Outsourcing of manufacturing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outsourcing of manufacturing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аутсорсинг производства
Translate

- outsourcing

аутсорсинг

  • outsourcing solution - аутсорсинговое решение

  • software outsourcing - разработка программного обеспечения на заказ

  • business process outsourcing - аутсорсинг бизнес-процессов

  • business processing outsourcing - аутсорсинг бизнес-процессов

  • outsourcing market - рынок аутсорсинга

  • outsourcing partner - партнер по аутсорсингу

  • offshore outsourcing - офшорный аутсорсинг

  • outsourcing company - аутсорсинговая компания

  • outsourcing provider - внешний провайдер

  • outsourcing processing - аутсорсинг обработки

  • Синонимы к outsourcing: contracting out, subcontract, externalization, relocation, delocalization, delocation, subcontractor, contract, offshore, contractor

    Антонимы к outsourcing: bringing in specialists, insourcing, performing project within company, practice performed within organization, work performed in house, work within the company, working within the company, domestic, hypodermic, inside

    Значение outsourcing: present participle of outsource.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный



Although offshoring initially focused on manufacturing, white-collar offshoring/outsourcing has grown rapidly since the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально офшоринг был сосредоточен на производстве, с начала XXI века офшоринг/аутсорсинг белых воротничков быстро развивался.

Another example of outsourcing in manufacturing includes the maquiladora industry in Ciudad Juarez, Mexico where poor women make up the majority of the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером аутсорсинга в обрабатывающей промышленности является производство макиладоры в Сьюдад-Хуаресе, Мексика, где бедные женщины составляют большинство рабочей силы.

Apple was able to capture 58.5 percent of the value of the iPhone, despite the fact that the manufacture of the product is entirely outsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple удалось захватить 58,5 процента стоимости iPhone, несмотря на то, что производство продукта полностью находится на аутсорсинге.

Westell was the last company to manufacture DSL modems in the United States; however, on May 21, 2007, Westell announced plans to outsource manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westell была последней компанией, производившей DSL-модемы в США; однако 21 мая 2007 года Westell объявила о планах аутсорсинга производства.

Unlike outsourced manufacturing, outsourced white collar workers can choose their working hours, and for which companies to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от аутсорсингового производства, аутсорсинговые белые воротнички могут выбирать свое рабочее время и для каких компаний работать.

Aside from our country outsourcing all its manufacturing needs to Asia, everything seems to be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме местных подрядчиков, все производство связано с Азией, на первый взгляд все в порядке.

Originally, this was associated with manufacturing firms, such as Coca-Cola that outsourced large segments of its supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это было связано с производственными фирмами, такими как Coca-Cola, которые передали на аутсорсинг крупные сегменты своей цепочки поставок.

Who would have thought that one day the manufacturing of sticks would be outsourced to China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы подумал, что когда-нибудь производство палок будет переведено в Китай?

Lenovo's manufacturing operations are a departure from the usual industry practice of outsourcing to contract manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные операции Lenovo-это отход от обычной отраслевой практики аутсорсинга для контрактных производителей.

The Goleo costume was manufactured by The Jim Henson Company, at a cost of around €250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм Голео был изготовлен компанией Джима Хенсона по цене около 250 000 евро.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин.

The situation was such that spare parts were not generally available locally for MINURSO's vehicles which were mostly manufactured in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение таково, что, как правило, на местах отсутствуют запасные части для автотранспортных средств МООНРЗС, которыми в основном являются автомашины японского производства.

Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран.

Note: If the remote control does not function correctly after you set the TV code, try a different code from the same TV manufacturer, or scan for another code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если дистанционное управление не функционирует правильно после установки кода телевизора, попробуйте другой код того же изготовителя или найдите другой код.

But we must not manufacture our interpretation of the law to erode constitutional authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не должны давать такое толкование закону, которое размывает конституционные полномочия.

Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

thus permitting continued manufacture and distribution of antineoplastons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом разрешив дальнейшее производство и распространение антинеопластонов

Its principal activity is the design, development, manufacture and distribution of automobiles sold under the Xiali and Vita marques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и распространение автомобилей, продаваемых под марками Xiali и Vita.

The CityEl is a 3-wheel lightweight electric car originally designed and manufactured in Denmark, but currently made in Germany by Citycom GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CityEl-это 3-колесный легкий электромобиль, первоначально разработанный и изготовленный в Дании, но в настоящее время производимый в Германии компанией Citycom GmbH.

The original version of The Terrible Towel was manufactured by Fieldcrest and distributed by St. Mary's Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная версия Грозного полотенце было изготовлено Fieldcrest и распространяется по ул. Марии Инк.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

Whilst its manufacturer in America increased from the earliest dated production, the 1720s in Yorktown, significant amounts were always imported from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его производство в Америке увеличилось с самого раннего датированного производства, 1720-х годов в Йорктауне, значительные объемы всегда импортировались из Великобритании.

All single-shot muzzleloading firearms manufactured before 1 January 1901 are considered antique firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все однозарядное огнестрельное оружие, изготовленное до 1 января 1901 года, считается старинным.

Deep drawing may also be accomplished with fewer reductions by heating the workpiece, for example in sink manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вытяжка также может быть выполнена с меньшим количеством сокращений путем нагрева заготовки, например, при изготовлении раковины.

The company has previously manufactured bikes under the Gary Fisher, LeMond Racing Cycles, Klein, and Villiger Bikes brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее компания выпускала велосипеды под марками Gary Fisher, LeMond Racing Cycles, Klein и Villiger Bikes.

The U.S. military had nearly 500,000 Purple Heart medals manufactured in anticipation of potential casualties from the planned invasion of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У американских военных было почти 500 000 медалей Пурпурное сердце, изготовленных в ожидании потенциальных потерь от планируемого вторжения в Японию.

They comprised a solid silver Chalice and Pattern housed in a wooden carry case and were of English manufacture and possibly of an A. W. G. Pugin design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой массивную серебряную чашу и узор, помещенные в деревянный футляр для переноски и были английского производства и, возможно, дизайна А. В. Г. Пугина.

This model was fully imported from Japan, except for the front grille, front bumper and rear bumper which are manufactured and fitted in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель была полностью импортирована из Японии, за исключением передней решетки радиатора, переднего бампера и заднего бампера, которые производятся и устанавливаются в Малайзии.

The 311 model was manufactured in a number of variations, including pickup, sedan, limousine, coupé, and as a two-seat roadster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 311 выпускалась в различных модификациях, включая пикап, седан, лимузин, купе, а также в качестве двухместного родстера.

Inexpensive pentalobe screwdrivers, manufactured by third parties, are relatively easy to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие отвертки pentalobe, изготовленные третьими лицами, относительно легко получить.

The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии.

Clinker is manufactured by heating raw materials inside the main burner of a kiln to a temperature of 1450 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинкер получают путем нагрева сырья внутри основной горелки печи до температуры 1450 ° C.

Softmodems cost less to manufacture than conventional modems because they had less hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софтмодемы стоили дешевле в производстве, чем обычные модемы, потому что у них было меньше аппаратного обеспечения.

The dental technician can now manufacture the prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной техник теперь может изготовить протез.

The Locomobile Sportif was manufactured by the Locomobile Company of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомобиль Sportif был изготовлен американской компанией Locomobile Company of America.

So it was necessary that if Canada was to equip with tanks they would have to be manufactured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид обращается к молодому Фениксу, который смутно узнает своего друга и улетает, чтобы избежать плена.

75% of all toys sold in the U.S., for example, are manufactured in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 75% всех игрушек, продаваемых в США, производятся в Китае.

Avid Media Composer compatible hardware is manufactured by AJA Video Systems, Blackmagic Design, BlueFish, Matrox and MOTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимое оборудование Avid Media Composer производится компаниями AJA Video Systems, Blackmagic Design, BlueFish, Matrox и MOTU.

In the developing world, they were manufactured until much more recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени.

India had a textile industry that used cotton, from which it manufactured cotton textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии была текстильная промышленность, которая использовала хлопок, из которого она производила хлопчатобумажные ткани.

During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot.

About 3,000 units were manufactured, after which the REPU was discontinued due to poor sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было произведено около 3000 единиц продукции, после чего РЕПО было прекращено из-за плохих продаж.

A total of 1,391 units were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было изготовлено 1391 единица техники.

Having fixed lenses, they are limited to the focal lengths they are manufactured with, except for what is available from attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея фиксированные линзы, они ограничены фокусными расстояниями, с которыми они производятся, за исключением того, что доступно из насадок.

An artificial Christmas tree is an artificial pine or fir tree manufactured for the specific purpose of use as a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная елка-это искусственная сосна или ель, изготовленная специально для использования в качестве рождественской елки.

Most artificial Christmas trees are manufactured in the Pearl River Delta area in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство искусственных рождественских елок производится в районе дельты Жемчужной реки в Китае.

The plastic kits and covers are mostly made of synthetic polymers like polythene and tires are manufactured from Buna rubbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остаются мягче при более низких температурах и поэтому легче использовать непосредственно из холодильника.

The inclusion of place of origin on manufactured goods has an ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые партии были самой последней из основных партийных групп, получивших развитие.

The TC implies that aircraft manufactured according to the approved design can be issued an airworthiness certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТК подразумевает, что самолетам, изготовленным по утвержденному проекту, может быть выдан сертификат летной годности.

Although the console was never manufactured, Alienware ordered a shipment of Lapboards for inclusion in a line of media-center PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что консоль никогда не производилась, Alienware заказала партию Лэпбордов для включения в линейку компьютеров media-center.

It was manufactured by the royal goldsmith Johann Melchior Dinglinger together with Balthasar Permoser, probably in 1724.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изготовлен королевским ювелиром Иоганном мельхиором Динглингером вместе с Бальтазаром Пермозером, вероятно, в 1724 году.

Mercedes-Benz owned 40% of the McLaren team and manufactured the team's engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercedes-Benz владел 40% команды McLaren и производил двигатели этой команды.

Upon its introduction, it was the first USA-manufactured automobile using HFC-134a refrigerant in place of HCFC-12 for the HVAC system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего появления это был первый автомобиль американского производства, использующий хладагент HFC-134a вместо HCFC-12 для системы ОВКВ.

The McDonnell Douglas DC-10 is a wide-body airliner manufactured by American McDonnell Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonnell Douglas DC-10-широкофюзеляжный авиалайнер американского производства McDonnell Douglas.

The Bessemer process for steel manufacture produced too many imperfections for large-scale use on ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессемеровский процесс производства стали породил слишком много несовершенств для крупномасштабного использования на судах.

Mercury-oxide batteries of this format, once common, have not been manufactured in many years due to their mercury content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутно-оксидные аккумуляторы такого формата, некогда распространенные, уже много лет не выпускаются из-за содержания в них ртути.

The manufacture was a collective effort by manufacturers around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было коллективным усилием производителей по всей стране.

On July 31, 1992, Nintendo announced it would no longer manufacture arcade equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1992 года Nintendo объявила, что больше не будет производить аркадное оборудование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outsourcing of manufacturing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outsourcing of manufacturing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outsourcing, of, manufacturing , а также произношение и транскрипцию к «outsourcing of manufacturing». Также, к фразе «outsourcing of manufacturing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information