Pasta dough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pasta dough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тесто для пасты
Translate

- pasta [noun]

noun: макароны, макаронные изделия

  • soup pasta - суповая засыпка

  • bow tie shaped pasta - бабочкообразная паста

  • bowtie shaped pasta - бабочкообразная паста

  • pasta verde - макаронные изделия с добавлением шпината

  • pasta dough for ravioli - тесто для равиоли

  • ravioli pasta dough - тесто для равиоли

  • dried pasta - сухие макаронные изделия

  • type of pasta - вид пасты

  • Синонимы к pasta: macaroni, fettuccini, spaghetti, lasagna, orzo, alimentary paste, linguine, manicotti, ravioli, rigatoni

    Антонимы к pasta: abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, antipasta, arrears, charge card, critical poverty, debit card, debt

    Значение pasta: a dish originally from Italy consisting of dough made from durum wheat and water, extruded or stamped into various shapes and typically cooked in boiling water.

- dough [noun]

noun: тесто, паста, деньги, бабки, густая масса

  • curl dough - закатывать тестовые заготовки

  • dough elasticity - эластичность теста

  • arm-type dough mixer - лопастная тестомесильная машина

  • dough sheeting roller - тестораскаточная машина

  • slowly fermented dough - медленно созревающее тесто

  • dough sour - закваска

  • dough retardation - торможение брожения теста

  • dough trough - дежа

  • hot sponge dough - опара с повышенной температурой

  • fried dough cake - жареный тесто

  • Синонимы к dough: scratch, lettuce, kale, loot, wampum, cabbage, lolly, lucre, sugar, moolah

    Антонимы к dough: charge card, debit card, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debt, debts

    Значение dough: a thick, malleable mixture of flour and liquid, used for baking into bread or pastry.



Fine, but can you talk and roll pasta dough at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но можешь ты говорить и месить тесто для пасты одновременно?

The cream cracker is traditionally prepared using fermented dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-крекер традиционно готовится из ферментированного теста.

imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи.

As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке.

She looked as though the gods had made her out of uncooked dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походило на то, что боги слепили ее из сырого теста.

We give you the dough, the sauce, the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем тебе тесто, соус, сыр.

Unless they get some dough to smear the jailies with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет денег, чтоб подмазать охранников.

Cookie dough ice cream... microwaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру двойную порцию мороженого... и топлю его в микроволновке.

The dough failed - all efforts went to waste. Become the culinary master using our puff, sandy and yeast dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станьте кулинарным мастером, используя наше листовое, песочное и дрожжевое тесто.

Raw is the mixed dough, and mixed dough is raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырое это вымешанное тесто, а вымешанное тесто сырое.

Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.

Maybe we should take this dough and get out of here... put this whole stupid place in our rearview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, возьмём эти деньги и свалим отсюда... оставим этот тупой городишко в зеркале заднего вида.

You know he beats me up if I come home without dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что он меня колотит, если я возвращаюсь домой без бабок.

It's about ice cream and cookie dough and face masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ради мороженого, печенья и масок.

Life's complex for pretty people with dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же непроста жизнь красивых, богатых людей.

I have this grandmother that's quite lavish with her dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у меня бабушка, она денег не жалеет.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

You know, the word on the street is she's got a knack for separating rich guys from their hard-earned dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, на улице болтают, что она ловко отделяет богатых парней от их с трудом заработанных денег.

Matt, now it's self-service in dough therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матти, у нас тут самообслуживание в тестотерапии.

Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в наше время пасту в коробки мы паковали вручную.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

Actually, I was thinking about... using some of that dough you've got stashed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз думал о том... чтобы взять немного денег из твоего загашника.

It's a wholly other thing to put down the dough and travel halfway around the world and actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно другое дело - заплатить деньги, проехать полмира и сделать это.

So you got the dough then, do ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы достанете деньги?

Then, when the dough runs out, I could get a job somewhere and we could live somewhere with a brook and all and, later on, we could get married or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда кончатся, я могу достать работу, будем жить где нибудь у ручья, а потом когда-нибудь мы с тобой поженимся, все как надо.

Got dough rolling in from fancy watch companies, luxury cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашибаете деньги у фирм по продаже дорогих часов и люксовых машин.

Ginger? ginger? and will you have the goodness to tell me, Mr. Dough-Boy, where lies the virtue of ginger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, имбирная водица, а? А не будете ли вы настолько любезны, мистер Пончик, чтобы сказать мне, в чем достоинства имбирной водицы?

It gives the dough its light, airy texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тесто лёгким и воздушным.

Still punching the dough, loser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще взбиваешь тесто, неудачница?

And here was this big chunk of dough floating'around loose in this country... like a pair of dice at a firemen's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большая сумма денег свободно плавала по этой стране, как игроки в кости на пожарном шаре.

Dough, sauce, cheese, topping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто, соус, сыр, начинка.

I got enough dough for the both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хватит бабла на двоих.

Okay, next we're going to roll the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, затем мы раскатаем тесто.

These are mixed well together into a smooth dough mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо перемешиваются в однородную тестовую смесь.

The goal being to spread the dough into the thinnest square or circle and then fold the sides back into a square, creating the signature layers of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы разложить тесто в самый тонкий квадрат или круг, а затем сложить стороны обратно в квадрат, создавая характерные слои теста.

In Asia, 12th century Chinese ate fried dough, soups and stuffed buns, all of which still exist as contemporary snack food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии китайцы XII века ели жареное тесто, супы и фаршированные булочки, которые все еще существуют в качестве современных закусок.

Historically it was a sausage or sausage meat in bread dough, replaced nowadays with puff pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически это была колбаса или колбасное мясо в хлебном тесте, замененное в наши дни слоеным тестом.

A client's problem that s/he brings to therapy is like cookie dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема клиента, которую он/она приносит на терапию, похожа на тесто для печенья.

Angel wings are a traditional sweet crisp pastry made out of dough that has been shaped into thin twisted ribbons, deep-fried and sprinkled with powdered sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья ангела-это традиционное сладкое хрустящее тесто, изготовленное из теста, которое было сформировано в тонкие скрученные ленты, обжарено во фритюре и посыпано сахарной пудрой.

In a round baking pan, several pieces of the thin werqa or filo dough are layered, each brushed with melted butter, and overhanging the edge of the pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В круглой сковороде для выпечки слоится несколько кусочков тонкого теста Верка или фило, каждый из которых смазан растопленным маслом и свисает с края сковороды.

The overlapping pieces of dough are folded over the filling, and another 2 pieces of buttered dough are added and tucked in around the edges of the pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрывающиеся куски теста складывают поверх начинки, а еще 2 куска теста с маслом добавляют и заправляют по краям пирога.

Spiral mixers can mix dough with less agitator friction than planetary mixers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральные смесители могут смешивать тесто с меньшим трением мешалки, чем планетарные смесители.

This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом.

A ball of dough is placed on a waffle iron to make the waffle for a stroopwafel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик теста помещают на вафельницу, чтобы сделать вафлю для штропвафеля.

Fried apple rings covered by pancake dough and served with sugar and cinnamon are called Apfelküchle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареные яблочные кольца, покрытые блинным тестом и подаваемые с сахаром и корицей, называются Апфелькюхле.

The stiff dough retains its shape well during cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое тесто хорошо сохраняет свою форму во время варки.

Consistent thermal conductivity ensures that the toppings and dough finish baking at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная теплопроводность гарантирует, что начинка и тесто закончат выпечку одновременно.

The carbon dioxide forms bubbles in the dough, expanding it to a foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ образует пузырьки в тесте, расширяя его до пены.

The dough is made from flour and water, sometimes adding a small portion of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто делают из муки и воды, иногда добавляя небольшую порцию яиц.

The filling is placed in the middle and the dough folded over to form a half circle or rectangle or triangle if the dough is cut squarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинку кладут посередине, а тесто складывают так, чтобы получился полукруг, прямоугольник или треугольник, Если тесто разрезать прямо.

Cutting the dough releases the gas in the bubbles that are cut, but the gas in the rest of the dough cannot escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание теста высвобождает газ в пузырьках, которые разрезаются, но газ в остальной части теста не может вырваться.

Other significant vegetarian sources of iodine include edible seaweed and bread made with dough conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные вегетарианские источники йода включают съедобные морские водоросли и хлеб, приготовленный с использованием кондиционеров для теста.

A tamal or tamalito is dough only, with no meats or other fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамал или тамалито - это только тесто, без мяса и других начинок.

A well-kneaded dough is then flattened into very thin rounds and then dried and stored for later preparation and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо замешанное тесто затем расплющивают в очень тонкие круги, а затем сушат и хранят для последующего приготовления и потребления.

Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней.

The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто.

The dough is kneaded and shaped into circular forms, using a mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто замешивают и формуют в круглые формы, используя формочку.

At Bakey's millet based dough is poured into metallic moulds and baked at 280°C for about 28 minutes which hardens it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пекарне тесто на основе пшена заливают в металлические формы и выпекают при температуре 280°C около 28 минут, что приводит к его затвердеванию. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pasta dough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pasta dough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pasta, dough , а также произношение и транскрипцию к «pasta dough». Также, к фразе «pasta dough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information