Pace of change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька
verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами
adverb: с позволения
keep pace with - идти в ногу с
pace of the warp - ход основы
go the pace - идти темпами
set the pace - задавать темп
at a faster pace - более высокими темпами
faster pace - ускоряющиеся темпы
keep up pace - сохранять темп
pace of developments - темп событий
swift pace - стремительный темп
pace of modern life - темп современной жизни
Синонимы к pace: stride, step, march, gait, walk, clip, lick, speed, rate, velocity
Антонимы к pace: remain, stand, stay, stop
Значение pace: a single step taken when walking or running.
difference of opinion - различие во мнениях
speak of - говорить о
Metropolitan of Kiev and All Ukraine - митрополит Киевский и всея Украины
conflict of interest law - запрещение одновременно занимать должности в частных корпорациях
law of photographic reciprocity - закон взаимозаместимости
treatment of bronchial asthma - лечение бронхиальной астмы
day of strict fasting - день строгого поста
feeling of insecurity - чувство неуверенности
large crowd of people - большое скопление людей
freedom of peaceful assembly - свобода собраний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change into - превращаться в
change the course of - изменить ход
adiabatic change - адиабатическое изменение
change of state - агрегатный переход
polytropic change - политропное превращение
change of situation - перемена обстановки
seasonal change - сезонная смена
reflect change - отражать изменение
change of leaders - смена лидеров
change of operational control - смена оперативного подчинения
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
This is not a change in political systems or a change in ideology. |
Менять не политическую систему или идеологию. |
So I approached my PhD supervisor, Professor Rachel Calam, with the idea of using my academic skills to make some change in the real world. |
Я обратилась к своему научному руководителю профессору Рэйчел Кэйлем с идеей использовать мои научные знания с целью изменить мир. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant. |
Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации. |
So if you want to start exploring beaches somewhere else, or you want to see two-sun sunsets, then you're talking about something that is very different, because you have to change the timescale and the body of humans in ways which may be absolutely unrecognizable. |
И если вы хотите исследовать пляжи где-то там или лицезреть закат двух солнц, то вы думаете о чём-то совершенно ином, потому что нам придётся изменить временнýю шкалу и тело человека, возможно, до полной неузнаваемости. |
Nina said the Observers would detect the atmospheric change. |
Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере. |
Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться. |
|
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
His mouth is open enough to let him breathe through it, but the lips never move, never change expression. |
Рот открыт ровно настолько, чтобы он мог им дышать, но губы не шевелятся. |
не замечают, что лишняя мелочь пропала, и не выбрасывают мусор. |
|
Aren't you worried that the Overlords might change their minds about New Athens? |
Вы не боитесь, что Повелители могут изменить планы в отношении Новых Афин? |
He thought there was a draught across his bed and asked Maddox to change rooms with him last night. |
Вообразил, что над его кроватью гуляет сквозняк, и попросил Мэддокса поменяться комнатами прошлой ночью. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Overall United Nations reform would be integrated into UNDP change management. |
Общая реформа Организации Объединенных Наций будет учитываться в деятельности ПРООН по осуществлению изменений. |
A change management strategy would be implemented during 2014 and 2015 to provide support for all staff during the transition period. |
В период 2014 - 2015 годов будет осуществляться стратегия управления изменениями для оказания поддержки всем сотрудникам в течение переходного периода. |
The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:. |
Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process. |
Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе. |
You don't want to tell Americans, God forbid, that they have to change their lifestyle. |
Никому не хочется говорить американцам, не дай Бог, что они должны изменить свой образ жизни. |
Traditional gender perceptions are starting to change. |
На смену традиционным взглядам на роль и место женщины приходят новые. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
Not that he'll change his ways much, if he's like most men. |
Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся. |
Some agreements require that one partner change or add to existing computer processes, these must also be agreed and documented. |
Некоторые соглашения предусматривают необходимость того, чтобы один из партнеров изменил или дополнил новыми элементами существующие компьютерные процессы, и это должно быть также согласовано и документировано. |
These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic. |
К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике. |
Our theme of climate change at this session shows this very clearly. |
Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство. |
Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation. |
Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change. |
Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам. |
Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales. |
Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов. |
I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy. |
Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить. |
Stable packages are released when we believe the features and code will not change for many months. |
Стабильные пакеты выходят, когда мы уверены в стабильности их свойств, и их код не будет изменяться в течение многих месяцев. |
And it's a good change for Deb as well. |
Это и для Деб хорошая перемена. |
And I'm just praying that people see it... and that things really change for me. |
И я просто молюсь, чтобы люди тоже увидят это и что все действительно изменится. |
You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols. |
Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
С коматозником ты уже экспериментировал. |
|
Were your foster homes all around here, or did you have to change schools? |
Твои приёмные семьи все жили рядом или ты меняла школы? |
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. |
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
Use this box to view or change the company for which the user works. |
Это поле используется для просмотра или изменения названия компании, в которой работает пользователь. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button |
Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
The meeting is not going to change anything for Christians in the war zones of the Middle East, or in fact for any rank-and-file members of both churches. |
Эта встреча ничего не изменит в жизни христиан в зонах конфликта на Ближнем Востоке, да и вообще в жизни простых православных и католиков. |
A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate. |
Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен. |
The well-known and much publicized Dow Jones Industrial Average is an excellent indicator of the day-to-day change in stock-market levels. |
Хорошо известный промышленный индекс Доу — Джонса является отличным индикатором повседневных колебаний рынка акций. |
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. |
Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
|
Cosette's pace retarded Jean Valjean's. |
Козетта замедляла шаг Жана Вальжана. |
Besides the complexity of the pace notes there was another worry. |
Кроме запутанной дорожной книги был еще один повод для беспокойства. |
The interception of Antonio Pace. |
Прослушку Антонио Паче. |
They are making the pace, they overtake us continually. |
Они спешат, все время обгоняют нас. |
Я держусь на расстояние от могущественных спартаков. |
|
On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory. |
5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза. |
The son of Michael Pace and Ginger Phillips, Pace grew up in Flower Mound, Texas which is a suburb of Dallas. |
Сын Майкла Пейса и Джинджер Филлипс, Пейс вырос в Флауэр-Маунд, штат Техас, который является пригородом Далласа. |
Instead, they organized their own, gathering at Pace's house on weekends to prepare dinner, drink wine, and discuss the scripts and their characters. |
Вместо этого они организовали свой собственный, собираясь в доме Пейса по выходным, чтобы приготовить ужин, выпить вина и обсудить сценарии и их персонажей. |
In respect of his influences, Pace's son, Peter, in the biography of his father, states that Charles Rennie Mackintosh was an early influence. |
Что касается его влияния, то сын Пейса, Питер, в биографии своего отца утверждает, что Чарльз Ренни Макинтош был ранним влиянием. |
The prevailing public arguments, time of onset, and pace of reforms varied by country. |
Преобладающие общественные аргументы, время начала и темпы реформ варьировались в зависимости от страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pace of change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pace of change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pace, of, change , а также произношение и транскрипцию к «pace of change». Также, к фразе «pace of change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
