Overcome depression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overcome depression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преодолеть депрессию
Translate

- overcome [verb]

verb: преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать, пересиливать, переламывать, охватывать

  • to overcome - преодолеть

  • willingness to overcome - готовность преодолеть

  • and overcome - и преодолеть

  • overcome hunger - преодолеть голод

  • overcome concerns - преодолеть проблемы

  • overcome other - преодолеть другие

  • ways to overcome them - способы их преодоления

  • possible to overcome - можно преодолеть

  • overcome the causes - преодолеть причины

  • overcome the fact - преодолеть тот факт,

  • Синонимы к overcome: hammer, drub, get the better of, prevail over, skunk, crush, overwhelm, shellac, triumph over, worst

    Антонимы к overcome: surrender, unmoved, unflappable, unbothered, unconcerned, indifferent, yield, give in

    Значение overcome: succeed in dealing with (a problem or difficulty).

- depression [noun]

noun: депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, тоска, уныние, угнетенное состояние, падение, уменьшение

  • natural depression - естественное углубление

  • spreading depression - распространение депрессии

  • a shallow depression - неглубокая депрессия

  • fell into depression - упал в депрессию

  • beck depression - депрессии Бека

  • of depression - депрессии

  • pressure depression - снижение давления

  • unipolar depression - униполярной депрессии

  • the risk of depression - риск депрессии

  • anxiety and depression - тревога и депрессия

  • Синонимы к depression: gloom, despair, woe, upset, despondency, misery, melancholia, SAD, sorrow, hopelessness

    Антонимы к depression: happiness, cheerfulness, encouragement, hope, hopefulness, natural elevation, joy, convexity, bulge, protuberance

    Значение depression: severe despondency and dejection, typically felt over a period of time and accompanied by feelings of hopelessness and inadequacy.



Agnes, overcome with anger and depression, goes to her room and cries into her pillow shouting that she wishes she were dead, while her father tries to soothe her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес, охваченная гневом и подавленностью, идет в свою комнату и плачет в подушку, крича, что она хотела бы умереть, в то время как отец пытается успокоить ее.

Suddenly overcome, Melchior violently beats her with his fists and then runs off crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно охваченный отчаянием, Мельхиор яростно бьет ее кулаками и с плачем убегает.

Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и низкий уровень серотонина так же является признаком сезонного аффективного расстройства и депрессии.

I wanted out of having to decide whether I should just marry my mildly depressive boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела больше не думать о том, выйти ли за моего умеренно депрессивного парня.

Any more depressing thoughts you want to have this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще какие-то депрессивные мысли посетили тебя сегодня?

And that's why charity shops themselves have that incredible funk of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому в благотворительных магазинах царит это ощущение подавленности.

It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

Maybe you gave me ampi-depressants that amplify my depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы дали мне депрессанты, что усиливает мою депрессию.

We have the same difficulty imagining our separation, but perhaps we must overcome ourselves and make this sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам одинаково трудно представить себе наше разъединение, но, может быть, надо пересилить себя и принести эту жертву.

My last difficulty seemed overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, я перешагнул через последнее препятствие.

The New Deal was a real lifesaver. It got people back to work, infused energy into our economy, and pretty much ended the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Курс реально был спасением благодаря нему люди вновь получили работу он вдохнул энергию в нашу экономику и во многом благодаря ему закончилась великая депрессия

Overcome this situation and finish the critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебори ситуацию и заверши критику.

I impart knowledge and help overcome fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи.

My last two years in San Quentin were very gloomy and depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года, проведенные мною в Сан-Квэнтине, были очень мрачны и унылы.

It was, however, also a very depressing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но довод этот так же был и весьма печален.

The ancient Fremen diet... which might overcome the contraceptive's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя диета фременов. Она может нейтрализовать действие яда.

Since then, you have depression symptoms with possible self-destructive tendencies but you refuse to undergo treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор страдаете от депрессий со склонностью к деструктивному поведению, но отказываетесь лечиться.

Sue Chalmott, housewife and manic depressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Чалмотт, домохозяйка с биполярным расстройством

He has revolted, resisted, fought, held fast, maintained, destroyed resistance, overcome coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстал, сопротивлялся, сражался, был быстр, оборонялся, подавлял сопротивление, преодолевал принуждение.

And hearing his admission... Be overcome with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слушая его признание быть переполненным гневом.

Perhaps you'd like to sit down before you are overcome by ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите присесть, пока не лишились чувств от экстаза?

Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу ему все стало ясно.

In the front seat of the truck Ma and Tom and Al were overcome with happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, Том и Эл, сидевшие в кабине, не помнили себя от счастья.

We are in a real crisis situation that could mushroom into something worse than the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно в кризисной ситуации, которая может перерасти в нечто худшее, чем Великая Депрессия.

Determination to overcome any obstacle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решимость преодолеть любое препятствие...

He's overcome so many obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он преодолел столько трудностей.

She is suffering from severe depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее тяжелый случай депрессии.

In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани.

In this interpretation of Medusa, attempts to avoid looking into her eyes represent avoiding the ostensibly depressing reality that the universe is meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой интерпретации Медузы попытки избежать взгляда в ее глаза представляют собой уход от якобы угнетающей реальности, что Вселенная бессмысленна.

Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей.

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

Other psychiatric symptoms such as anxiety, restlessness, insomnia, depression, mania, hallucinations, delusions, confusion, catatonia, and psychosis may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать и другие психические симптомы, такие как тревога, беспокойство, бессонница, депрессия, мания, галлюцинации, бред, спутанность сознания, кататония и психоз.

Devastating hurricanes in 1926 and 1928, followed by the Great Depression, brought that period to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительные ураганы 1926 и 1928 годов, за которыми последовала Великая депрессия, остановили этот период.

The upper layer of the Martian south polar residual cap has been eroded into flat-topped mesas with circular depressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой марсианской Южно-полярной остаточной шапки был размыт в плосковершинные Мезы с круговыми впадинами.

Completely overcome by the inexorability of his fate, Falder throws himself down the stairs, breaking his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно подавленный неумолимостью своей судьбы, Фолдер бросается вниз по лестнице, ломая себе шею.

Disease and disaster, in Cronenberg's work, are less problems to be overcome than agents of personal transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни и катастрофы, по мнению Кроненберга, представляют собой не столько проблемы, которые необходимо преодолеть, сколько факторы личностной трансформации.

This error can be overcome by changing the palette registers to contain two copies of an 8-color palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ошибку можно устранить, изменив регистры палитр, чтобы они содержали две копии 8-цветовой палитры.

France was experiencing such a severe economic depression that there wasn't enough food to go around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция переживала такую тяжелую экономическую депрессию,что не хватало продовольствия, чтобы прокормиться.

Bullying can cause loneliness, depression, anxiety, lead to low self-esteem and increased susceptibility to illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание может вызвать одиночество, депрессию, беспокойство, привести к низкой самооценке и повышенной восприимчивости к болезням.

Throughout her teen years and 20s, Morissette suffered from depression and various eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте и в 20 лет Мориссет страдала от депрессии и различных расстройств пищевого поведения.

On the morning of February 6, Fran weakened into a tropical depression and the final advisory was released six hours after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 6 февраля Фрэн впала в тропическую депрессию, и через шесть часов после этого была выпущена последняя консультация.

Research shows that feelings of loneliness and depression can result in poor sleep quality and daytime dysfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что чувство одиночества и депрессии может привести к ухудшению качества сна и нарушению дневного режима.

It can also help reduce anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может помочь уменьшить беспокойство и депрессию.

Hela, then states that if he is able to overcome the challenge presented to him, he may bring Valkyrie back to the land of the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хела заявляет, что если он сможет преодолеть брошенный ему вызов, то сможет вернуть Валькирию в страну живых.

The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации.

Some criticisms surrounding ASD's focal point include issues with ASD recognising other distressing emotional reactions, like depression and shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критические замечания, связанные с Координационным центром по СПИДу, включают в себя проблемы с признанием АСД других тревожных эмоциональных реакций, таких как депрессия и стыд.

By August 31, a definite tropical depression appeared near Long Island in the southeastern Bahamas and quickly intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 31 августа около Лонг-Айленда на юго-востоке Багамских островов появилась определенная тропическая депрессия, которая быстро усилилась.

Because patriarchy is a social construction, it can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку патриархат - это социальная конструкция, его можно преодолеть, раскрыв и критически проанализировав его проявления.

Nonetheless, boredom proneness has been found to be as strongly correlated with attentional lapses as with depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, было обнаружено, что склонность к скуке так же сильно коррелирует с провалами внимания, как и с депрессией.

For those who are poor, non-White, older, disabled, living in rural areas or otherwise disadvantaged, it has been much harder to overcome the digital divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто беден, Небел, стар, немощен, живет в сельской местности или в других неблагоприятных условиях, преодолеть цифровой разрыв оказалось гораздо труднее.

The system rapidly intensified and became the fourth tropical depression of the season on the same afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро активизировалась и в тот же день стала четвертой тропической депрессией сезона.

The most common comorbid disorders are depression and anxiety, although cases of depersonalization disorder without symptoms of either do exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными коморбидными расстройствами являются депрессия и тревога, хотя случаи деперсонализации расстройства без симптомов того и другого действительно существуют.

I can understand concerns about performance, but the revenue gained would easily overcome that barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books.

Von Neumann had long argued that while the technical obstacles were sizable, they could be overcome in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Нейман уже давно доказывал, что хотя технические препятствия и значительны, они могут быть преодолены со временем.

In the fight that followed, at treetop height, he almost held his own, but was eventually overcome by the sheer weight of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей за этим битве, на высоте верхушки дерева, он почти удержался, но в конце концов был побежден абсолютной численностью противника.

In addition to the physical barriers that had to be overcome, for the German economic recovery there were also intellectual challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к физическим барьерам, которые необходимо было преодолеть, для восстановления экономики Германии существовали и интеллектуальные проблемы.

However, even though clinical trials are under way, several major issues such as biocompatibility and immunoprotection need to be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что клинические испытания продолжаются, необходимо преодолеть ряд серьезных проблем, таких как биосовместимость и иммунопротекция.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overcome depression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overcome depression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overcome, depression , а также произношение и транскрипцию к «overcome depression». Также, к фразе «overcome depression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information