Passport cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passport cover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обложка для паспорта
Translate

- passport

паспорт

  • fake passport - поддельный паспорт

  • passport data - паспортные данные

  • passport fraud - мошенничество паспорт

  • passport series - серия паспорта

  • mexican passport - мексиканский паспорт

  • cash passport - денежный паспорт

  • country passport - паспорт страны

  • a scanned copy of your passport - отсканированная копия паспорта

  • issuance of a passport - выдача паспорта

  • passport will be issued - паспорт будет выдан

  • Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation

    Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement

    Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • protective cover - защитное покрытие

  • chain-operated hatch cover - люковое закрытие с цепным приводом

  • canopy cover - древесный покров

  • appropriation to cover losses - ассигнование на покрытие убытков

  • cover the weekend - покрыть выходные

  • deemed to cover - считается крышкой

  • velvet cover - бархатный покров

  • cover fees - сборы обложка

  • suit cover - костюм покрытия

  • this would cover - это будет охватывать

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.



This had a stiff red cover, with a window cutout through which the passport number was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была жесткая красная обложка с окошком, через которое был виден номер паспорта.

Cover of a non-biometric passport issued prior to August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка небиометрического паспорта, выданного до августа 2007 года.

Although the passport was created initially for refugees from Russia, it was extended to cover other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изначально паспорт создавался для беженцев из России, он был распространен и на другие группы населения.

Passport booklets from almost all countries around the world display the national coat of arms of the issuing country on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке паспортных буклетов почти всех стран мира изображен национальный герб страны-эмитента.

ICAO standards provide for e-passports to be identifiable by a standard e-passport logo on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты ИКАО предусматривают, что электронные паспорта можно идентифицировать по стандартному логотипу электронного паспорта на передней обложке.

Similarly, a passport application could cover a child traveling with his or her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

The site allows the display of various territories' passports using a variety of filters such as region and passport cover colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт позволяет отображать паспорта различных территорий с помощью различных фильтров, таких как регион и цвет обложки паспорта.

Tourist are taken into a room and their names are entered into a registry book along with their passport numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристов принимают в номер, и их имена заносятся в регистрационную книгу вместе с номерами паспортов.

He persuaded the editor of the Daily Chronicle to send him to Berlin using the passport obtained from an American sailor and by travelling via Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил редактора Дейли Крониклотправить его в Берлин по паспорту, полученному от американского моряка, и через Данию.

In Gyantse, he continued to practice medicine while waiting for the necessary passport to travel on to Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гяндзе он продолжал заниматься медициной, ожидая получения необходимого паспорта для поездки в Лхасу.

They've no proof of what you do, and as a matter of fact they would never believe it if you told them, and my passport was valid for Spain before they issued the restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они понятия не имеют, что я здесь делаю, да и не поверили бы никогда, если б им рассказать, а испанскую визу я получил еще до того, как ввели ограничения.

You need a fake mustache, a fistful of paprika, and a new passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт.

This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

Here's your passport and boarding pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста. Вот Ваш паспорт и билет.

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

It's a missile linked to my passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракету навели на пеленгатор во мне!

It was at this minute that the position of Countess Andrenyi became acute, and her husband immediately took steps to alter the passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство сразу поставило под угрозу графиню Андрени, и ее муж поспешил подделать свой паспорт.

Make it two vaporizers and I'm gonna need a copy of my passport notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бери, пока предлагают, и тебе не понадобится заверенная копия моего паспорта.

The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские.

I need to know this passport lock is being lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы сняли паспортные ограничения.

Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь.

Please have your passport or naturalization papers handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации.

The inscription on the inside cover said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форзаце была надпись.

I couldn't admit my cover on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог подтвердить факт своего прикрытия официально.

He was the prime mover behind the cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основной движущей силой в сокрытии.

This is, he said, and took the cover off something that looked like a radio with a window in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, - сказал он, снимая накидку с какого-то предмета, напоминавшего радиоприемник с окошком.

International arrivals, please proceed directly to passport control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль.

I want you two to cover the other end of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы оба, раскрутили дело с другого конца.

You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный.

those who stand up and face the music, and those who run for cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

те, кто и идёт в атаку, и те, кто держат оборону.

Colin, generally speaking, I like my passport to have my name and photo on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин, вообще-то я предпочитаю в своем паспорте видеть свои имя и фото.

Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета.

Well, insurance should cover most

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, страховка должна покрыть большую часть...

You'd cover for them, wife or no wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы всё равно покрывал их, жена или не жена.

They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.

This may be unique - a rare example of the passport syndrome in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это уникальный случай - редкий пример обратного синдрома фотографии на паспорт.

The one I asked you to get two weeks ago at the passport office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который я просил тебя достать две недели назад в паспортном столе.

How farewell? exclaimed Julie; do you leave us thus, so suddenly, without any preparations for your journey, without even a passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, ты уже прощаешься? - воскликнула Жюли. -Разве вы сейчас едете? а вещи? а паспорта?

So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь.

In my passport wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в моем паспортном портмоне.

My passport is one of the red EU ones, and my wallet is a small black...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой паспорт – один из тех красных, Евросоюза, а мой бумажник - такой небольшой черный...

Here, I brought you your passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я принес тебе твой паспорт

The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте.

All data about De Beers jewellery is recorded in the passport page by laser engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные о ювелирном деле De Beers записываются на странице паспорта методом лазерной гравировки.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы.

It is one of the official documents required to vote at any election, although any other form of official ID such as a driving licence or passport may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из официальных документов, необходимых для голосования на любых выборах, хотя могут использоваться любые другие формы официального удостоверения личности, такие как водительские права или паспорт.

Hadžiahmetović was due to serve a sentence in Cyprus for travelling on a forged passport before being extradited to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаджиахметович должен был отбыть наказание на Кипре за поездку по поддельному паспорту до его экстрадиции в Испанию.

After an uproar, the restriction against Jews was removed from the website although the ban against Israeli passport-holders remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала ограничение в отношении евреев было снято с веб-сайта, хотя запрет в отношении владельцев израильских паспортов остался.

One of the earliest known references to paperwork that served in a role similar to that of a passport is found in the Hebrew Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых ранних известных ссылок на документы, которые выполняли роль, подобную паспорту, содержится в еврейской Библии.

The general reaction was the relaxation of passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей реакцией стало ослабление требований к паспортам.

The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах.

It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны.

In Lisbon on an American passport at the outbreak of the Second World War, he returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лиссабоне по американскому паспорту в начале Второй мировой войны он вернулся в Англию.

Countries such as Czarist Russia and the Ottoman Empire maintained passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как царская Россия и Османская империя, сохранили паспортные требования.

Belgium and France also accept the passport of Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия и Франция также принимают паспорт Сомалиленда.

The new electronic passport are issued in three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые электронные паспорта выдаются в трех категориях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passport cover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passport cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passport, cover , а также произношение и транскрипцию к «passport cover». Также, к фразе «passport cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information