Pass savings on to consumers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pass savings on to consumers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передать сбережения на потребителей
Translate

- pass [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • pass judgment - принимать решение

  • pass over - переходить

  • pass by - пройти мимо

  • pass judgment on - принять решение о

  • pass away - скончаться

  • pass water - пропустить воду

  • pass oneself off as - сесть

  • former pass - подготовительный калибр

  • snap pass - короткий щелчок

  • pass leadership - передавать лидерство

  • Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road

    Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate

    Значение pass: an act or instance of moving past or through something.

- savings [noun]

noun: сбережения

  • savings bank - Сберегательный банк

  • life savings - сбережения

  • Central Trustee Savings Bank - расчетная палата для сберегательных банков

  • savings book - сберегательная книжка

  • savings bank pass book - банковская расчетная книжка

  • investment savings book - инвестиционная сберегательная книжка

  • stock savings bank - акционерный сберегательный банк

  • government savings bank - государственный сберегательный банк

  • Federal Savings Bank - федеральный сберегательный банк

  • installment savings account - сберегательный счет для оплаты в рассрочку

  • Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings

    Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure

    Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- consumers

потребители

  • save consumers - сохранять покупателей

  • demanded by consumers - востребованный потребителями

  • interest of consumers - интерес потребителей

  • need of consumers - потребность потребителей

  • number of consumers - число потребителей

  • service for consumers - услуга для потребителей

  • service to consumers - услуга для потребителей

  • biomass of consumers - биомасса консументов

  • consumers association - Ассоциация потребителей

  • foreign consumers - зарубежные покупатели

  • Синонимы к consumers: customers, patrons, users, clients, public, shoppers, buyers, user, customer, clientele

    Антонимы к consumers: creators, business people, collectors, peddlers, sellers, vendors, abstainers, accumulators, conservers, constructors

    Значение consumers: plural of consumer.



Older people have higher accumulated savings per head than younger people, but spend less on consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди имеют более высокие накопленные сбережения на душу населения, чем молодые люди, но тратят меньше на потребительские товары.

It seems that despite lower energy prices and steady hiring, consumers preferred to increase their savings instead of boosting their spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что, несмотря на снижение цен на энергоносители, потребители предпочитают увеличивать свои сбережения, а не повышать расходы.

This led many young Japanese to spend part of their savings on trips abroad, expensive consumer items, and other luxuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие молодые японцы стали тратить часть своих сбережений на поездки за границу, дорогие потребительские товары и другие предметы роскоши.

Consumer demand for savings by bulk purchase has led to the success of big-box stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский спрос на сбережения за счет массовых покупок привел к успеху магазинов с большими коробками.

Consumers are pulling back on purchases, especially on durable goods, to build their savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители отказываются от покупок, особенно товаров длительного пользования, чтобы накопить свои сбережения.

Heroin Robin Hood. Because he cut out the Mexican cartels and passed on the savings to the consumer, and he never cut his shit with brick dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героиновый Робин Гуд... потому что он вытеснил Мексиканские картели и делал ставки на скидки для покупателей, и он никогда не смешивал свою дурь с кирпичной пылью.

When an energy efficiency change has been made and the energy consumer sees the benefits, more changes are often wanted to further their savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда было произведено изменение энергоэффективности и потребитель энергии видит преимущества, часто требуется больше изменений, чтобы увеличить свою экономию.

In the past, Russian industry benefited from being able to pay much cheaper prices for energy and passing those savings along to consumers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом российская промышленность получала выгоду от того, что могла платить значительно более низкую цену за энергоносители и распределять вырученные таким образом средства среди потребителей по всему миру.

In 2009 the company offered savings bonds with 6%pa interest rate to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания предложила потребителям сберегательные облигации с процентной ставкой 6% годовых.

Finally, in this context, it implies lower costs to consumers and cost savings in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, это сопряжено со снижением издержек для потребителей и обеспечением экономии средств в промышленном производстве.

However, if consumers have increased their savings but companies are not investing the money, a surplus develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если потребители увеличили свои сбережения, но компании не инвестируют деньги,возникает излишек.

There is a strong business and consumer case for improving resource productivity, as it could lead to substantial cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес и потребители серьезно заинтересованы в повышении производительности ресурсов, поскольку это позволяет значительно снизить себестоимость.

The target level of 7.5% for consumer inflation in Russia will likely stand, given that the Russian Federation still has financial savings at its disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевой уровень потребительской инфляции в России в 7,5%, скорее всего, выстоит, так как РФ располагает еще финансовыми накоплениями.

In a healthy economy, private-sector savings placed into the banking system by consumers are borrowed and invested by companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здоровой экономике сбережения частного сектора, помещенные потребителями в банковскую систему, заимствуются и инвестируются компаниями.

“In spite of this month’s rise in consumer confidence there is little to cheer, said Philip Uglow, chief economist of MNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В этом месяце потребительская уверенность возросла, но радоваться пока нечему — отмечает главный экономист MNI Филип Аглоу (Philip Uglow).

My life savings are bound up in our company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сбережения связаны с акциями нашей компании.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

All in all, the countries in the region had a lower savings rate than other emerging economies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом объем сбережений в странах региона был меньше по сравнению с другими странами мира, экономика которых находится на стадии становления.

It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира.

The daylight savings time, I never changed it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уже летнее время, а я их еще не переводила.

The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компания ссуд и займов Никербокера - не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.

You know, quit my job, used up my savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, бросила работу, истратила сбережения.

Oh, I cashed in the savings bond Grandma gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичил облигации, которые мне подарила бабушка.

Yeah, by scamming us out of our savings and giving us nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, обманом отнимая у нас деньги и не давая ничего взамен.

It was my life's savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были мои жизненные сбережения.

Most people had a savings account and little debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность.

The strong U.S. economy, fair and transparent laws, the world’s largest consumer market, and a talented workforce are just some of the reasons drawing international businesses to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная американская экономика, справедливые прозрачные законы, самый большой в мире потребительский рынок, высококвалифицированная рабочая сила – вот только некоторые причины того, что США притягивают международный бизнес.

I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC.

The lack of after-sale support from manufacturers and carriers has been widely criticized by consumer groups and the technology media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие послепродажной поддержки со стороны производителей и перевозчиков широко критиковалось группами потребителей и технологическими СМИ.

PVC has been used for a host of consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ был использован для множества потребительских товаров.

A year later, Congress passed the Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act, the first piece of legislation driven by an online petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Конгресс принял закон О защите потребительского выбора и конкуренции в беспроводной сети, первый законодательный акт, основанный на онлайн-петиции.

He bought a ranch with savings from his film career and lived there with his second wife, Aline, until her death in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил ранчо на сбережения от своей кинокарьеры и жил там со своей второй женой, Алиной, до ее смерти в 1989 году.

Thus it is recommended for a consumer to write down important information rather than store it mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребителю рекомендуется записывать важную информацию, а не хранить ее в уме.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

The predominant view is that only consumer welfare considerations are relevant there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая точка зрения состоит в том, что здесь уместны только соображения благосостояния потребителей.

Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами.

In 1992, most consumer price controls were eliminated, causing extreme inflation and significantly devaluing the Ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году большинство мер по контролю за потребительскими ценами были отменены, что привело к резкой инфляции и существенной девальвации рубля.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли.

This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов.

A number of private companies, such as 23andMe, Navigenics, and Illumina, have created Direct-to-Consumer genome sequencing accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд частных компаний, таких как 23andMe, Navigenics и Illumina, создали систему прямого секвенирования генома, доступную для общественности.

It is benefit for consumer experience without physical shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преимущество для потребительского опыта без физических покупок.

Demand for metals is closely linked to economic growth given their use in infrastructure, construction, manufacturing, and consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на металлы тесно связан с экономическим ростом, учитывая их использование в инфраструктуре, строительстве, производстве и потребительских товарах.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

The IdeaPad's design language differs markedly from the ThinkPad and has a more consumer-focused look and feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык дизайна IdeaPad заметно отличается от ThinkPad и имеет более ориентированный на потребителя внешний вид.

The subsequent investigation revealed that at the Consumer Lending Group had suffered a breakdown of internal controls since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование показало, что в группе потребительского кредитования с 2005 года произошел сбой системы внутреннего контроля.

Most of their consumer boxes are manufactured by Sanmina-SCI Corporation to DISH specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство их потребительских коробок производятся корпорацией Sanmina-SCI в соответствии со спецификациями блюд.

In particular when cars are lightweight, significant savings in fuel consumption and CO2 emissions are achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда автомобили являются легкими, достигается значительная экономия расхода топлива и выбросов CO2.

Infant formula is one of the top three consumer commodities in the Philippines, and among the most imported products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские смеси входят в тройку лучших потребительских товаров на Филиппинах и входят в число наиболее импортируемых продуктов.

The next time the consumer removes an item from the buffer, it notifies the producer, who starts to fill the buffer again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда потребитель удаляет элемент из буфера, он уведомляет об этом производителя, который снова начинает заполнять буфер.

Therefore, in order to maximize customer satisfaction, higher-priced restaurants should put their best food in front of the consumer first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы максимизировать удовлетворенность клиентов, более дорогие рестораны должны сначала поставить свою лучшую еду перед потребителем.

These washing machines are some of the first cases in which the EPA has sought to regulate nanoparticles in consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стиральные машины-одни из первых случаев, когда EPA стремилось регулировать наночастицы в потребительских товарах.

Different jurisdictions set parameters for the ratio of consumer to business sales that define a retail business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных юрисдикциях устанавливаются параметры соотношения продаж потребителей и бизнеса, которые определяют розничный бизнес.

The overall servicescape can influence a consumer's perception of the quality of the store, communicating value in visual and symbolic ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая схема обслуживания может влиять на восприятие потребителем качества магазина, передавая ценность в визуальных и символических формах.

The success of Apple's lower-cost consumer models, especially the LC, also led to the cannibalization of their higher-priced machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех более дешевых потребительских моделей Apple, особенно LC, также привел к каннибализации их более дорогих машин.

Crafting and implementing a strategy involves creating a position in the mind of the collective consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и реализация стратегии предполагает создание позиции в сознании коллективного потребителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass savings on to consumers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass savings on to consumers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, savings, on, to, consumers , а также произношение и транскрипцию к «pass savings on to consumers». Также, к фразе «pass savings on to consumers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information