Passport expiry date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
passport and visa requirements - паспортно-визовый режим
country that issued passport - страна, выдавшая паспорт
refugee passport - паспорт беженца
passport forgery - Паспорт подлог
travel passport - загран пасспорт
israeli passport - Израильское паспорт
passport card - Паспортная карточка
your passport to - Ваш паспорт
machine readable passport - машиночитаемый паспорт
passport issued in - паспорт, выданный в
Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation
Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement
Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.
passport expiry date - паспорт срок годности
the expiry date 2013-03-2013 is - дата окончания срока действия 2013-03-2013 является
expiry of the period - истечения срока
has no expiry date - не имеет срока действия
until the expiry date - до даты истечения срока действия
upon its expiry - по его истечению
expiry dates - даты истечения срока действия
beyond the expiry date - по истечении срока годности
expiry of the guarantee - истечения срока действия гарантии
by the expiry - по истечению
Синонимы к expiry: lapse, expiration, conclusion, end, finish, termination, demise, passing (away/on), decease, death
Антонимы к expiry: resurrection, beginning, birth, advent, arrival, human life, inception, onset, alpha, appearance
Значение expiry: the end of the period for which something is valid.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
fixed maturity date - фиксированный срок погашения
success to date - сегодняшний успех
po date - дата ро
agreed delivery date - согласованный срок поставки
date taken - выбранная дата
date of preparation - дата составления
date of search - дата поиска
date storage - хранения даты
within one month from the date - в течение одного месяца со дня
from the date of invoice - с даты выставления счета-фактуры
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
Your client lays claim to his father's account, yet he has no passport, cannot prove his identity. |
Ваш клиент заявляет права на счёт его отца, хотя у него нет паспорта, он не может подтвердить свою личность. |
You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher. |
Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный. |
Как знать, может, эта формула могла пригодиться и стать теперь своеобразным паспортом в чужих краях. |
|
You need a fake mustache, a fistful of paprika, and a new passport. |
Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт. |
Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return. |
После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну. |
Proof of identity – passport, national identity card or driving license |
Подтверждение личности: паспорт, водительские права или внутренний паспорт |
At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession. |
В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии. |
Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information. |
Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация. |
Ракету навели на пеленгатор во мне! |
|
This can't be worse than the time that I shredded your passport for confetti, is it? |
Это не может быть хуже, чем тот случай, когда я раскромсала твой паспорт для конфетти, не так ли? |
Um... why would Lena kill the cobbler that forged Annie's passport? |
Ну, да... зачем Лене убивать мастера, который подделал паспорт Энни? |
It's all in the apartment- his passport, lease, medicare card. |
Все было там: его паспорт, права, карта медобслуживания. |
It was at this minute that the position of Countess Andrenyi became acute, and her husband immediately took steps to alter the passport. |
Это обстоятельство сразу поставило под угрозу графиню Андрени, и ее муж поспешил подделать свой паспорт. |
The man casually drew out a passport and tossed it on the table. |
Он небрежно вытащил из кармана паспорт и бросил на стол. |
Make it two vaporizers and I'm gonna need a copy of my passport notarized. |
Бери, пока предлагают, и тебе не понадобится заверенная копия моего паспорта. |
In addition to passport templates, I found several e-mails to and from an IP address that traces back to a public library in Akron, Ohio. |
Вместе с шаблонами паспортов нашла несколько электр. писем с IP-адреса, зарегистрированного на библиотеку в Акроне, Огайо. |
I didn't bring my passport! |
Я же не взял паспорт! |
The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself. |
Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские. |
He was a man who would have made a success of life a century and a half ago when conversation was a passport to good company and inebriety no bar. |
Такой человек, как он, процветал бы лет полтораста назад, когда умение вести беседу открывало доступ в самое лучшее общество, а пьянство отнюдь не служило для этого помехой. |
Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications. |
Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта. |
During repatriation procedures we realized Irka had no passport. |
Во время проверки выяснилось, что у Ирки не было паспорта. |
They've no proof of what you do, and as a matter of fact they would never believe it if you told them, and my passport was valid for Spain before they issued the restrictions. |
Ведь они понятия не имеют, что я здесь делаю, да и не поверили бы никогда, если б им рассказать, а испанскую визу я получил еще до того, как ввели ограничения. |
Oh, mercy! by now altogether good-naturedly retorted Kerbesh. A wife, children... You know yourself what our salary is... Receive the little passport, young man. |
Помилуйте! - совсем уж добродушно возразил Кербеш. - Жена, дети... Жалованье наше, вы сами знаете, какое... Получайте, молодой человек, паспортишко. |
(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast. |
У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться. |
There's no match for the victim in Missing Persons or Passport Control. |
Жертвы нет в списках пропавших и паспортного контроля. |
International arrivals, please proceed directly to passport control. |
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. |
Colin, generally speaking, I like my passport to have my name and photo on it. |
Колин, вообще-то я предпочитаю в своем паспорте видеть свои имя и фото. |
Look, if she gets busted boarding that plane, My face is on the passport. |
Если её арестуют на самолете, в паспорте мое лицо. |
Ex-lawyer Thompson flew out of the country despite having surrendered his passport at his initial bail hearing 19 years ago. |
Бывший адвокат Томпсон улетел из страны несмотря на то, что сдал свой паспорт на слушании по освобождению под залог 19 лет назад. |
Aside from showing passport at station, then to a new guard at Complex, all was usual. |
Кроме того, что мне пришлось предъявить паспорт на станции, а потом новому охраннику в Комплексе, все было как обычно. |
I've just come from the diplomatic passport office, and your paperwork's been held back. |
Я только что была в дипломатическом паспортном столе, твои документы были отозваны. |
How farewell? exclaimed Julie; do you leave us thus, so suddenly, without any preparations for your journey, without even a passport? |
Как, ты уже прощаешься? - воскликнула Жюли. -Разве вы сейчас едете? а вещи? а паспорта? |
In my passport wallet. |
в моем паспортном портмоне. |
Right, Mr Coleridge, you are a US citizen, you hold a US passport. |
Итак, мистер Колеридж, вы гражданин США, у вас паспорт США. |
] allow people to move freely between the 54 countries of the AU under a visa free passport and encourage migrants to return to Africa. |
] позволяют людям свободно перемещаться между 54 странами АС по безвизовому паспорту и поощряют мигрантов к возвращению в Африку. |
A diplomatic visa shall be issued to a foreign citizen holding a diplomatic passport. |
Дипломатическая виза выдается иностранному гражданину, имеющему дипломатический паспорт. |
The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport. |
Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте. |
This, along with the passport, is one of two official identity documents. |
Это, наряду с паспортом, один из двух официальных документов, удостоверяющих личность. |
All data about De Beers jewellery is recorded in the passport page by laser engraving. |
Все данные о ювелирном деле De Beers записываются на странице паспорта методом лазерной гравировки. |
Паспорт защищен 29 элементами безопасности. |
|
Both Australia and Great Britain, for example, introduced the requirement for a photographic passport in 1915 after the so-called Lody spy scandal. |
Например, Австралия и Великобритания ввели требование фотографического паспорта в 1915 году после так называемого шпионского скандала в Лоди. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud. |
Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами. |
Hadžiahmetović was due to serve a sentence in Cyprus for travelling on a forged passport before being extradited to Spain. |
Хаджиахметович должен был отбыть наказание на Кипре за поездку по поддельному паспорту до его экстрадиции в Испанию. |
Popov informed Clement Hope, a passport control officer at the British legation in Yugoslavia. |
Попов проинформировал Клемента Хоупа, сотрудника паспортного контроля британского представительства в Югославии. |
Patry remains in Brussels to make a police report for his missing passport and visit the Canadian Embassy in Brussels for a replacement. |
Патри остается в Брюсселе, чтобы сделать полицейский отчет о своем пропавшем паспорте и посетить канадское посольство в Брюсселе для замены. |
After the war, Goetel escaped with a fake passport due to an arrest warrant issued against him. |
После войны Гетель сбежал с поддельным паспортом из-за ордера на арест, выданного против него. |
Due to the scientific nature of the expedition, Flinders was issued with a French passport, despite England and France then being at war. |
Из-за научного характера экспедиции Флиндерсу был выдан французский паспорт, несмотря на то, что Англия и Франция тогда находились в состоянии войны. |
Passport is a German jazz ensemble led by saxophonist Klaus Doldinger. |
Passport-немецкий джазовый ансамбль под руководством саксофониста Клауса Долдингера. |
Magnotta booked a ticket for a flight from Montreal to Paris on May 25, using a passport with his own name. |
Магнотта забронировал билет на рейс из Монреаля в Париж 25 мая, воспользовавшись паспортом на свое имя. |
The Germans find Thorndike's coat and passport aboard the rowboat and search the nearby ship. |
Немцы находят пальто и паспорт Торндайка на борту гребной лодки и обыскивают ближайший корабль. |
Passport Index rankings are in real-time and continue to vary as new changes to visa agreements are made. |
Рейтинги паспортных индексов находятся в режиме реального времени и продолжают меняться по мере внесения новых изменений в визовые соглашения. |
In Gyantse, he continued to practice medicine while waiting for the necessary passport to travel on to Lhasa. |
В Гяндзе он продолжал заниматься медициной, ожидая получения необходимого паспорта для поездки в Лхасу. |
What name is in his passport or his military ID card? |
Какое имя стоит в его паспорте или военном удостоверении? |
It is a federal offense to apply or assist someone in applying for a U.S. passport or visa when they are not entitled to one. |
Это федеральное преступление-подавать заявление или помогать кому-то в подаче заявления на получение американского паспорта или визы, когда они не имеют на это права. |
Countries such as Czarist Russia and the Ottoman Empire maintained passport requirements. |
Такие страны, как царская Россия и Османская империя, сохранили паспортные требования. |
Belgium and France also accept the passport of Somaliland. |
Бельгия и Франция также принимают паспорт Сомалиленда. |
Valid for 5 years, or 7 years for a commercial passport. |
Действителен в течение 5 лет или 7 лет для коммерческого паспорта. |
Quisling merely seemed to have wanted to lift the girl out of poverty by providing her with a Norwegian passport and financial security. |
Казалось, Квислинг просто хотел вытащить девушку из нищеты, снабдив ее норвежским паспортом и обеспечив финансовую безопасность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passport expiry date».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passport expiry date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passport, expiry, date , а также произношение и транскрипцию к «passport expiry date». Также, к фразе «passport expiry date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.