Party meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участник встречи
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • extraordinary meeting - внеочередное собрание

  • meeting deadline - выполнять работу в срок

  • annual sales meeting - Ежегодное совещание по продажам

  • g20 ministers of agriculture meeting - G20 министры сельского собрания

  • meeting future energy needs - удовлетворения будущих потребностей в энергии

  • meeting can be held - встреча может состояться

  • meeting chairperson - встреча председателя

  • donors meeting - встреча доноров

  • beyond meeting - встреча за пределами

  • vice-ministerial meeting - вице-совещание на уровне министров

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.



In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

Chamberlain asked for a Party meeting, and Balfour, now returned to the Commons, agreed on 14 February 1906 in the 'Valentine letters' to concede that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен попросил о партийном собрании, и Бальфур, теперь вернувшийся в Палату общин, согласился 14 февраля 1906 года в Валентинских письмах признать это.

Telltale was one of the companies who Sony confirmed pledged PlayStation 4 third-party support at the PlayStation Meeting 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale была одной из компаний, которые Sony подтвердила обещанную стороннюю поддержку PlayStation 4 на встрече PlayStation Meeting 2013.

The meeting adopted a resolution for the formation of the Communist Party of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании была принята резолюция о создании Коммунистической партии Индии.

In August 1977, he was officially declared ZANU President at a meeting of the party's central committee held in Chimoio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1977 года он был официально объявлен президентом ЗАНУ на заседании Центрального комитета партии, состоявшемся в Чимойо.

In March 1994, someone leaked to the press that the Labour Party had called for a meeting with John Major to discuss a consensus on the Prevention of Terrorism Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1994 года в прессу просочилась информация о том, что Лейбористская партия созвала встречу с Джоном Мейджором для обсуждения консенсуса по закону О предотвращении терроризма.

On 8 October Asquith wrote to Law suggesting an informal meeting of the two party leaders, which Law accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября Асквит написал Лоу, предложив провести неофициальную встречу двух партийных лидеров, и Лоу согласился.

The texts adopted by the Joint Meeting at its Autumn 2008 session (15-19 September 2008) will be made available for endorsement by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты, принятые Совместным совещанием на его осенней сессии 2008 года (15-19 сентября 2008 года), будут предоставлены Рабочей группе для утверждения.

Within a month of meeting, they had planned to kill the Democratic Party nominee by driving at their target and shooting from their vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца после встречи они планировали убить кандидата от Демократической партии, подъехав к своей цели и стреляя из своего автомобиля.

The dockers' section of the Party immediately called a committee meeting, where people came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался Комитет ячейки докеров, дебаты закончились яростной дракой.

The hotel was renamed the Republican House soon after the founding of the Republican Party in 1854, and served as a Milwaukee meeting place for many decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель был переименован в Республиканский дом вскоре после основания Республиканской партии в 1854 году и служил местом встреч в Милуоки в течение многих десятилетий.

The party's regional agent had been present at their meeting, although they insisted he had not interfered with their reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный агент партии присутствовал на их встрече, хотя они настаивали, что он не вмешивался в их ответ.

The CPC then began movements in opposition of the Northern Expedition, passing a resolution against it at a party meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда КПК начала движение против Северной экспедиции, приняв резолюцию против нее на партийном собрании.

A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года.

He died in Lenny's arms, and after the party they have a meeting to plan revenge against Sporty's murderer, Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер на руках у Ленни, и после вечеринки они собираются вместе, чтобы спланировать месть убийце Спорти, Хуану.

The results of the survey were discussed in a meeting held at AK Party headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты опроса были обсуждены на совещании, состоявшемся в штаб-квартире партии Ак.

Comrades, this is a general meeting and not a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, это собрание, а не посиделки.

Gabbard rejected the idea that meeting with a democratically elected leader was evidence of collusion with that leader's party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард отверг идею о том, что встреча с демократически избранным лидером является свидетельством сговора с партией этого лидера.

Additionally, the public relations department publishes the king's diary of his private meetings and the meeting minutes, so long as the other party agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдел по связям с общественностью публикует дневник короля о его личных встречах и протоколы заседаний, если другая сторона согласна.

He had to attend an in portant Party meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось поехать на очень важное собрание.

Google officials and leaders from BJP, the ruling party in Karnataka, organized a meeting on July 19, 2011, to continue Street View in Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица Google и лидеры из BJP, правящей партии в Карнатаке, организовали встречу 19 июля 2011 года, чтобы продолжить просмотр улиц в Бангалоре.

The Prime Minister Neville Chamberlain, whose conduct of the war has been roundly criticized, has summoned leaders of his party to an emergency meeting at 10 Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Невилл Чемберлен, чье ведение войны было резко раскритикованно, созвал лидеров своей партии на экстренное совещание на Даунинг-стрит,10.

They were first announced on 4 December 2012, at a meeting of the Politburo of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые они были озвучены 4 декабря 2012 года на заседании Политбюро ЦК Компартии Китая.

On 26 December 1946 Pace presided over the founding meeting of the Italian Social Movement and in 1947 was elected to the National Executive Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 1946 года ПАСЕ председательствовал на учредительном собрании итальянского общественного движения, а в 1947 году был избран в национальный исполнительный комитет партии.

For tomorrow, you have a meeting with the members of the opposition party for mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра у вас назначена встреча с оппозицией по поводу сотрудничества.

At the next meeting of the Party cell Arlova was dismissed from her post as librarian because of political untrustworthiness, on the motion of the First Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем собрании партийной ячейки Арловой выразили политическое недоверие и по предложению Первого Секретаря сместили с должности заведующей библиотекой.

In almost all cases, a thorough search for independent, third-party reliable sources will be successful for a film meeting one or more of these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех случаях тщательный поиск независимых, сторонних надежных источников будет успешным для фильма, отвечающего одному или нескольким из этих критериев.

The party endorsed the Plumb Plan in the Declaration of Principles agreed during that meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия одобрила план отвеса в Декларации принципов, согласованной в ходе этого совещания.

On 26 December 1946 Pace presided over the founding meeting of the Italian Social Movement and in 1947 was elected to the National Executive Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 1946 года ПАСЕ председательствовал на учредительном собрании итальянского общественного движения, а в 1947 году был избран в национальный исполнительный комитет партии.

Yes, I'm arranging a meeting with Donna Brazile to keep you from going to Alicia's party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я организовываю твою встречу с Донной Бразиль, чтобы удержать тебя от посещения вечеринки Алисии.

You ever go to a Communist Party meeting, Roland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывал на собраниях коммунистической партии?

During the twenty-seventh session of the OSZhD Ministerial Meeting, the delegation of Kazakhstan expressed its wish to become a party to the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе двадцать седьмой сессии Совещания министров ОСЖД свое желание стать Стороной этого Соглашения высказала делегация Казахстана.

On July 5, Frémont called a public meeting and proposed to the Bears that they unite with his party and form a single military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля Фремон созвал общественное собрание и предложил медведям объединиться с его партией и сформировать единую воинскую часть.

On the same day, after a meeting with Dmitry Medvedev, the Communist Party and A Just Russia refused to support Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день, после встречи с Дмитрием Медведевым, КПРФ и Справедливая Россия отказались поддержать Медведева.

Hodges married Michelle di Leo in 2003, after meeting her at Labour Party Conference in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжес женился на Мишель Ди Лео в 2003 году, после встречи с ней на конференции Лейбористской партии в 1999 году.

The official meeting of all states party to the Kyoto Protocol is the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным совещанием всех государств-участников Киотского протокола является конференция сторон.

A delegation from the party travelled to Beijing in 1977 where they held a meeting with Li Xiannian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году делегация этой партии отправилась в Пекин, где они провели встречу с Ли Сянняном.

The members of party convened a meeting of Gremyachins activists and the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в полицейское управление поступила жалоба, и офицеры Кин и Вэнс получили приказ арестовать его.

The structure is headed by Evgeniy Umerenkov who repeatedly visited Lithuania and took part in a meeting of the Lithuanian People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуру возглавляет Евгений Умеренков, не раз посещавший Литву и принимавший участие в съезде Литовской народной партии.

Under party rules an Extraordinary General Meeting must be convened if one is demanded by 65 associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По партийным правилам внеочередное общее собрание должно быть созвано, если того требуют 65 объединений.

First of all, the service can be poor and slowly, for this reason you can be late for a business meeting or a friends' party, I find it extremely disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, обслуживание может быть недостаточным и медленным, по этой причине вы можете опоздать на деловую встречу или вечеринку с друзьями, я нахожу, что это очень разочаровывает.

Hitler began to make the party more public, and organised its biggest meeting yet of 2,000 people on 24 February 1920 in the Staatliches Hofbräuhaus in München.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер начал делать партию более публичной и организовал ее самое большое собрание из 2000 человек 24 февраля 1920 года в Staatliches Hofbräuhaus в Мюнхене.

The foundation of the party was declared by Kanu Sanyal at a mass meeting in Calcutta on 22 April, Vladimir Lenin's birth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О создании партии было объявлено Кану Саньялом на массовом митинге в Калькутте 22 апреля, в годовщину со дня рождения Владимира Ленина.

The struggle became open at the September 1925 meeting of the Central Committee and came to a head at the XIVth Party Congress in December 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба развернулась на сентябрьском заседании Центрального комитета в 1925 году и завершилась на XIV съезде партии в декабре 1925 года.

Mugabe insisted that in the election, ZANU would stand as a separate party to ZAPU, and refused Nkomo's request for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе настаивал на том, что на выборах ЗАНУ будет баллотироваться в качестве отдельной партии от ЗАПУ, и отказал Нкомо в просьбе о встрече.

If the party did not know that they were entering into a contract, there is no meeting of the minds, and the contract is void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же стороны не знали, что они заключают договор, то никакой встречи умов не происходит, и договор считается недействительным.

In the evening, Hariri also held a meeting with members of the Progressive Socialist Party to discuss the latest developments in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Харири также провел встречу с членами Прогрессивной социалистической партии, чтобы обсудить последние события в стране.

Lee, Jeb Stuart, and Hill were meeting there when they were surprised by a party of Union soldiers entering the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли, Джеб Стюарт и Хилл встретились там, когда их застала врасплох группа солдат Союза, выходящая на поляну.

The next year, on February 24, he announced the party's Twenty-Five Point program at a mass meeting of some 2,000 people at the Hofbräuhaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, 24 февраля, он объявил программу партии из двадцати пяти пунктов на массовом собрании около 2000 человек в Хофбройхаусе.

The party leaders instead called for a national meeting of supporters to set the party's candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого партийные лидеры призвали к проведению общенационального собрания сторонников для определения кандидата от этой партии.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА.

Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»).

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

It was the type that seemed to flourish best under the dominion of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип как-то особенно процветал под партийной властью.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

This room was the official meeting place where we discussed what happened that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, meeting , а также произношение и транскрипцию к «party meeting». Также, к фразе «party meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information