Resolution of conflict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
Full HD resolution - Full HD разрешение
peaceful resolution - мирное разрешение
high resolution infra red radio meter - инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью
readout resolution - дискретность цифровой индикации
economic and social council resolution - резолюция экономического и социального совета
CRT resolution - разрешающая способность ЭЛТ
choose resolution - выбирать разрешение
high spatial resolution - высокое пространственное разрешение
address resolution protocol - протокол разрешения адресов
screen resolution - разрешение экрана
Синонимы к resolution: plan, intent, intention, pledge, resolve, commitment, aim, decision, promise, motion
Антонимы к resolution: ban, prohibition
Значение resolution: a firm decision to do or not to do something.
method (of working) - метод (работы)
narrow range of products - узкий ассортимент изделий
creep of continents - опускание континентов
centre of percussion - центр удара
country of residence - страна проживания
department of fisheries and oceans - министерство рыболовства и океанических исследований
bone of upper limb - кость верхней конечности
minister of aboriginal affairs & northern development - министр по делам индейцев и развитию Севера
inhabitants of different countries - жители разных стран
pair of gloves - пара перчаток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
imminent conflict - назревающий конфликт
environmental conflict - конфликт по окружающей среде
post-conflict rehabilitation - конфликтное восстановление
spark conflict - вызывать конфликт
bring into conflict - вовлекать в конфликт
conflict of interest policy - политика, направленная на борьбу с должностными злоупотреблениями
Conflict Prevention Centre - Центр по предотвращению конфликтов
conflict resolution - урегулирование конфликтов
ethnic conflict - межэтнический конфликт
party to conflict - участник конфликта
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
conflict resolution, resolution of conflicts, conflict settlement, settle conflicts, conflict resolution, resolve conflict, resolve conflicts, dispute resolution, dispute settlement, settlement of disputes, resolve the conflict, settle the conflict, address conflict, resolution of disputes, resolve a conflict, settle conflict, conflict management, resolution of the conflicts, resolve the conflicts, resolving conflict, settlement of conflicts, settlement of the conflict, settling conflicts, solutions to conflicts, solve conflicts
brush aside a problem, brush aside an issue, eliminate a problem, forget about a problem, forget about an issue, have your head in the clouds, ignore a problem, ignore issues, ignore the issue, ignore the problem, reject issues, set a problem aside, set an issue aside
If you haven't noticed, even our members in good standing get a bit unruly, & our conflict resolution process is busy. |
Если вы еще не заметили, даже наши члены с хорошей репутацией становятся немного неуправляемыми, и наш процесс разрешения конфликтов очень занят. |
The adoption of resolution 1612 (2005) is rightfully regarded as a milestone in creating an effective international monitoring and reporting mechanism for children and armed conflict. |
Принятие резолюции 1612 (2005) с полным правом рассматривается как важная веха в создании эффективного механизма наблюдения и отчетности в отношении детей и вооруженных конфликтов. |
I'd like to kick this off by saying thank you all for participating in this Conflict Resolution Strategy Meeting. |
Я бы хотела начать с благодарности всем за участие в этой встрече, посвящённой разрешению конфликта. |
The United Nations Security Council Resolution 47, adopted on 21 April 1948, concerns the resolution of the Kashmir conflict. |
Резолюция 47 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятая 21 апреля 1948 года, касается урегулирования Кашмирского конфликта. |
confidence-building, preventive diplomacy, and conflict resolution. |
укреплении доверия, превентивной дипломатии и урегулировании конфликтов. |
In practice, conflict resolution is often interwoven with daily activities, as in organizations, workplaces and institutions. |
На практике разрешение конфликтов часто переплетается с повседневной деятельностью, как в организациях, на рабочих местах и в учреждениях. |
It did serve, inter alia, to put into contact with each other many actors whose cooperation is necessary in conflict resolution. |
Она позволила, в частности, установить контакты между многими субъектами, содействие которых необходимо при урегулировании конфликтов. |
The final resolution of the conflict rested with the governments of India and Pakistan and depended on their goodwill. |
Окончательное урегулирование конфликта зависит от правительств Индии и Пакистана и зависит от их доброй воли. |
I was thinking we ask them back and explain we're taking steps to teach conflict resolution. |
Мы могли бы попросить их вернуться и объяснить, что мы пытаемся научить детей разрешению конфликтов. |
3. No resolution to the conflict is possible without increasing leverage over Russia. |
3. Урегулирование конфликта невозможно без усиления давления на Россию. |
This too failed to stop the fighting, but the Minsk agreements remain the basis for any future resolution to the conflict, as agreed at the Normandy Format talks. |
Это тоже не остановило боевые действия, но Минские соглашения остаются основой для любого будущего урегулирования конфликта, как было согласовано на переговорах в нормандском формате. |
Ты бы предпочла мой обычный метод разрешения конфликта? |
|
Through his engagement, Annan aimed to strengthen local and international conflict resolution capabilities. |
Благодаря своему участию Аннан стремился укрепить местный и международный потенциал урегулирования конфликтов. |
A 2018 study in the Journal of Conflict Resolution found that the presence of military academies were linked to coups. |
Исследование 2018 года, опубликованное в журнале Conflict Resolution, показало, что присутствие военных академий было связано с переворотами. |
Вопрос поднимут на школьном совете. |
|
My Government supports conflict prevention and conflict resolution in Africa through a variety of bilateral and multilateral programmes. |
Мое правительство содействует предотвращению и урегулированию конфликтов в Африке с помощью различных двусторонних и многосторонних программ. |
Although the majority of these cases remain unresolved, there have been many resolutions through different conflict-resolving bodies and mechanisms. |
Хотя большинство этих дел остаются неурегулированными, многие из них были урегулированы с помощью различных органов и механизмов по урегулированию конфликтов. |
Conflict resolution also reflected the cinematic nature of the game. |
Разрешение конфликтов также отражало кинематографический характер игры. |
In 2012, Annan was the UN–Arab League Joint Special Representative for Syria, to help find a resolution to the ongoing conflict there. |
В 2012 году Аннан был совместным специальным представителем ООН и Лиги арабских государств по Сирии, чтобы помочь найти решение продолжающегося там конфликта. |
The Government of Georgia remained committed to peaceful conflict resolution policy based on Georgia's territorial integrity. |
Правительство Грузии остается приверженным политике мирного разрешения конфликта на основе территориальной целостности Грузии. |
The theory is of use also in an institutional perspective as a theory of conflict resolutions and optimal institution setting. |
Эта теория полезна также в институциональной перспективе как теория разрешения конфликтов и оптимальной институциональной установки. |
This includes the facilitation of Conflict Resolution Circles, Intervention Circles and Sentencing Circles by trained Circle Keepers. |
В рамках нее подготовленные специалисты создают секции урегулирования конфликтов, общественные группы вмешательства и товарищеские суды. |
Clearly, this type of conflict resolution cannot be achieved without the good will of the population. |
Как известно, разрешение конфликтов такого рода невозможно без доброй воли населения. |
So much for those hallowed U.N. principles of peaceful conflict resolution and respect for territorial integrity. |
Вот вам и соблюдение священных принципов ООН по мирному урегулированию конфликтов и соблюдению территориальной целостности. |
What have we learned about using violence as a conflict-resolution strategy? |
Как мы учились вести себя в конфликтной ситуации? |
Since its founding after World War II the United Nations has sought to act as a forum for resolution in matters of international conflict. |
С момента своего основания после Второй мировой войны Организация Объединенных Наций стремилась выступать в качестве форума для урегулирования вопросов, связанных с международными конфликтами. |
Other conflict-resolution methods include the establishment of ceasefires and the intervention of youth organizations. |
Другие методы урегулирования конфликтов включают установление режима прекращения огня и вмешательство молодежных организаций. |
Resolution 1564 (2004) on the obligations of the parties to the conflict in Darfur under the N'Djamena Humanitarian Ceasefire Agreement. |
резолюция 1564 (2004) об обязанностях сторон в конфликте в Дарфуре по Нджаменскому соглашению о прекращении огня в гуманитарных целях; |
Я никогда не умел разрешать конфликты. |
|
Those interrelated areas were of critical importance to conflict resolution and the achievement of long-term peace and stability. |
Все эти области взаимосвязаны и имеют решающее значение для урегулирования конфликта и обеспечения долгосрочного мира и стабильности. |
Sounds like he could use a little conflict resolution himself. |
Кажется, он и сам способен улаживать конфликты. |
Except for this stick is used for peaceful conflict resolution and communication. |
Кроме того, этот жезл используется для мирного разрешения конфликтов и общения. |
For, ultimately, a resolution of the conflict between Israel and its neighbors can be only political. |
Поскольку, в конечном счете, решение конфликта между Израилем и его соседями может быть только политическим. |
Many peace museums also provide advocacy programs for nonviolent conflict resolution. |
Многие мирные музеи также предоставляют пропагандистские программы для ненасильственного разрешения конфликтов. |
Botha's precondition was denounced by SWAPO for arbitrarily tying South West Africa's fate to the resolution of another regional conflict. |
Предварительное условие боты было осуждено СВАПО за произвольную привязку судьбы Юго-Западной Африки к урегулированию другого регионального конфликта. |
To improve Africa's negative image through conflict resolution and marketing;. |
преодоление негативного восприятия Африки путем урегулирования конфликтов и проведения соответствующих маркетинговых компаний;. |
What do you know about conflict resolution ? |
Что ты знаешь о разрешении конфликтов? |
Moreover, people are not always happy with the results of our conflict resolution process, sometimes for valid reasons. |
Более того, люди не всегда довольны результатами нашего процесса разрешения конфликтов, иногда по уважительным причинам. |
Sierra Leone was the second country to use the Literacy, Conflict Resolution and Peacebuilding project. |
Сьерра-Леоне стала второй страной, использовавшей проект грамотность, урегулирование конфликтов и Миростроительство. |
It’s also important to note that cats really suck at conflict resolution. |
Кроме того, важно отметить, что кошки совершенно не способны принимать решения в конфликтных ситуациях. |
Stella Ting-Toomey developed Face Negotiation Theory to explain cultural differences in communication and conflict resolution. |
Стелла Тин-Туми разработала теорию переговоров лиц, чтобы объяснить культурные различия в общении и разрешении конфликтов. |
But for this to happen, three basic ground rules of conflict resolution - a code of conduct - must be followed. |
Но для этого необходимо соблюсти три основных правила урегулирования конфликтов - своего рода кодекс поведения. |
It should not be confused with conflict resolution. |
Его не следует путать с урегулированием конфликтов. |
Seems like that conflict resolution could've been epic. |
Казалось, что это может быть эпичным разрешением конфликта. |
In New Zealand's view, resolution of the conflict should be at the highest level of the international community's priorities. |
По мнению Новой Зеландии, урегулирование этого конфликта должно быть одним из главных приоритетов международного сообщества. |
What do they think I'm gonna do, give him a lecture on nonviolent conflict resolution? |
Чего они от меня ждут? Лекцию по ненасильственному разрешению конфликтов? |
Difficulties have been experienced in conflict resolution in the bilateral system. |
В рамках двусторонней системы уже отмечались трудности, связанные с разрешением споров. |
The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict. |
Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта. |
Accordingly, he hoped that, in future, the Department would give that aspect of conflict resolution the attention it deserved. |
В связи с этим стоит надеяться, что Департамент станет теперь уделять этому аспекту улаживания конфликтов то внимание, которого он заслуживает. |
I'm an almost-graduate of the Conflict Resolution program over at... at Tri-C. |
Я почти закончил курсы по разрешению конфликта в общественном колледже. |
The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time. |
Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза. |
In addition, the southern ports of Kismayo and Merca remain places of ongoing, sporadic conflict between rival political interests. |
Кроме того, в южных портах Кисмайо и Мерка регулярно возникают отдельные столкновения между противоборствующими политическими группировками. |
Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон. |
|
I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability. |
И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность. |
Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics. |
Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя. |
However, each output has half the frequency band of the input, so the frequency resolution has been doubled. |
Однако каждый выход имеет половину полосы частот входного сигнала, поэтому разрешение частоты было удвоено. |
This joint resolution may be cited as the 'Authorization for Use of Military Force'. |
Эту совместную резолюцию можно назвать разрешением на применение военной силы. |
The spatial resolution of first-order Ambisonics as described above is quite low. |
Пространственное разрешение Амбизоники первого порядка, как описано выше, довольно низкое. |
That's it for me. I tried, in good faith, to provide a resolution of this matter in a simple NPOV manner. |
Вот и все для меня. Я добросовестно попытался представить решение этого вопроса в простой форме НП. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resolution of conflict».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resolution of conflict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resolution, of, conflict , а также произношение и транскрипцию к «resolution of conflict». Также, к фразе «resolution of conflict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.