Part of a complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of a complex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть комплекса
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • active part - живое участие

  • part-time work - Неполный рабочий день

  • play a significant part - играют значительную роль

  • have no part - не имеют никакого отношения

  • an active part - активная часть

  • Part II - Часть II

  • separate part - отдельная часть

  • part are - часть являются

  • part funding - часть финансирования

  • part tracking - трекинга часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять



A genus with a high degree of speciation, driven in part by their fidelity to complex habitats that have phylogeographically isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род с высокой степенью видообразования, обусловленной отчасти их верностью сложным местообитаниям, которые филогеографически изолированы.

Kunturiri is part of a complex of volcanoes along the frontier between Bolivia and Chile, which have developed atop older ignimbrites of unknown thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунтурири является частью комплекса вулканов вдоль границы между Боливией и Чили, которые развились на вершине старых игнимбритов неизвестной толщины.

Attempting to slide a complex part at a severe angle from a plate can be difficult without appropriate relief cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка сдвинуть сложную деталь под острым углом от пластины может быть затруднена без соответствующих рельефных разрезов.

The so-called Rotonda degli Scolari, partially built by Filippo Brunelleschi, is part of the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая Ротонда дельи Сколари, частично построенная Филиппо Брунеллески, является частью комплекса.

A poorhouse could even be part of the same economic complex as a prison farm and other penal or charitable public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богадельня может быть даже частью того же экономического комплекса, что и тюремная ферма и другие пенитенциарные или благотворительные общественные учреждения.

I suppose you will share the opinion that in this historic city modern rules shoulders with the old, the present arises from the past, the great and the small live side by side in mutual tolerance and respect and in every part of its noisy and complex life there is to be found a great affection for old traditions and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы раздели мнение, что в этом историческом городе современные нормы (др. – правила, уклад) соседствуют со стариной, настоящее рождается из прошлого, великое и незначительное живут бок о бок, выказывая взаимное уважение и терпимость, и в каждом фрагменте его шумной и сложной жизни видна большая любовь к традициям и истории.

It had previously been the main studio complex used by RKO Pictures, and is now part of the Paramount Pictures lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше это был основной студийный комплекс, используемый RKO Pictures, а теперь он входит в состав Paramount Pictures lot.

For its part, New Zealand is continuing to grapple with the complex issues of population and reproductive health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия, со своей стороны, по-прежнему ищет пути решения сложных проблем народонаселения и репродуктивного здоровья.

Ancient Egyptian religion was a complex system of polytheistic beliefs and rituals that formed an integral part of ancient Egyptian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеегипетская религия представляла собой сложную систему политеистических верований и ритуалов, которые составляли неотъемлемую часть древнеегипетского общества.

Human communication is complex, and context is an essential part of it. Communication consists of the words said, tone of voice, and body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая коммуникация сложна, и контекст является ее неотъемлемой частью. Коммуникация состоит из произнесенных слов, тона голоса и языка тела.

The Lorraine Motel is owned by the Tennessee State Museum and leased long term to the Foundation to operate as part of the museum complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель Лоррейн принадлежит музею штата Теннесси и сдан в долгосрочную аренду фонду для работы в составе музейного комплекса.

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

Ferrania Technology continues to produce chemicals for medical use and solar panels on part of the original factory complex whilst the film plant was demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррания Текнолоджи продолжает производить химикаты для медицинского применения и солнечные батареи на части первоначального заводского комплекса, в то время как завод по производству пленок был разрушен.

Part of the Antonian hill to the north of Moriah was annexed to the complex and the area between was filled up with landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Антонианского холма к северу от Мории была присоединена к комплексу, а территория между ними была завалена мусором.

Often, these camps were part of a larger complex containing a filling station, a café, and sometimes a convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти лагеря были частью более крупного комплекса, содержащего заправочную станцию, кафе, а иногда и магазин товаров первой необходимости.

Joinery is a part of woodworking that involves joining together pieces of wood or lumber, to produce more complex items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столярные изделия-это часть деревообработки, которая включает в себя соединение вместе кусков дерева или пиломатериалов, чтобы произвести более сложные предметы.

It is now part of the same complex as the tomb of Shaohao, the son of the Yellow Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он является частью того же комплекса, что и гробница Шаохао, сына Желтого Императора.

These sarcophagi were sometimes part of a complex hibernation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие саркофаги иногда входили в сложную систему гибернации.

We do not speak Persian today, we are not Persian, Persian's have never ruled us and we want no part in your Racist Chauvanist complex's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня не говорим по-персидски, мы не персы, персы никогда не правили нами, и мы не хотим участвовать в вашем расистско-шовинистическом комплексе.

This follows, in part, since the multiplicative group of complex numbers C∗ is connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчасти следует из того, что мультипликативная группа комплексных чисел C∗ связна.

KIF23 is part of the centralspindlin complex that includes PRC1, Aurora B and 14-3-3 which cluster together at the spindle midzone to enable anaphase in dividing cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF23 является частью комплекса centralspindlin, который включает PRC1, Aurora B и 14-3-3, которые группируются вместе в средней зоне веретена, чтобы обеспечить анафазу в делящихся клетках.

If you want a guess, I think this is part of a complex that is involved in the detoxification and recycling of wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это часть комплекса, предназначенного для детоксикации и рециркуляции воды.

The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики.

Originally part of the Royal Palace complex of the Kandyan Kingdom, it is one of the holiest places of worship and pilgrimage for Buddhist around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально входивший в состав Королевского дворцового комплекса Кандийского царства, он является одним из самых священных мест поклонения и паломничества буддистов по всему миру.

Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов.

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жилой части комплекса должен быть телеграф.

This pyramid was the last pyramid ever built as part of a mortuary complex in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пирамида была последней пирамидой, когда-либо построенной как часть морга в Египте.

The garden, as part of the whole park complex was restored slightly earlier than the castle itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад, как часть всего паркового комплекса, был восстановлен несколько раньше, чем сам замок.

The catacomb forms part of an ancient funerary complex, the Complesso Callistiano, that occupies thirty hectares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катакомбы являются частью древнего погребального комплекса Complesso Callistiano, занимающего площадь в тридцать гектаров.

Distributaries of the complex River Colne run past Stanwell Moor where it forms a broad part of the Colne Valley regional park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределители сложной реки Колн проходят мимо Стэнвелл-Мур, где она образует широкую часть регионального парка Колн-Вэлли.

The current Cleveland Trust Company Building is part of a complex of three buildings collectively known as The 9 Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее здание Кливлендской трастовой компании является частью комплекса из трех зданий, совместно известных как 9 Кливленд.

It is part of a complex region of ridges between the crust of the Pacific Basin and the continental crust of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть сложного региона хребтов между корой Тихоокеанского бассейна и континентальной корой Австралии.

Golden Sands Resort complex, as part of Golden Sands Natural Park is a unique combination of sea, wonderful beach and natural forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортный комплекс Золотые пески, являющийся частью Природного парка Золотые пески, представляет собой уникальное сочетание моря, чудесного пляжа и естественного леса.

ULK is part of a protein complex containing Atg13, Atg101 and FIP200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЛК входит в состав белкового комплекса, содержащего Атг13, Атг101 и ФИП200.

Distributaries of the complex River Colne runs past Stanwell Moor where it forms a broad part of the Colne Valley regional park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределители комплекса река Колн проходит мимо Стэнвелл-Мур, где она образует широкую часть регионального парка Колн-Вэлли.

It is part of the complex of the Suleymaniye Mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью комплекса мечети Сулеймания.

They will also utilize complex test equipment and perform complex maintenance to repair or replace engine components as part of a standard maintenance programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также использовать сложное контрольно-измерительное оборудование и выполнять сложные эксплуатационные работы по ремонту или замене компонентов двигателей в рамках стандартной программы технического обслуживания.

The stadium is part of the Čair Sports Complex that also includes an indoor swimming pool and an indoor arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион является частью спортивного комплекса Čair, который также включает в себя крытый бассейн и крытую арену.

The congenital form, teratologic or non-reducible dislocation occurs as part of more complex conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденная форма, тератологический или несводимый вывих возникает как часть более сложных условий.

The disease causes atrophy of the posterior part of the cerebral cortex, resulting in the progressive disruption of complex visual processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание вызывает атрофию задней части коры головного мозга, что приводит к прогрессирующему нарушению сложной зрительной обработки.

The fresco is part of a complex iconographic scheme and is chronologically the fourth in the series of panels depicting episodes from Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреска является частью сложной иконографической схемы и хронологически является четвертой в серии панно, изображающих эпизоды из Книги Бытия.

For example, λ may be negative, in which case the eigenvector reverses direction as part of the scaling, or it may be zero or complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, λ может быть отрицательным, и в этом случае собственный вектор меняет направление как часть масштабирования, или он может быть нулевым или комплексным.

The malaria parasite has a complex lifecycle and spends part of it in red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярийный паразит имеет сложный жизненный цикл и проводит часть его в красных кровяных клетках.

For our part, we will continue to carry out the complex task of destroying several million anti-personnel mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны продолжаем решать сложную задачу по утилизации нескольких миллионов противопехотных мин.

In December 1939, Turing solved the essential part of the naval indicator system, which was more complex than the indicator systems used by the other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1939 года Тьюринг решил основную часть системы морских индикаторов, которая была более сложной, чем системы индикаторов, используемые другими службами.

It is part of a complex of species colloquially known as groundpine, which taxa were formerly lumped into the species Lycopodium obscurum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть комплекса видов, в просторечии известных как groundpine, таксоны которых ранее были объединены в вид Lycopodium obscurum.

Gcn5 has been shown to acetylate substrates when it is part of a complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что Gcn5 ацетилирует субстраты, когда он входит в состав комплекса.

During the Quaternary, explosive eruptions in a lava dome complex formed a pyroclastic fan which was later in part buried by lava flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время четвертичного периода взрывные извержения в лавовом купольном комплексе образовали пирокластический веер, который позже был частично погребен лавовыми потоками.

It is defined for all complex numbers z except for the non-positive integers, and given when the real part of z is positive by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяется для всех комплексных чисел z, за исключением неположительных целых чисел,и задается, когда действительная часть z положительна.

The most complex part of telecine is the synchronization of the mechanical film motion and the electronic video signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее сложной частью телекина является синхронизация механического движения пленки и электронного видеосигнала.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

SWIG will generate conversion code for functions with simple arguments; conversion code for complex types of arguments must be written by the programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWIG генерирует код преобразования для функций с простыми аргументами; код преобразования для сложных типов аргументов должен быть написан программистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of a complex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of a complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, a, complex , а также произношение и транскрипцию к «part of a complex». Также, к фразе «part of a complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information