Outsourcing trend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outsourcing trend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аутсорсинг тенденция
Translate

- outsourcing

аутсорсинг

- trend [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • consumption trend - тенденция потребления

  • recovery trend - тенденция восстановления

  • along with the trend - наряду с тенденцией

  • trend cycle - тенденция цикла

  • non-significant trend - не значимая тенденция

  • trend in - тенденции в

  • reduction trend - тенденция снижения

  • trend of the market - тенденция рынка

  • trend on the market - тенденции на рынке

  • trend is upwards - тренд вверх

  • Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning

    Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual

    Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.



ACS's employees are but the first Africans to benefit from the hottest trend in the global economy: outsourcing, or the shift of service jobs from high-wage to low-wage countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники ACS - это лишь первые африканцы, получающие пользу от популярнейшей тенденции в мировой экономике: аутсорсинга, то есть перевода вспомогательных работ из стран с высокой заработной платой в страны с низкой заработной платой.

Marginal social costs of rail transport are increasing in the UK, which is opposite to the trend observed in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность тенденции, отмечаемой в других европейских странах, в Соединенном Королевстве предельные социальные издержки железнодорожного транспорта растут.

However, this trend seems to have reversed itself in recent years, dropping to 17.2% in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы эта тенденция, похоже, обратилась вспять, снизившись до 17,2% в 2004 году.

For example, a trend is the increasing use of private security to support services previously provided by police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одной из тенденций является все более широкое использование частных служб безопасности для поддержки услуг, ранее оказывавшихся полицейскими департаментами.

And then, the trend changes, and the new thing is to live in a farm and have cattle, until it changes again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем появился новый тренд, и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот, а потом всё снова изменилось.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

This trend may have been exaggerated in 1994, reflecting tax incentives to realize capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, возможно, усилилась в 1994 году под воздействием налоговых стимулов для обеспечения дохода от прироста капитала.

This trend is illustrated by a number of entities that experience diametrically opposite progress in temporary contracts and contracts of one year or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту тенденцию иллюстрирует ряд организаций, в которых отмечается диаметрально противоположный прогресс в том, что касается временных контрактов и годичных и более длительных контрактов.

When the DI+ line rises above the DI- line, the trend direction is said to be up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда линия DI+ оказывается выше линии DI-, тренд считается восходящим.

The recent development only adds to the already massively negative trend. This can only be described as the complete meltdown of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя динамика только усилила ранее намеченную негативную тенденцию, хотя текущую ситуацию можно назвать обвалом рынка меди.

If so, real earnings will rise at faster pace in the near term, providing support for the idea that deflation may end up helping the UK’s macro trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их ожидания оправдаются, то в ближайшее время реальные доходы будут расти еще стремительнее, а это в свою очередь укрепит игроков во мнении о том, что в конечном итоге дефляция может пойти на пользу макроэкономическому тренду в Великобритании.

Lucky for us, the baby in a pumpkin trend started only last year thanks to Pinterest, so most of us grew up carving these gourds not sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мода на ребенка в тыкве началась только в прошлом году благодаря Pinterest, так что большинство из нас выросли, вырезая эти тыквы, а не сидя в них.

If this trend continues, it could cost more than 1% of GDP per year, and also impinge on peoples privacy, free speech, and access to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта тенденция сохранится, она будет стоить более 1% ВВП ежегодно и станет посягательством на частную жизнь людей, на свободу слова и равный доступ к знаниям.

A green bar indicates that a trend is stronger than previous price action, while a red bar indicates it is weaker than previous price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая полоса означает, что тренд с момента предыдущего ценового маневра усилился, а красная – ослабел.

If the trend reading is strong, then a sustained move can be expected, whereas if the reading is weak then it is likely the market will simply range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тренд сильный, стоит ожидать серьезных изменений, а если слабый – рынок, скорее всего, останется во флэте.

It corresponds with an hourly trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соответствует часовой трендлинии.

Are they planning to outsource my job to Bangalore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планируют передать мою работу в Бангалор?

When we outsource war to machines, we outsource our humanity to technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы передали войну машинам, мы передали нашу человечность технологиям.

We need to outsource, so we have plausible deniability in case something goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен кто-то со стороны, чтобы мы могли отрицать свою причастность, если что-то пойдёт не так.

Well, hopefully, we can outsource that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, это мы сможем поручить кому-нибудь другому.

Two years ago, my old pals at the NSA outsourced some surveillance to a group I worked with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад мой приятель из АНБ дал задание по слежке компании, на которую я работал.

One of the few things they outsource here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из немногих вещей, которые они импортируют от сюда.

What is the world coming to, huh, when the Supreme's daughter has to outsource her own killings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда катится этот мир, когда дочь Верховной... должна перепоручать ее собственные убийства?

They outsource work to people All over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают удаленную работу людям по всей стране.

I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.

They said outsourcing our toilet cleaning would be inefficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что отдавать уборку туалетов на сторону будет эффективно!

Well, I'm not giving in to outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не соглашусь на аутсорсинг.

Motor Trend's not gonna be giving it any awards, but it'll get me from point A to point B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз Мотор Тренд она не возьмет, но из точки А в точку Б доставить сможет.

I noticed a trend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил закономерность.

This trend was reversed when the concept of cosplay was re-imported from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была обращена вспять, когда концепция косплея была реимпортирована из Японии.

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

Fayetteville's large proportion of Southern Baptist and Methodist adherents reflect the trend often associated with the Deep South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля последователей южных баптистов и методистов в Фейетвилле отражает тенденцию, часто связанную с глубоким Югом.

An exception to this declining trend is the mountain gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этой тенденции к снижению является горная горилла.

Many of these people demonstrate a trend in dimensions of their personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих людей демонстрируют тенденцию в измерениях своей личности.

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

The first nude contestant at a Worldcon masquerade was in 1952; but the height of this trend was in the 1970s and early 1980s, with a few every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая обнаженная участница на маскараде Worldcon была в 1952 году, но пик этой тенденции пришелся на 1970-е и начало 1980-х годов, причем каждый год их было несколько.

However, uncertainty is still high, and one study found no trend, another mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неопределенность все еще высока, и одно исследование не выявило никакой тенденции, другое-неоднозначные результаты.

The neuron count also found a male-female difference in INAH3, but found no trend related to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество нейронов также обнаружило разницу между мужчинами и женщинами в INAH3, но не обнаружило тенденции, связанной с сексуальной ориентацией.

The trend continued in the postwar era, partly renewed after the murders committed by Ed Gein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция сохранялась и в послевоенное время, частично возобновившись после убийств, совершенных Эдом Гейном.

In addition, there is another summit north of the east–west trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад.

According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию.

A few countries in Europe and South America have also followed this trend of being mobile-majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран в Европе и Южной Америке также следовали этой тенденции быть мобильным большинством.

Axial precession is the trend in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of 25,771.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевая прецессия - это тенденция в направлении оси вращения Земли относительно неподвижных звезд, с периодом 25 771,5 года.

The avialans Confuciusornis and Ichthyornis grew relatively quickly, following a growth trend similar to that of modern birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиаланы Confuciusornis и Ichthyornis росли относительно быстро, следуя тенденции роста, аналогичной современной птице.

This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей.

The trend in skin surgery over the last 10 years has been to continue anticoagulants while performing skin surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция в кожной хирургии за последние 10 лет заключалась в продолжении применения антикоагулянтов при выполнении кожных операций.

Dilwale Dulhania Le Jayenge started the trend for films designed to appeal to the Indian diaspora, which have foreign locations as integral parts of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dilwale Dulhania Le Jayenge положила начало тенденции к фильмам, призванным апеллировать к индийской диаспоре, которые имеют зарубежные локации как неотъемлемые части истории.

More recently, there has been a trend in chemistry and physics textbooks to describe entropy as energy dispersal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в учебниках химии и физики появилась тенденция описывать энтропию как рассеивание энергии.

In the United States, only a few web sites have been established, but there has been a trend towards a steady increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах было создано лишь несколько веб-сайтов, но наметилась тенденция к их неуклонному увеличению.

Trend boards are created from this research in order to keep track of design influences as they relate to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трендовые доски создаются на основе этих исследований для того, чтобы отслеживать влияние дизайна, как они относятся к автомобильной промышленности.

This trend towards increasingly miniaturized RFIDs is likely to continue as technology advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция ко все большей миниатюризации RFID, вероятно, будет продолжаться по мере развития технологий.

The trend is the same for other plasma rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же тенденция наблюдается и для других плазменных ракет.

The trend of growing heirloom plants in gardens has been returning in popularity in North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция выращивания фамильных растений в садах вновь набирает популярность в Северной Америке и Европе.

Average inpatient psychiatric treatment stay has decreased significantly since the 1960s, a trend known as deinstitutionalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний срок пребывания на стационарном психиатрическом лечении значительно сократился с 1960-х годов, что является тенденцией, известной как деинституционализация.

Conversely, in a downward trend, a gap occurs when the lowest price of any one day is higher than the highest price of the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в нисходящем тренде разрыв возникает тогда, когда самая низкая цена одного дня выше самой высокой цены следующего дня.

if this is the common trend of thought, we are wasting our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если это общее направление мысли, то мы зря теряем время.

Saudi officials and religious figures have criticized this trend and said that the practise of diyya has become corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские официальные лица и религиозные деятели критиковали эту тенденцию и говорили, что практика дийи стала коррумпированной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outsourcing trend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outsourcing trend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outsourcing, trend , а также произношение и транскрипцию к «outsourcing trend». Также, к фразе «outsourcing trend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information