Payment option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
annual budget payment - годовой бюджетный платеж
benefit payment - выплата пособия
token payment - символическая плата
invoices are due for payment - счета подлежат оплате
transferring the payment - переводе платежа
payment for use - плата за пользование
payment arrangements - порядок расчетов
payment situation - оплата ситуация
payment entitlements - платежные Entitlements
payment route - оплата маршрута
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены
best practicable environmental option - наилучший с практической точки зрения природоохранный вариант
layer comp option - параметр композиции слоев
option sales - продажи опционов
workable option - работоспособным
option switch - вариант переключателя
option reads - опция читает
is not an option for - это не вариант для
was a viable option - является жизнеспособным вариантом
exercise this option - осуществлять эту опцию
never an option - никогда не вариант
Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility
Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny
Значение option: a thing that is or may be chosen.
method of payment, mode of payment, form of payment, means of payment, manner of payment, payment method, payment modalities, payment system, payment provisions, payment type
If your payment option has expired, you'll have to change to a new credit card or add another payment option. |
Если срок текущего способа оплаты истек или недействителен, то нужно выбрать новую кредитную карту или добавить другой способ оплаты. |
The option to make a minimum payment is usually available only for the first several years of the loan. |
Возможность произвести минимальный платеж обычно доступна только в течение первых нескольких лет действия кредита. |
Рука денежного потока - это минимальный вариант оплаты ипотечного кредита. |
|
To do so, you must have a payment option such as a credit card on file in your Microsoft account, or enough money in the account to cover the purchase. |
Для этого требуется платежная карта, зарегистрированная в вашей учетной записи Майкрософт, или достаточная для покупки сумма денег на счету. |
It had non-performing assets of $11.6 billion, including $3.23 billion in payment option ARMs and $3.0 billion in subprime mortgage loans. |
У него были безнадежные активы на сумму $ 11,6 млрд, в том числе $3,23 млрд в виде опционов на оплату оружия и $ 3,0 млрд в виде низкокачественных ипотечных кредитов. |
У меня возникают проблемы при добавлении или изменении способа оплаты. |
|
To update or change your payment option, see Update payment info to continue your Xbox subscription. |
Чтобы обновить или изменить способ оплаты, см. раздел Обновите сведения об оплате, чтобы продлить свою подписку Xbox. |
See Solution 3 above to check your PayPal payment option’s country/region, to update your payment option, or to add a new one. |
Инструкции по проверке страны или региона в платежных данных PayPal и обновлению или добавлению способа оплаты см. в решении 3 выше. |
To get her ads running again, Sylvie makes a one-time payment by credit card using the Make a payment button (Option A). |
Чтобы возобновить показ своих объявлений, Мария вносит разовый платеж с кредитной карты с помощью кнопки Внести платеж (способ А). |
This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one. |
На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты. |
When you let another person use your payment option for a purchase or a subscription, the payment option is added to their Microsoft account and available for future purchases. |
Если вы разрешите другому человеку использовать ваш способ оплаты, чтобы оплачивать покупку или подписку, этот способ оплаты добавляется к учетной записи Microsoft этого пользователя и может применяться для совершения покупок в будущем. |
Once you've selected the option to be changed, select Next, and then follow the instructions to change your payment option. |
После выбора способа оплаты, который нужно изменить, нажмите Далее и следуйте инструкциям на экране. |
To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions. |
Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям. |
Once you have paid your balance and restored your Xbox subscription, you need to update your current payment option or add a new one. |
После оплаты задолженности и восстановления подписки Xbox вам необходимо обновить или добавить новый способ оплаты. |
You must add a payment option such as a credit card or PayPal to your account. |
В данной учетной записи необходимо добавить сведения о способе оплаты, такие как кредитная карта или счет PayPal. |
I added a payment option to my account at account.microsoft.com or on my Xbox One console, but I don't see the payment option when I try to purchase. |
Я добавил метод оплаты в учетную запись на сайте account.microsoft.com или на консоли Xbox One, но не вижу его при попытке совершить покупку. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
Make sure the payment option is authorized for online billing or automatic billing. |
Убедитесь, что способ оплаты авторизован для выставления счетов через Интернет или автоматического выставления счетов. |
If the payment option you use to pay for your Xbox subscription is expired or no longer valid, you’ll need to update it so you don’t lose access to your subscription. |
Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox, истек срок действия или он более недействителен, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к своей подписке. |
He was hired to a $15,000 fee for the pilot, a guaranteed payment for the 13 episodes whether or not they were filmed, and a six-year option on his contract. |
Он был нанят на гонорар в 15 000 долларов за пилота, гарантированную оплату за 13 эпизодов, независимо от того, были ли они сняты, и шестилетний опцион на его контракт. |
In December 2016, Amazon began offering the option of monthly payment for Prime memberships. |
В декабре 2016 года Amazon начала предлагать возможность ежемесячной оплаты за первичное членство. |
Toyota also offered a 36-month lease option at US$599 per month with down payment of US$3,499. |
Toyota также предложила 36-месячный вариант аренды за 599 долларов США в месяц с первоначальным взносом в размере 3499 долларов США. |
If the payment option you use is expired or no longer valid and you want to remove it from your Microsoft account, follow these steps. |
Если для используемого способа оплаты истек срок действия или он больше не действует, то необходимо удалить его из учетной записи Microsoft account, выполнив следующие действия. |
It's easy to add a new payment option for your Xbox Live subscription. |
Добавить новый способ оплаты подписки Xbox Live очень легко. |
The consumer uses the mobile billing option during checkout at an e-commerce site—such as an online gaming site—to make a payment. |
Потребитель использует функцию мобильного биллинга во время оформления заказа на сайте электронной коммерции-например, на сайте онлайн—игр—для совершения платежа. |
If the payment option you use to pay for your Xbox subscription is expired or no longer valid, you must update it to avoid losing access to your subscription. |
Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox, истек срок действия или этот способ оплаты больше не действует, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к своей подписке. |
Tap or click Change payment option. |
Нажмите кнопку Изменить способ оплаты. |
You have the option to choose a variety of payment methods when you run Facebook ads. |
У вас есть возможность выбрать разные способы оплаты при показе рекламы на Facebook. |
Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый. |
|
В этом случае предоставляется скидка. |
|
Ex post, the borrower always has the option to offer more than the lender would get in case of default, but less than the full payment. |
Ex post, заемщик всегда имеет возможность предложить больше, чем кредитор получил бы в случае дефолта, но меньше, чем полный платеж. |
Select your new payment option from the list, or select Add a new way to pay, and then follow the instructions. |
Выберите новый способ оплаты в списке либо выберите Добавить новый способ оплаты и следуйте инструкциям. |
If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25. |
Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября. |
Select your payment option, and then select Remove. |
Выберите нужный способ оплаты, а затем выберите Удалить. |
The payment option you provided may have a violation for non-payment that's preventing it from being used for new purchases. |
У указанного способа платежа могут быть нарушения, связанные с неоплатой, которые запрещают использовать его для дальнейших покупок. |
I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option. |
Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты. |
Here’s how to add a new payment option for your Microsoft account. |
Как добавить новый способ оплаты в вашу учетную запись Microsoft. |
On the “Change how you pay for these subscriptions page, select the payment option to be changed from the dropdown list. |
На странице Изменения способа оплаты этих подписок выберите в раскрывающемся списке способ оплаты, который нужно изменить. |
Make sure that you also update your billing information online to match the changes you made for your payment option. |
Обязательно обновите также сведения для выставления счетов через Интернет, приведя их в соответствие со способом оплаты. |
If the payment option you use to pay for your child's Xbox subscription is expired or no longer valid, you'll need to update it so they don't lose access to their subscription. |
Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox ребенка, истек срок действия или он более не действителен, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к подписке. |
It is your responsibility to ensure that the funds you transfer are cleared in sufficient time to meet all the payment obligations you have under these Terms. |
Вы несете ответственность за то, что средства, переведенные вами, должны быть свободны от обязательств в соответствующее время для выполнения всех платежных обязательств, которые вы несете согласно настоящим Условиям. |
This payment policing programme is installed on all my software. |
Эта программа по наблюдению за оплатой есть на моих разработках. |
Но... спасибо, что предоставил мне такой выход. |
|
That's why, my dears, you still have the option of bowing out. |
Вот почему, дети мои, вы еще можете выйти из игры. |
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
We'll take the naval option. |
В качестве альтернативы у нас есть морской флот. |
Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor. |
Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
Nothing has changed here, the current name is still the best option in my opinion, including BP in it would be a mistake. |
Здесь ничего не изменилось, нынешнее название по-прежнему является лучшим вариантом, на мой взгляд, включая ВР в него было бы ошибкой. |
These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London. |
Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне. |
Another possible option is splinting, to secure the elbow, a conservative procedure endorsed by some. |
Другой возможный вариант-шинирование, чтобы закрепить локоть, консервативная процедура, одобренная некоторыми. |
The Telework Enhancement Act of 2012 provided a framework for U.S. agencies to offer teleworking as a viable option to employees. |
Закон о совершенствовании телеработы 2012 года предоставил американским агентствам основу для предложения телеработы в качестве жизнеспособного варианта для сотрудников. |
1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring. |
1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине. |
A final option is a nursing home which provides professional nursing care. |
Последний вариант-это дом престарелых, который предоставляет профессиональную сестринскую помощь. |
Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds. |
Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд. |
However, Packstation customers have the option of filing a complaint with the nearest post office. |
Однако у клиентов Packstation есть возможность подать жалобу в ближайшее почтовое отделение. |
Each person would work 12+ hours a day, receiving no payment, but doing so rather for the sake of Colonia Dignidad. |
Каждый человек будет работать 12+ часов в день, не получая никакой оплаты, но делая это скорее ради Colonia Dignidad. |
Access was available only under licence on payment of a fee. |
В Калифорнию попали две бомбы и две торпеды. |
However, the states that do not carry both options have only the one option of no-fault grounds. |
Однако государства, которые не имеют обоих вариантов, имеют только один вариант оснований для отсутствия вины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment option».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, option , а также произношение и транскрипцию к «payment option». Также, к фразе «payment option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
