Patriarchal family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Patriarchal Exarch - патриарший экзарх
patriarchal blessing - патриархальное благословение
romanian patriarchal cathedral - Патриархальный кафедральный собор Румынии
patriarchal system - патриархальная система
deeply patriarchal - глубоко патриархальной
patriarchal culture - патриархальная культура
patriarchal character - патриархальность
patriarchal norms - патриархальные нормы
patriarchal world - патриархальный мир
patriarchal hierarchy - патриархальная иерархия
Синонимы к patriarchal: ancestral, fatherly, paternal, venerable, parental, elderly, fatherlike, patriarchic, aged, matrilineal
Антонимы к patriarchal: feminist, unfatherly, adolescent, ageless, baby, babyish, based on the mother, blooming, blossoming, boyish
Значение patriarchal: of, relating to, or characteristic of a patriarch.
cat family - семейство кошачьих
ensuite family room - семейный номер
rely on family - полагаться на семью
the size of the family - размер семьи
how your family - как ваша семья
family capacity - семьи емкость
modest family - скромная семья
this family - эта семья
family enhancement - укрепление семьи
plan of action on the family - план действий по вопросам семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
I am the patriarch of this family, so when things break down, it is my responsibility to build them back up again. |
Поэтому когда что-то идет не так Моя задача уладить это. |
The judicial reformation of family law eliminates patriarchy from the legal system. |
Судебная реформа семейного права устраняет патриархат из правовой системы. |
During those years he lived with the Sennegon family, whose patriarch was a friend of Corot's father and who spent much time with young Corot on nature walks. |
В те годы он жил в семье Сеннегонов, патриарх которой был другом отца Коро и который проводил много времени с молодым Коро на прогулках на природе. |
At the time of the Spanish colonization, the high priest of Kukulkan was the family patriarch of the Xiu faction and was one of the two most powerful men in the city. |
Во времена испанской колонизации верховный жрец Кукулькана был семейным патриархом фракции Сю и одним из двух самых влиятельных людей в городе. |
Men's rights groups have formed in some European countries during periods of shifts toward conservatism and policies supporting patriarchal family and gender relations. |
Группы по защите прав мужчин сформировались в некоторых европейских странах в периоды сдвигов в сторону консерватизма и политики поддержки патриархальных семейных и гендерных отношений. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Due to landownership, determination of children's paternity became important, and society and family life became patriarchal. |
Благодаря землевладению определение отцовства детей приобрело важное значение, а общество и семейная жизнь стали патриархальными. |
A person's family responsibilities and the prevalent patriarchy could impede mobilization. |
Семейные обязанности человека и преобладающий патриархат могут препятствовать мобилизации. |
Primogeniture was ended both for nobles and peasants, thereby weakening the family patriarch. |
Первородство прекратилось как для дворян, так и для крестьян, ослабив тем самым родового патриарха. |
Marx imagined that with socialism women's status would increase, leading to the break-up of the patriarchal family. |
Маркс предполагал, что при социализме положение женщин возрастет, что приведет к распаду патриархальной семьи. |
Tripp Darling, the family patriarch and father to senate candidate Patrick Darling, was rushed by ambulance here after suffering an apparent heart attack. |
Триппа Дарлинга, главу семьи и отца кандидата в сенат Патрика Дарлинга забрала скорая, очевидно, после сердечного приступа. |
Instead the trek leaders became more reliant on patriarchal family structure and military reputation to maintain control over their parties. |
Вместо этого лидеры трека стали больше полагаться на патриархальную семейную структуру и военную репутацию, чтобы сохранить контроль над своими партиями. |
A patriarch forces his daughter and her illegitimate baby out of the family's home. |
Патриарх выгоняет свою дочь и ее незаконнорожденного ребенка из дома семьи. |
You see, as a patriarch of the family, you're responsible for teaching your young ones how to survive in this cold world. |
Я как глава этой семьи обязан учить младших тому, как выжить в этом холодном мире. |
Feminist literary critics argue that the blame for the family feud lies in Verona's patriarchal society. |
Феминистские литературные критики утверждают, что вина за семейную вражду лежит на патриархальном Веронском обществе. |
Harrison was seated at the opposite end of the table and faced the man he silently called the patriarch of the Clayborne family. |
Харрисона же усадили напротив Адама, которого он про себя окрестил патриархом Роуз-Хилл. |
From the beginning of the revolution, the government attempted to weaken patriarchal domination of the family. |
С самого начала революции правительство пыталось ослабить патриархальное господство семьи. |
Kundera believes that Kafka's inspirations for his characteristic situations came both from growing up in a patriarchal family and living in a totalitarian state. |
Кундера считает, что вдохновение Кафки для его характерных ситуаций пришло как от воспитания в патриархальной семье, так и от жизни в тоталитарном государстве. |
The fox was a classic family annihilator who targeted patriarchs. |
Лис был классическим сеймейным аннулятором. Его целью был патриархат. |
It centers on the lives of patriarch Walt Wallet, his family, and residents in the town of Gasoline Alley, with storylines reflecting traditional American values. |
В центре сюжета-жизнь Патриарха Уолта кошелька, его семьи и жителей городка бензиновый переулок, сюжетные линии которого отражают традиционные американские ценности. |
You are the patriarch of this family now. |
Ты теперь глава этого семейства. |
The family here, you see, is patriarchal; it respects the aged, it likes rank. |
Семья здесь, знаете ли, патриархальная, уважает старших, любит чинопочитание... |
I'm the patriarch of this family, and I will provide. |
Я глава этой семьи, и обеспечу её. |
He's the family patriarch. |
Он - старейшина семьи. |
He is also the patriarch of the Layton family. |
Он также является патриархом семьи Лейтон. |
It was also anti-feminist, anchored in patriarchal family structures. |
Оно также было анти феминистским, прикованным к патриархальному семейному строю. |
Japanese-Canadian families typically had a patriarchal structure, meaning the husband was the centre of the family. |
Влияние человека и, по ассоциации, огня - это факторы состояния, помещенные в фактор состояния организмов. |
I always wanted a big family, to be a patriarch like Tolstoy. |
Я всегда хотел большую семью, быть этаким патриархальным главой семейства, как Лев Толстой. |
The family man, throughout the story, fears that Odradek will attack his role as the family man, the patriarchal figure in society. |
Семьянин на протяжении всей истории боится, что Одрадек нападет на его роль семейного человека, патриархальной фигуры в обществе. |
He believed in the virtues of a family unit headed by a patriarch, and generally believed in the virtues of anti-Republican virility. |
Он верил в добродетели семейной ячейки, возглавляемой патриархом, и вообще верил в добродетели антиреспубликанской мужественности. |
The Lincoln family's patriarch is James Lincoln. |
Глава семьи Линкольнов - Джеймс Линкольн. |
On 20 August 2000, after much debate, the Romanov family was canonized as passion bearers by the Moscow Patriarchate. |
20 августа 2000 года, после долгих дебатов, семья Романовых была канонизирована Московским патриархатом как страстотерпцы. |
A modern whodunit, the film follows a family gathering gone awry, after the patriarch's death leads a master detective to investigate. |
Современный whodunit, фильм следует за семейным сборищем, пошедшим наперекосяк, после смерти патриарха ведет расследование мастер-детектив. |
He resigned in 1945, but was again elected in 1948 and asked to serve as Supreme Patriarch. |
Он ушел в отставку в 1945 году, но был вновь избран в 1948 году и попросил исполнять обязанности Верховного Патриарха. |
Дядя Дивино говорит, что Патриарх может объявить поход. |
|
Why did you start researching your family history? |
Почему вы начали исследовать историю своей семьи? |
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
Ведь ты построила замечательную семью здесь. |
|
When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members. |
Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи. |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
So I left my friends and my family and moved out here to be with him. |
Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним. |
Особенно того, что я забыл про свою семью. |
|
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. |
Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение. |
Have your patriarchal ways blinded you that much? |
женоневависничество ослепляет вас настолько сильно? |
Or the absence of a patriarchy. |
Или в отсутствии патриархата. |
The bishop Ishoʿyahb of Susa was appointed metropolitan of Hulwan by the patriarch Yohannan III immediately after his consecration on 15 July 893. |
Епископ Сузы ишо-Яхб был назначен митрополитом Хулвана патриархом Йоханнаном III сразу же после его хиротонии 15 июля 893 года. |
The Alternative synod was in full communion with the Ukrainian Orthodox Church - Kiev Patriarchate, the Orthodox Church in Italy and the Montenegrin Orthodox Church. |
Альтернативный Синод находился в полном общении с Украинской Православной Церковью-Киевским патриархатом, Православной Церковью Италии и Черногорской православной церковью. |
Because patriarchy is a social construction, it can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations. |
Поскольку патриархат - это социальная конструкция, его можно преодолеть, раскрыв и критически проанализировав его проявления. |
The settlement was later expanded with the nearby outpost Givat Ha’avot, north of the Cave of the Patriarchs. |
Позднее поселение было расширено за счет соседнего форпоста Гиват-Хаавот, расположенного к северу от Пещеры Патриархов. |
It seems like your suggestions fit in the Alleged benefits of Patriarchy section. |
Похоже, что ваши предложения вписываются в предполагаемые преимущества раздела патриархата. |
They include the Latin Patriarch of Jerusalem, the Patriarch of Venice, the Patriarch of Lisbon, and the Patriarch of the East Indies. |
Они включают в себя латинского патриарха Иерусалима, Патриарха Венеции, Патриарха Лиссабона и Патриарха Ост-Индии. |
According to Daniel J. Elazar this action alone forever rules out Esau as the bearer of patriarchal continuity. |
Согласно Даниилу Дж. Елазару, одно только это действие навсегда исключает Исава как носителя патриархальной преемственности. |
This is due to Pakistan's patriarchal society and gender roles that expect men to be violent and women to be fragile. |
Это связано с патриархальным обществом Пакистана и гендерными ролями, которые предполагают, что мужчины будут склонны к насилию, а женщины-к хрупкости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patriarchal family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patriarchal family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patriarchal, family , а также произношение и транскрипцию к «patriarchal family». Также, к фразе «patriarchal family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
