Paris agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
journey to paris - путешествие в Париж
left for paris - уехал в париж
paris hilton - пэрис хилтон
de paris - де париж
paris france - Париж, Франция
via paris - через париж
the goals of the paris agreement - цели соглашения париже
the arc de triomphe in paris - дуга арки в Париже
with the paris club - с Парижским клубом
food in paris - еда в Париже
Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree
Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.
be in agreement - соглашаться
master agreement - генеральное соглашение
purchase agreement - договор о покупке
the agreement will be extended for - договор будет продлен
general security agreement - общее соглашение по безопасности
checkoff agreement - Checkoff соглашение
on contractual agreement - на контрактное соглашение
agreement on many points - Соглашение по многим пунктам
standard agreement - типовое соглашение
inclusive peace agreement - включая мирное соглашение
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
Further negotiations for full independence culminated in the French-Moroccan Agreement signed in Paris on March 2, 1956. |
Дальнейшие переговоры о полной независимости завершились подписанием Франко-марокканского соглашения в Париже 2 марта 1956 года. |
The war ended with the Dayton Peace Agreement signed on 21 November 1995; the final version of the peace agreement was signed 14 December 1995 in Paris. |
Война закончилась подписанием Дейтонского мирного соглашения 21 ноября 1995 года; окончательный вариант мирного соглашения был подписан 14 декабря 1995 года в Париже. |
On June 1, 2017, Donald Trump announced that the United States would withdraw from the Paris Agreement on climate change. |
1 июня 2017 года Дональд Трамп объявил, что Соединенные Штаты выйдут из Парижского соглашения по изменению климата. |
The next climate summit was held in Paris in 2015, out of which emerged the Paris Agreement, the successor to the Kyoto Protocol. |
Следующий саммит по климату состоялся в Париже в 2015 году, из которого вышло Парижское соглашение, преемник Киотского протокола. |
Henry formally entered Paris later that year and the agreement was ratified by the French Estates-General. |
Генрих официально въехал в Париж позже в том же году, и соглашение было ратифицировано французским генерал-губернатором. |
The Paris Agreement reiterated that developing countries must be financially supported. |
В Парижском соглашении вновь подчеркивается, что развивающиеся страны должны получать финансовую поддержку. |
During the G7 summit in late May 2017, Trump was the only G7 member not to reconfirm commitment to the Paris Agreement. |
Во время саммита G7 в конце мая 2017 года Трамп был единственным членом G7, который не подтвердил приверженность Парижскому соглашению. |
Unlike Kyoto, no binding emission targets are set in the Paris Agreement. |
Эгалитаристы утверждали, что справедливость может существовать только в координатах равенства. |
On May 18 Russell had instructed Lyons to seek Confederate agreement to abide by the Paris Declaration. |
18 мая Рассел поручил Лиону добиваться согласия Конфедерации на соблюдение Парижской декларации. |
Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks. |
Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа. |
In November 2019 the Trump administration notified the UN that it would withdraw the United States from the Paris Agreement in 2020. |
В ноябре 2019 года администрация Трампа уведомила ООН о том, что она выведет Соединенные Штаты из Парижского соглашения в 2020 году. |
After she obtained Fokker's agreement to make the flight with Letort, they took off for Paris. |
После того как она получила согласие Фоккера лететь вместе с Летортом, они вылетели в Париж. |
As part of the agreement, Edward gave homage to Philip for the Duchy of Aquitaine and agreed to a commission to complete the implementation of the 1303 Treaty of Paris. |
В рамках этого соглашения Эдуард отдал дань уважения Филиппу за герцогство Аквитанское и дал согласие на создание комиссии для завершения выполнения Парижского договора 1303 года. |
This is a diplomatic loss to the United States and China, and raises the threat for the other 195 parties to the Paris Agreement that climate action will be too little, too late. |
Это дипломатическая потеря для Соединенных Штатов и Китая, тогда как остальные 195 участников Парижского соглашения могут столкнуться с тем, что мер в области защиты климата будет предпринято слишком мало, и делаться это будет слишком поздно. |
The agreement in Paris is set to include more than 180 countries, and cover at least 90% of global CO2 emissions. |
Соглашение в Париже охватывает более 180 стран, а также по меньшей мере 90% глобальных выбросов CO2. |
In April 2016, the United States became a signatory to the Paris Agreement, and accepted it by executive order in September 2016. |
В апреле 2016 года Соединенные Штаты подписали Парижское соглашение и приняли его указом президента в сентябре 2016 года. |
Now that it has been ratified by India and the European Union, the Paris climate agreement is set to enter into force. |
Сейчас, когда Парижское соглашение по климату было ратифицировано Индией и Европейским Союзом, оно должно вступить в силу. |
Los Gobelinos in Santiago, Chile, made an agreement with Dior for Christian Dior Paris Haute Couture. |
Лос-Гобелинос в Сантьяго, Чили, заключил соглашение с Dior для Christian Dior Paris Haute Couture. |
The agreement was firmed up in June during the 2007 Paris Air Show; three more Airbus A380s were also made part of the order. |
Соглашение было подписано в июне во время Парижского авиасалона 2007 года; еще три самолета Airbus A380 также были сделаны частью заказа. |
As a signatory to the Paris Agreement, India is also reducing power generation from coal to control the emission of greenhouse gases. |
Как страна, подписавшая Парижское соглашение, Индия также сокращает выработку электроэнергии из угля, чтобы контролировать выбросы парниковых газов. |
He was the United States' chief negotiator at the 2015 Paris Climate Agreement. |
Он был главным переговорщиком Соединенных Штатов в рамках Парижского соглашения по климату 2015 года. |
Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world. |
Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру. |
The conditions for withdrawal from the UNFCCC are the same as for the Paris Agreement. |
Условия выхода из РКИК ООН такие же, как и для Парижского соглашения. |
She advocates a climate policy that complies and surpases the Paris Agreement and endorses de-growth. |
Она выступает за климатическую политику, которая соответствует и превосходит Парижское соглашение,а также одобряет снижение темпов роста. |
Risks for a complete shutdown are low to moderate under the Paris agreement levels of warming. |
Риски для полного отключения являются низкими или умеренными в соответствии с Парижским соглашением уровнями потепления. |
He repeatedly threatened to withdraw from the Paris Agreement during his campaign. |
Во время своей предвыборной кампании он неоднократно угрожал выйти из Парижского соглашения. |
On 27 February 1856 an armistice was signed and after a month's negotiations an agreement was signed at the Congress of Paris. |
27 февраля 1856 года было подписано перемирие, и после месячных переговоров на Парижском конгрессе было подписано соглашение. |
From the signing of the Paris agreements in 1973 until mid-1978, the Vietnamese had routinely stressed the linkage between the aid and MIA issues. |
С момента подписания Парижских соглашений в 1973 году до середины 1978 года вьетнамцы постоянно подчеркивали связь между вопросами помощи и МВД. |
While on the continent, Trump failed to affirm the North Atlantic Treaty Organization's mutual defense pledge or U.S. participation in the Paris climate change agreement. |
Во время своего пребывания на этом континенте Трамп не выступил с подтверждением обязательств относительно общей обороны членов Организации Североатлантического договора. Кроме того, он не подтвердил обязательств Америки в отношении Парижского соглашения о климате. |
We who signed the Dayton/Paris Peace Agreement to establish peace have always understood it to be imperfect. |
Мы, подписавшие Дейтонское/Парижское соглашение в целях установления мира, всегда понимали, что оно не совершенно. |
Australia attended the 2015 United Nations Climate Change Conference and adopted the Paris Agreement. |
Австралия приняла участие в Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2015 года и приняла Парижское соглашение. |
Our plan by itself would meet the high end of America's commitment under the Paris Climate Agreement. |
Наш план сам по себе достигнет верхнего предела американских обязательств по Парижскому соглашению о климате. |
Among her demands were that the Swedish government reduce carbon emissions per the Paris Agreement. |
Среди ее требований было требование к шведскому правительству сократить выбросы углекислого газа в соответствии с Парижским соглашением. |
The future of the hard-won Paris climate agreement is now in doubt. |
Будущее подписанного с таким трудом Парижского климатического соглашения теперь под большим вопросом. |
Having signed the Peace agreement in Paris last week, I also agreed that there would be consequences for the people of Kosovo. |
Подписав мирное соглашение в Париже на прошлой неделе, я автоматически согласился и с тем, что это соглашение может привести к негативным последствиям для народа Косово. |
On 7 September, just before the general elections, she announced that she would continue to strike every Friday until Sweden aligns with the Paris Agreement. |
7 сентября, незадолго до всеобщих выборов, она объявила, что будет продолжать бастовать каждую пятницу, пока Швеция не присоединится к Парижскому соглашению. |
Second, “we” are the international community: the almost 200 members of the United Nations that in 2015 adopted the Sustainable Development Goals and the Paris climate agreement. |
Во-вторых, «мы» – это международное сообщество: почти 200 стран-членов ООН, которые в 2015 году утвердили «Цели устойчивого развития», а также Парижское соглашение о климате. |
Negotiations resulted in the adoption of the Paris Agreement on 12 December, governing climate change reduction measures from 2020. |
Результатом переговоров стало принятие 12 декабря Парижского соглашения, регулирующего меры по сокращению изменения климата с 2020 года. |
The United States has initiated formal withdrawal from the Paris Agreement on climate change, U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo announced on November 4, vowing that the country would continue to reduce emissions without compromising economic growth. |
Государственный секретарь США Майк Помпео объявил 4 ноября о том, что Соединенные Штаты официально инициировали выход из Парижского соглашения об изменении климата, пообещав, что страна продолжит сокращать выбросы, не ставя под угрозу экономический рост. |
Team Trump is apparently split on whether or not to pull out of the Paris Agreement, or just defang it. |
Судя по всему, команда Трампа разделена по вопросу о том, выходить или не выходить из Парижского соглашения. Возможно, члены новой администрации будут просто его игнорировать. |
In 2015, the United Nations Framework Convention on Climate Change met in Paris to negotiate a new agreement. |
В 2015 году рамочная Конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата собралась в Париже для переговоров по новому соглашению. |
Subsequent Conference of the Parties meetings are expected to address shortcomings in the Paris Agreement. |
Ожидается, что на последующих совещаниях Конференции Сторон будут рассмотрены недостатки Парижского соглашения. |
With the Paris Agreement of 2015 this was confirmed. |
С Парижским соглашением 2015 года это было подтверждено. |
The campaign is a critical part of the UN’s coordinated effort to raise awareness, ambition, and action for climate change and accelerate implementation of the Paris Agreement. |
Кампания является важной частью скоординированных усилий ООН по повышению осведомленности, постановке амбициозных целей, борьбе с изменением климата и ускорению осуществления Парижского соглашения. |
This document confirms your agreement to serve a total of four years for all these robberies. |
Этот документ подтверждает ваше согласие отбыть наказание сроком полных 4 года за все эти ограбления. |
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
In addition, such systems are commonly purchased together with a licensing agreement that requires the licensee to pay an annual fee. |
Кроме этого, подобные системы обычно закупаются вместе с соглашением о лицензии, которое предусматривает уплату ежегодного лицензионного сбора. |
(a) your ability to comply with its obligations under the Agreement; or |
(а) на вашу способность выполнять обязательство по Договору; либо |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
Israel is now more endangered in its existence than it was at the time of the Oslo Agreement. |
Существование Израиля теперь находится в большей опасности, чем во время соглашения в Осло. |
Some say the goal may be to include the pending reforms in a new, more attractive agreement, containing debt relief measures. |
Некоторые говорят, что целью может быть включение в реформы более привлекательного соглашения, содержащие меры по облегчению долгового бремени. |
In Paris, the Faubourg Saint-Marceau kept up an equal buzzing with the Faubourg Saint-Antoine, and the schools were no less moved than the faubourgs. |
В Париже предместье Сен -Марсо кипело не меньше, чем предместье Сент -Антуан, учебные заведения волновались не меньше, чем предместья. |
So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat? |
Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское? |
Green called the agreement another important milestone in the partnership between our two countries. |
Грин назвал соглашение еще одной важной вехой в партнерстве между нашими странами. |
The painting was not completed in Paris, but rather in Rome, where David was visited by his pupil Jean-Germaine Drouais who had himself recently won the Prix de Rome. |
Картина была закончена не в Париже,а скорее в Риме, где Давида посетил его ученик Жан-Жермен Друэ, который сам недавно получил Римскую премию. |
Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party. |
Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию. |
Both sides said that they would not withdraw heavy weaponry as specified by the agreement whilst fighting in Debaltseve was ongoing. |
Обе стороны заявили, что не будут отводить тяжелое вооружение, как это предусмотрено соглашением, пока продолжаются бои в Дебальцево. |
Five years later in 1973 a specific agreement on cooperation of peaceful nuclear research was signed between Belgium and then Zaire. |
Пять лет спустя, в 1973 году, между Бельгией и тогдашним Заиром было подписано конкретное соглашение о сотрудничестве в области мирных ядерных исследований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paris agreement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paris agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paris, agreement , а также произношение и транскрипцию к «paris agreement». Также, к фразе «paris agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
