th century, a prince of Pandalam Dynasty, called Manikandan, rediscovered the original path to reach Sabarimala. |
В 9 веке принц из династии Пандалам, называемый Маниканд, заново открыл первоначальный путь, чтобы достичь Сабарималы. |
One of the original officers elected at the Association's first convention in March 1887 was William Gerst Sr. who would serve as its second president 1889-1891. |
Одним из первых должностных лиц, избранных на первом съезде Ассоциации в марте 1887 года, был Уильям Герст-старший, который будет исполнять обязанности ее второго президента в 1889-1891 годах. |
Quantitative forecasting models are used to forecast future data as a function of past data. |
Количественные модели прогнозирования используются для прогнозирования будущих данных в зависимости от прошлых данных. |
See also Land use forecasting, Reference class forecasting, Transportation planning and Calculating Demand Forecast Accuracy. |
См.также прогнозирование землепользования, прогнозирование эталонного класса, планирование перевозок и расчет точности прогноза спроса. |
A global forecast model is a weather forecasting model which initializes and forecasts the weather throughout the Earth's troposphere. |
Глобальная прогнозная модель - это модель прогнозирования погоды, которая инициализирует и прогнозирует погоду во всей тропосфере Земли. |
Пожалуйста, смотрите прогноз погоды для сайтов прогнозов погоды. |
|
If the causes are understood, projections of the influencing variables can be made and used in the forecast. |
Если причины понятны, то можно сделать прогнозы влияющих переменных и использовать их в прогнозе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally forecasted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally forecasted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, forecasted , а также произношение и транскрипцию к «originally forecasted». Также, к фразе «originally forecasted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.