Packing method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Packing method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Способ упаковки
Translate

- packing [noun]

noun: упаковка, уплотнение, набивка, укладка, прокладка, расфасовка, паковка, упаковочный материал, укупорка, консервирование

adjective: упаковочный

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация



Meat processors sought a method to ship dressed meats from their Chicago packing plants to eastern markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясопереработчики искали способ отгрузки мясных полуфабрикатов со своих чикагских упаковочных заводов на восточные рынки.

Another method of recovery involves the use of surgical packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один метод восстановления предполагает использование хирургической упаковки.

In 1931, a method of packing coffee in a sealed vacuum in cans was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году был введен способ упаковки кофе в герметичном вакууме в банки.

Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов.

If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура.

I will be sure to tell that to the Museum curator that I just sent packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно скажу об этом куратору музея, который как раз собирает вещи.

I came in this morning to reexamine the bomb's components, and I pieced together some of the strips of packing paper that were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сегодня утром переосмотреть составляющие бомбы, и собрал воедино полоски использованной в ней бумаги.

Don't even bother packing, just grab a fake passport at the office and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже чемодан не собирай, просто бери липовый паспорт из офиса и езжай.

If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения.

In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени.

But if you feel that hollow platitudes are the best method, who am I to quibble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы чувствуете, что эти пустые банальности – это лучший метод, кто я такой, чтобы спорить?

Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, используя метод Ломбардо вы учитесь видеть объекты как простые геометрические фигуры.

The reason we're in this refrigerated box is that Mr Balboa has an unusual method of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, в морозильнике, потому что у Рокки существуют оригинальные методы тренировки.

Hey, we're supposed to be packing stuff into boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо упаковать вещи в коробки.

I modestly assented, and we all fell through a little dirty swing door, into a sort of hot packing-case immediately behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скромно согласился с ним, и тут мы ввалились через низенькую замызганную дверь в какой-то жарко натопленный упаковочный ящик, где мистер Уопсл совлекал с себя датские одежды.

She sat down suddenly on an upturned packing-case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась на перевернутый ящик.

The bleeding great packing case that weighs a tonne, that's what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподъемный чемодан на шкафу, вот что!

Why is Katy packing up her things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Кейти собирает вещи?

Nevertheless, many whalemen have a method of absorbing it into some other substance, and then partaking of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, многие китоловы приучаются есть его, размочив в нем, скажем, кусок сухаря.

I didn't think I needed it, so I sent him packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что не нуждаюсь в этом и послала его куда подальше.

I'm the one who sent her packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз я отправила ее собирать вещи.

I get blamed when you send your boss packing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виновата в том, что ты грубишь своей хозяйке!

Shame he'll send you packing when he comes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль только он тебя покарает, когда придёт в себя.

And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей.

You guys have a new delivery method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придумали новый способ поставки?

You mock yourself at me. I have not got it all taped out. I proceed, a step at a time, with order and method, but there is still far to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще ни в чем не разобрался. Я продвигаюсь вперед методично, шаг за шагом, но до конца пути еще далеко.

You remember the time on the field trip to the meat packing plant... and you, like, threw up all in your book bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот, помнишь, во время экскурсии на мясную фабрику... ты сблевал прямо в свой рюкзак?

Alex is packing my things away, getting me ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс пакует мои вещи, подготавливает меня.

I'm packing up my things and I'm going home to india.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пакую вещи и отправляюсь домой в Индию.

Then came the day when, through the open cabin door, White Fang saw the fatal grip on the floor and the love-master packing things into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом наступил день, когда в открытую дверь хижины Белый Клык увидел, как хозяин укладывает вещи в тот самый проклятый чемодан.

You can show your gratitude by packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь выразить свою благодарность упаковыванием вещей.

Just packing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас укладываю вещи.

Finish packing my things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивайте укладывать мои вещи.

I will be in my room praying for death, or at least packing for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду у себя, молиться о смерти или хотя бы укладывать вещи для погребения заживо.

You should start packing your bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит начать собирать свои вещи

Halfway to the packing box where the puppies were she caught the dead scent of Curley's wife, and the hair arose along her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дойдя до ящика, где лежали щенки, она почуяла мертвечину, и шерсть у нее на загривке встала дыбом.

This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения.

Programs training officers in this method have been developed outside the U.S. in many European countries, as well as Australia, New Zealand, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки офицеров по этому методу были разработаны за пределами США во многих европейских странах, а также В Австралии, Новой Зеландии и Израиле.

Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта.

This method was aided by Carl Wilhelm Scheele's discovery that urine treated by concentrated nitric acid precipitated crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому методу помогло открытие Карла Вильгельма Шееле, что моча, обработанная концентрированной азотной кислотой, осаждается кристаллами.

The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров.

The second method is a more practical military application of Kim's Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод-это более практическое военное применение игры Кима.

The typical procedure used in the identification of these astroglial inclusions is the Gallyas-Braak staining method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной процедурой, используемой при идентификации этих астроглиальных включений, является метод окрашивания Галляса-Браака.

Simple and versatile, this new method holds potential for many economic and environmental applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой и универсальный, этот новый метод имеет потенциал для многих экономических и экологических применений.

Unlike most modern psychologists, Jung did not believe in restricting himself to the scientific method as a means to understanding the human psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства современных психологов, Юнг не считал возможным ограничиваться научным методом как средством познания человеческой психики.

However, he was critical of Bacon's inductive method and approach based on pure classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он критически относился к индуктивному методу и подходу Бэкона, основанному на чистой классификации.

Beside the ablative cooling, the engine is using a kerosene film cooling method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо абляционного охлаждения, двигатель использует метод охлаждения керосиновой пленкой.

In this picture, the leveling method is applied while quite a few marks can be traced out of its subtlety and sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой картине применяется метод выравнивания, в то время как довольно много знаков можно проследить из-за его тонкости и чувствительности.

Substitutes such as method stubs, mock objects, fakes, and test harnesses can be used to assist testing a module in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменители, такие как заглушки методов, макеты объектов, подделки и тестовые жгуты, могут использоваться для облегчения тестирования модуля в изоляции.

A method of industrial synthesis of hydrogen and oxygen through electrolysis was developed by Dmitry Lachinov in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод промышленного синтеза водорода и кислорода путем электролиза был разработан Дмитрием Лачиновым в 1888 году.

An indirect method works by analytically constructing the necessary and sufficient conditions for optimality, which are then solved numerically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенный метод работает путем аналитического построения необходимых и достаточных условий оптимальности, которые затем решаются численно.

The Shah's government attempted to solve the issue of oil nationalization through this method, and Iran began to develop rapidly under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахское правительство попыталось решить вопрос национализации нефти именно таким способом, и Иран начал быстро развиваться под его властью.

Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот.

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «packing method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «packing method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: packing, method , а также произношение и транскрипцию к «packing method». Также, к фразе «packing method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information