Overnight flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ночной, продолжающийся всю ночь
adverb: накануне вечером, всю ночь, быстро, вдруг, неожиданно, скоро, с вечера и всю ночь
verb: оставаться на ночь
stay overnight - переночевать
overnight loan - суточная ссуда
overnight credit - дневной кредит
staying overnight - ночевки
overnight interbank rates - овернайт ставки МБК
overnight service - овернайт обслуживание
overnight clashes - ночные столкновения
overnight it - всю ночь он
overnight shift - овернайт сдвиг
number of overnight stays - количество ночевок
Синонимы к overnight: all-night, nightlong
Антонимы к overnight: daily, diurnal, noon
Значение overnight: for use overnight.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight of steps - полет шагов
formation flight - полеты строем
shuttle flight - челночные полеты
flight path in wind - траектория полета при ветре
female flight attendant - стюардесса
inclusive tour flight - туристический рейс типа "инклюзив тур"
water flight - полет воды
straight flight - беспосадочный полет
takes flight - взлетает
human space flight - космический полет людей
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
We had an overnight flight to Las Palmas in the Canary Islands, where we found, at about 6:00 in the morning, we were taxied down to a dock. |
Мы вылетели ночным рейсом до Лас-Палмаса на Канарских о-вах, где около 6 часов утра на такси нас отвезли в порт. |
By relying on newly-ingested sugars to fuel flight, hummingbirds can reserve their limited fat stores to sustain their overnight fasting or to power migratory flights. |
Полагаясь на недавно усвоенные сахара для поддержания полета, колибри могут зарезервировать свои ограниченные запасы жира для поддержания ночного голодания или для питания миграционных рейсов. |
After Silva fixed the problem overnight, the Telecopter made the world's first successful television news flight on July 4, 1958. |
После того, как Сильва за одну ночь устранил проблему, Телекоптер совершил первый в мире успешный телевизионный новостной полет 4 июля 1958 года. |
In Ethiopia it was estimated that as much as 90 percent of the national herd died, rendering rich farmers and herders destitute overnight. |
В Эфиопии, по оценкам, погибло до 90 процентов национального стада, в результате чего богатые фермеры и пастухи в одночасье оказались обездоленными. |
She gave him an impression of restlessness, as though she might take flight at any moment. |
Она старалась создать впечатление, что все время как на иголках, и мистеру Эдвардсу казалось, будто она в любую минуту может сбежать. |
And his car was ticketed for overnight parking in Long Beach |
И его авто на ночной стоянке на Лонг-Бич |
I told the overnight shift not to go home. |
Я сказал что ночная смена еще не может вернуться домой. |
Snow had fallen overnight, and the cars in the parking lot were blanketed in white. |
Всю ночь валил снег, и машины на стоянке будто оделись в белые чехлы. |
Some States supported the establishment of a special regime that would be applicable to the entire flight. |
Ряд государств заявили о поддержке установления специального режима, применимого на протяжении всего полета. |
Okay, so this is the victim falling down a flight of stairs. |
Итак, это жертва, падающая в лестничный пролет. |
Constable Daused also pushed him down a flight of stairs and as a result Mr. Mutkavikua's left knee was severely injured. |
Констебль Даузед также столкнул его вниз по лестнице, в результате чего г-н Мутджавикуа серьезно повредил левое колено. |
He distinctly remembered holding the candle while Mrs. Hall shot these bolts overnight. |
Он ясно помнил, что сам держал свечку, когда миссис Холл задвигала засовы на ночь. |
Now, lookit, the, uh, hang seng dipped 2% overnight, so I should be hearing the sound of some of my rabid analysts clamoring for my attention. |
Ну-ка посмотрим, индекс упал на два процента за ночь, и я уже должен слышать одного яростного аналитика, вопящего привлекая внимание. |
He went about his campaign slowly, subtly, not arousing the suspicions of Atlanta by the spectacle of a leopard trying to change his spots overnight. |
Он повел свою кампанию медленно, исподволь, чтобы не вызвать подозрений в Атланте своим превращением за одну ночь из леопарда в лань. |
I know that when we fell in love, it was a whirlwind romance and then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant. |
Я знаю, что когда мы были влюблены, все казалось сплошным потоком романтики и опять же создается впечатление, что это я захотела завести ребенка и буквально сразу же я забеременела. |
So we'll, kick it off in Nashville at the Ryman, overnight on to Raleigh, then Richmond, D.C., Baltimore, Philly, two nights in New York at the beacon, and then Boston, Syracuse, Cleveland. |
Так, начнём мы с Нэшвилла, выступим на Райман, продолжим в Роли, затем Ричмонд, Округ Колумбия, Балтимор, Филадельфия, два вечера в Нью-Йорке в Биконе, ну и потом Бостон, Сиракьюс, Кливленд. |
This is Flight:... we are go for launch. |
Это Главный... мы готовы к старту. |
Я ночевала на кладбище, чтобы стать сильной. |
|
Кстати, Дживс, имей в виду, что мы ни за что не останемся здесь ночевать. |
|
Oh, he... he was in peds overnight, just so social services didn't haul him off. |
Он.. он переночевал в педиатрии, чтобы социальная служба его не забирала. |
I'd like to keep you here overnight, get you a head CT and some blood work. |
Думаю, Вам лучше переночевать здесь, сделаем КТ и возьмём кровь на анализ. |
And then, suddenly, almost overnight, Everybody wants to be different. |
И затем внезапно вдруг все хотят быть не похожими друг на друга. |
Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут. |
|
Sally Weston represents an ideal of poise and beauty and accomplishment that every flight attendant should strive to achieve. |
Салли Вестон воплощает идеал грации,.. ...красоты и успеха, к которому должна стремиться каждая стюардесса. |
Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod. |
Галактика, у вас сильная декомпрессия по всей лыже левого борта. |
The 3:30 PM flight or earlier if I find one. |
В 15:30 если я не найду раньше. |
Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. |
Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
And if they wanted to take this out of the country, they could take off without a flight plan and turn off their transponder. |
И они хотят вылететь из страны без полётного плана и регистрации. |
On January 28, 1986, a cold snap dragged the overnight temperature down to 18 degrees and it turns out the O-rings stopped working below 40. |
28 января 1986 года внезапное похолодание за ночь снизило температуру до 18 градусов. Как выяснилось, уплотнители не работают при температуре ниже 40 градусов. |
Then it went flying up in the air and, during the short flight, gave forth quite a few difficult variations. |
Она взлетала на воздух и за короткий свой полет выпускала немало труднейших вариаций. Балалаечник бисировал до тех пор, пока у него не полопались струны. |
Meaning faa regs say it's close to a flight path. |
Что означает, что это здание находится на пути самолетов. |
Lush green valleys covered in wildflowers that spring up overnight. |
пышные зеленые долины, заросшие полевыми цветами, словно внезапно наступила весна; |
Я соединил пламя, полет и тигра. |
|
Damon's spirals require a little more than an overnight bag. |
Выкрутасы Деймона требуют немного больше чем один спальный мешок. |
Well, I have an overnight bag in my trunk. |
У меня в багажнике есть спальный мешок. |
While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight. |
Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе. |
Но ты за ночь можешь стать знаменитой. |
|
I wanted him to stay overnight after the procedure, but when I went to recovery to check on him, he was gone. |
Я хотел, чтобы он остался на ночь после процедуры, но когда я пошел проверить его, он уже исчез. |
I suppose you'll wish to stay overnight. |
Думаю, тогда вам захочется Остаться на ночь. |
They're staying overnight, they've booked a car tomorrow morning to go to the airport. |
Они остаются на ночь, они заказали машину на завтра, чтобы поехать в аэропорт. |
He's staying overnight with Lisa. |
Он сказал, что всё в порядке с Лизой. |
Once again anyone who is scheduled on the flight to Atlanta, if you wanna get out of Dallas tonight, come to the front of the line at this time. |
Ещё раз, пассажиры отложенного рейса в Атланту, если хотите сегодня выбраться из Далласа, немедленно проходите вперёд без очереди. |
One way ticket to Caracas. -For passengers on flight 255 toward Caracas... |
Билет в один конец до Каракаса. -Пассажиров рейса 255 вылетающих в Каракас... |
In the three weeks since my college overnight, my one-night stand had blossomed into three weekends of awesome. |
Через три недели после моей ночевки в колледже Мой роман на одну ночь расцвел в три удивительных выходных. |
Nately, sitting stiffly in the co-pilot's seat, spied him through the corner of his eye as he stepped up on the flight deck behind Kid Sampson. |
Нейтли, застывший неподвижно в кресле второго пилота, уголком глаза наблюдал за тем, как Йоссариан вполз в кабину и стал позади Малыша Сэмпсона. |
Представьте: ночью молоко превратилось в творог и запахло. |
|
Well, he must have filed a flight plan. |
Ну, тогда он должен был заполнить план полёта. |
Didn't you hear what the flight officer said? |
Разве вы не слышите что сказал старший офицер? |
First of all, the flight out of skagway didn't have a proper freight hold. |
Сначала самолет из Скагвея без нормальных грузовых креплений. |
Шок от неудачи испортил им настроение в одночасье. |
|
He escaped after 28 days and the media, and his own book, made him a national hero overnight. |
Он сбежал через 28 дней, а средства массовой информации и его собственная книга сделали его национальным героем в одночасье. |
Even the riverboats that tied up overnight were used to accommodate construction crews. |
Даже речные суда, пришвартованные на ночь, использовались для размещения строительных бригад. |
Prior to being closed to overnight use and during the occupation of the space, somewhere between 100 and 200 people slept in Zuccotti Park. |
До того, как его закрыли для ночлега и во время оккупации помещения, где-то от 100 до 200 человек спали в парке Цуккотти. |
She voluntarily turned herself in and was held overnight. |
Она добровольно сдалась полиции и была задержана на ночь. |
Overnight, he was treated as an emperor and unable to behave as a child. |
В одночасье с ним стали обращаться как с императором, и он не мог вести себя как ребенок. |
Zibin becomes an overnight sensation when he covers for a DJ on medical leave. |
Зибин становится ночной сенсацией, когда он покрывает ди-джея в отпуске по болезни. |
If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form. |
Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман. |
In homage to Stendhal, Trenitalia named their overnight train service from Paris to Venice the Stendhal Express. |
В знак уважения к Стендалю Трениталия назвала свой ночной поезд из Парижа в Венецию экспрессом Стендаля. |
Küchemann's and Weber's papers changed the entire nature of supersonic design almost overnight. |
Работы кюхеманна и Вебера изменили всю природу сверхзвукового дизайна почти в одночасье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overnight flight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overnight flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overnight, flight , а также произношение и транскрипцию к «overnight flight». Также, к фразе «overnight flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
