Canonized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- canonized [ˈkænənaɪzd] прич
- канонизированный, причисленный(canonised)
-
- canonize [ˈkænənaɪz] гл
- канонизировать, прославить(canonise, glorify)
-
- canonise [ˈkænənaɪz] гл
- канонизировать(canonize)
-
| adjective | |||
| канонизированный | canonized, sainted | ||
adjective
- glorified
verb
- declare to be a saint, beatify, glorify, deify, idolize
- canonise
- saint, canonise
bad, evil, horrible, sinful, unholy, vile, awful, blasphemous, condemned, corrupt, dirty, dreadful, earthly, foul, godless, illegalized, immoral, impious, irreligious, irreverent, low, mundane, outrageous, profane, sacrilegious
Canonized (in the Roman Catholic Church) officially declare (a dead person) to be a saint.
This meme continues beyond the Roman era and permeates the Christian perspective with martyrs being canonized as saints to this day. |
Этот мем продолжается и за пределами Римской эпохи и пронизывает христианскую перспективу с мучениками, канонизированными как святые по сей день. |
Duchesne was beatified on May 12, 1940, and canonized on July 3, 1988, by the Roman Catholic Church. |
Дачезне был причислен к лику святых 12 мая 1940 года и канонизирован 3 июля 1988 года Римско-Католической Церковью. |
If the faith of a canonized priest did not protect him from the evils of Satan, what hope was there for the rest of us? |
Если вера не смогла защитить высших священнослужителей от происков сатаны, то на что же надеяться им - простым смертным? |
However this variant version of 1 Corinthians was not canonized. |
Однако этот вариант 1-го Послания к Коринфянам не был канонизирован. |
Camillus was beatified by Pope Benedict XIV in the year 1742, and canonized by him four years later in 1746. |
Камилл был причислен к лику святых Папой Бенедиктом XIV в 1742 году и канонизирован им четыре года спустя в 1746 году. |
Fyodor Remez, Grand Duke Sergei's personal secretary, who was killed as well, was not canonized. |
Федор Ремез, личный секретарь великого князя Сергея, тоже погибший, не был причислен к лику святых. |
Duchesne was beatified on May 12, 1940, and canonized on July 3, 1988, by the Roman Catholic Church. |
Дачезне был причислен к лику святых 12 мая 1940 года и канонизирован 3 июля 1988 года Римско-Католической Церковью. |
Canonized in 1461, she is also a Doctor of the Church. |
Канонизированная в 1461 году, она также является врачом Церкви. |
Although the majority of early Sufi teachers condemned him, he was almost unanimously canonized by later generations of Sufis. |
Хотя большинство ранних суфийских учителей осуждали его, он был почти единодушно канонизирован более поздними поколениями суфиев. |
Their servants, who had been killed along with them, were also canonized. |
Их слуги, убитые вместе с ними, также были причислены к лику святых. |
Immediately after his death, Gregory was canonized by popular acclaim. |
Сразу же после своей смерти Григорий был причислен к лику святых по всеобщему признанию. |
A notable victim of this method of torture was Saint Lorenzo Ruiz, the first Filipino martyr to be canonized by the Roman Catholic Church. |
Заметной жертвой этого метода пыток стал Святой Лоренцо Руис, первый филиппинский мученик, канонизированный Римско-Католической Церковью. |
Joan of Arc was eventually canonized in 1920. |
Жанна д'Арк была окончательно канонизирована в 1920 году. |
Pope Pius IX, who canonized Gallo, declared her to be a patroness of expectant mothers and of women having difficulty conceiving. |
Папа Пий IX, канонизировавший Галло, объявил ее покровительницей будущих матерей и женщин, испытывающих трудности с зачатием. |
During his life he obtained a wide reputation for holiness and he has been canonized by the Catholic Church. |
За свою жизнь он приобрел широкую репутацию святоши и был канонизирован католической церковью. |
She was beatified in 1947, and canonized in 1950. |
Она была причислена к лику святых в 1947 году и канонизирована в 1950 году. |
Mama!-in heartrending anguish he called out to her in heaven as a newly canonized saint, and suddenly could not bear it, fell to the ground, and lost consciousness. |
Мамочка! - в душераздирающей тоске звал он ее с неба, как новопричтенную угодницу, и вдруг не выдержал, упал наземь и потерял сознание. |
After his death, he was canonized as a saint; his feast day is 21 April. |
После его смерти он был причислен к лику святых; Его праздник приходится на 21 апреля. |
She was the first U.S. citizen to be canonized as a Saint by the Roman Catholic Church, on July 7, 1946. |
Она была первой гражданкой США, которая была канонизирована как Святая Римско-Католической Церковью 7 июля 1946 года. |
Despite this, Calvat is not currently beatified nor canonized by the Catholic Church. |
Несмотря на это, Кальват в настоящее время не причислен к лику святых и не канонизирован католической церковью. |
Ну, может они канонизируют меня, за мою самоотверженность. |
|
She became a symbol of Christian charity after her death at the age of 24 and was canonized on 25 May 1235. |
Она стала символом христианского милосердия после своей смерти в возрасте 24 лет и была канонизирована 25 мая 1235 года. |
The family was canonized on 1 November 1981 as new martyrs by the Russian Orthodox Church Outside Russia. |
Эта семья была канонизирована 1 ноября 1981 года Русской Православной Церковью за пределами России как новомученики. |
Also canonized were two servants killed in September 1918, lady in waiting Anastasia Hendrikova and tutor Catherine Adolphovna Schneider. |
Также канонизированы были две служанки, убитые в сентябре 1918 года, фрейлина Анастасия Генриковна Хендрикова и воспитательница Екатерина Адольфовна Шнейдер. |
He has been canonized as a saint in the Catholic and Orthodox Churches. |
Он был канонизирован как святой в католической и православной церквях. |
Around the same time Tyszkiewicz began a case to canonize the fourteen friars. |
Примерно в то же время Тышкевич начал дело о канонизации четырнадцати монахов. |
I think it's great That pope benedict canonized him when he did. |
Думаю, это замечательно, что Папа Римский Бенедикт канонизировал его. |
Simon was regarded as a saint, and was canonized by Pope Sixtus V in 1588. |
Симон считался святым и был канонизирован папой Сикстом V в 1588 году. |
They were beatified by Pope John Paul II on 13 May 2000 and canonized by Pope Francis on 13 May 2017. |
Они были причислены к лику святых Папой Иоанном Павлом II 13 мая 2000 года и канонизированы Папой Франциском 13 мая 2017 года. |
Camillus was beatified by Pope Benedict XIV in the year 1742, and canonized by him four years later in 1746. |
Камилл был причислен к лику святых Папой Бенедиктом XIV в 1742 году и канонизирован им четыре года спустя в 1746 году. |
A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims. |
Спустя год несколько экстремистов пойманы, приговорены и казнены а также построен мемориал в память об их жертвах. |
Majority opinions were accepted and canonized, though many old disagreements remain and new ones appear ceaselessly. |
Мнения большинства были приняты и канонизированы,хотя многие старые разногласия остаются и постоянно появляются новые. |
In 1981 Grand Duchess Elisabeth was canonized by the Russian Orthodox Church Outside of Russia, and in 1992 by the Moscow Patriarchate. |
В 1981 году Великая Княгиня Елизавета была канонизирована Русской Православной Церковью заграницей, а в 1992 году-Московским Патриархатом. |
Rarely but sometimes they canonize community heroes who have recently died. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
The Pope went on to canonize Jadwiga in 1997. |
В 1997 году Папа Римский канонизировал Ядвигу. |
Now there's Radom, Ursus, committee buildings being burned... and you want me to canonize Birkut? |
Теперь у нас есть Радом, Урсус, снова поджоги комитетов, снятые с рельс поезда и уличные бои с милицией... И я после этого должен канонизировать Биркута? |
She became a symbol of Christian charity after her death at the age of 24 and was canonized on 25 May 1235. |
Она стала символом христианского милосердия после своей смерти в возрасте 24 лет и была канонизирована 25 мая 1235 года. |
Saints are canonized by the Catholic and Orthodox churches only, AFAIK. |
Святых канонизируют только католическая и православная церкви, АФАИК. |
Augustine was canonized by popular acclaim, and later recognized as a Doctor of the Church in 1298 by Pope Boniface VIII. |
Августин был канонизирован по всеобщему признанию, а позже признан доктором церкви в 1298 году Папой Бонифацием VIII. |
Douglas neither demonizes nor canonizes this flawed character. |
Дуглас не демонизирует и не канонизирует этого ущербного персонажа. |
Ignatius was beatified in 1609, and then canonized, receiving the title of Saint in1622. |
Игнатий был причислен к лику святых в 1609 году, а затем канонизирован, получив титул святого в 1622 году. |
Andreas Speiser has advocated the view that the construction of the 5 regular solids is the chief goal of the deductive system canonized in the Elements. |
Андреас Шпейзер отстаивал точку зрения, что построение 5 правильных тел является главной целью дедуктивной системы, канонизированной в элементах. |
All were canonized as victims of oppression by the Bolsheviks. |
Все они были причислены к лику святых как жертвы угнетения со стороны большевиков. |
The king is going to ask White Christ... that Askur be canonized as a saint and martyr. |
Конунг попросит Белого Христа провозгласить Аскура святьiм и великомучеником. |
On 3 February 2016, the Bishop's Council of the Russian Orthodox Church canonized Botkin as a righteous passion bearer. |
3 февраля 2016 года Архиерейский Собор Русской Православной Церкви канонизировал Боткина как праведного страстотерпца. |
In 2014, Uganda celebrated 50 years since the Uganda Martyrs were canonized and elevated to Sainthood by Pope Paul VI on 18 October 1964. |
В 2014 году Уганда отметила 50-летие со дня канонизации угандийских мучеников и возведения их в ранг святых Папой Павлом VI 18 октября 1964 года. |
Anthony was canonized by Pope Gregory IX on 30 May 1232, at Spoleto, Italy, less than one year after his death. |
Антоний был канонизирован Папой Григорием IX 30 мая 1232 года в Сполето, Италия, менее чем через год после его смерти. |
