Payments are to be made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
balance of payments consultation - консультация по платежному балансу
payments of royalties - выплаты роялти
payments consultancy - консультации платежей
state pension payments - Государственные пенсионные выплаты
timely payments - своевременные платежи
balance of payments problems - проблем платежного баланса
interest payments on loans - процентные платежи по кредитам
banking and payments - банковские и платежи
moratorium on payments - Мораторий на выплаты
balance of payments consultations - баланс консультаций платежей
Синонимы к payments: settlement, clearance, remittance, liquidation, discharge, installment, premium, wages, remuneration, pay
Антонимы к payments: defaults, earnings, total income, additions, amount of money earned, debts, evasions, expenses, gratuity, grist
Значение payments: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
premiums are earned - Премии начисляются
are given special attention - Особое внимание уделяется
are screaming - кричать
who are assigned for - которые предназначены для
if you are an existing customer, we will only contact you by - если вы уже являетесь нашим клиентом, мы будем только связаться с вами по
some are better than others - некоторые из них лучше, чем другие
are not so dissimilar to - не столь непохожий
are rarely the same - редко совпадают
are only guidelines - являются ориентировочными
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
when push comes to shove - когда толчок наступает
drop to - бросить
bring to a stop - прекратить
put to shame - стыдно
bring to a head - довести до головы
gravitate to - тяготеть к
able to float - способный плавать
bring up to speed - поднять скорость
get down to the brass tasks - добираться до сути дела
return to health - вернуться к здоровью
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be convinced by - убедитесь в
be astonished - удивляться
come to be - прийти, чтобы быть
be about to - быть готовым
be so bold as - быть таким жирным, как
be posted as to - быть в курсе
be alone - побыть один
be inclusive - носить инклюзивный характер
be very quiet - вести себя смирно
be under sentence of death - быть приговоренным к смертной казни
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
otherwise i made - в противном случае я сделал
made a great contribution - внес большой вклад
tailor made budget - индивидуальный бюджет
efforts were made - были предприняты усилия,
made a huge leap forward - сделал огромный шаг вперед
has also been made - Также было сделано
made in response - сделано в ответ
made any - сделал любой
distinction can be made - различие может быть сделано
made love - сделал любовь
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
Additionally, unlike previous payments, new payments would be made in Euros as this was one of Ukraine's demands. |
Кроме того, в отличие от предыдущих платежей, новые платежи будут производиться в евро, поскольку это было одним из требований Украины. |
Конрад мог заплатить их семьям. |
|
The lease payments made are included in the statement of financial performance as an expense, on a straight-line basis over the period of the lease. |
Арендные платежи, рассчитываемые линейным методом для всего срока аренды, учитываются в ведомости финансовой деятельности как расходы. |
The accrued liability for such pension benefits is not provided for in the accounts, and actual payments made are charged to current expenditures. |
Начисленные финансовые обязательства по выплате пенсионных пособий в счетах не отражаются, а фактически произведенные выплаты учитываются как текущие расходы. |
Since the founding of both companies in 2009, digital payments can now be made by methods such as Venmo and Square. |
С момента основания обеих компаний в 2009 году цифровые платежи теперь можно осуществлять такими методами, как Venmo и Square. |
Payments were made to the contracting organization or a Hong Kong bank account. |
Оплата производилась через посредников... или шла на счет в Гонконге. |
Как оказалось, были сделаны определённые платежи. |
|
No, but you see, there's this thing. In the last three months, M. Renauld made three large payments from his bank account. |
Нет, но за последние три месяца месье Рено сделал 3 крупные выплаты с банковского счета. |
Payments made in the course of commercial transactions must be effected through a bank. |
Выплаты по коммерческим операциям должны обязательно осуществляться через банк. |
Have you made the payments or haven't you? |
Ты вносил плату или нет? |
Over the course of six months, Torres and Núñez Venegas made eight payments totaling US$542,090 to the undercover agent. |
В течение шести месяцев Торрес и Нуньес Венегас произвели восемь платежей на общую сумму 542 090 долларов США тайному агенту. |
As digital payments are made, transactions are kept in records. |
Поскольку цифровые платежи осуществляются, транзакции хранятся в записях. |
But she made two other payments, sir. |
Но внесла два других платежа, сэр. |
The trading or shell company can then instruct that payments be made to the bank account of the companies in the United States or Europe that supply the goods. |
После этого торговая или оболочечная компания может распорядиться о производстве платежей на банковский счет американских или европейских компаний, которые поставляют товары. |
Payments are made monthly by Member States to the commission. |
Платежи в комиссию производятся государствами-членами ежемесячно. |
It was stated that, under such law, payments made to the assignor would be part of the assignor's assets and the assignee could not assert a property right in such payments. |
Указывалось, что согласно такому праву платежи, совершенные цеденту, будут частью активов цедента и цес-сионарий не может заявлять какое-либо имуще-ственное право в отношении таких платежей. |
Without any further verification, Arvato Infoscore made available information on debt, seizure and mortgage payments, for example. |
Например, без какой-либо дополнительной проверки компания Arvato Infoscore предоставила доступную информацию о долгах, арестах и выплатах по ипотечным кредитам. |
She made token payments to stonemasons and carpenters who helped to rebuild ravaged villages. |
Она расплачивалась подарками с каменщиками и плотниками, которые помогали восстанавливать разрушенные поселки. |
A grey area may exist when payments to smooth transactions are made. |
Серая зона может существовать, когда производятся платежи для сглаживания транзакций. |
52 percent of the respondents had experiences of giving money or gifts to medical professionals while 36 percent made informal payments to educators. |
52% опрошенных имели опыт дарения денег или подарков медицинским работникам, в то время как 36% делали неформальные платежи педагогам. |
Payments are made through banks in third countries, since direct banking relationships are prohibited. |
Платежи осуществляются через банки третьих стран, поскольку прямые банковские отношения запрещены. |
He made a false confession in exchange for regular payments to his daughter. |
Дал фальшивое признание в обмен на регулярные платежи для его дочери. |
9.4. We reserve the right to use third party electronic payment processors or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Services. |
9.4. Мы оставляем за собой право использовать сторонние обработки электронных платежей или финансовые учреждения для обработки платежей, произведенных на ваше имя или Вами в связи с использованием вами Услуг. |
Our company is not directly involved in the denial of client payments made using bank cards. |
Наша компания напрямую не отклоняет платежи клиентов, совершаемые посредством банковских карт. |
On three occasions, Paul Renauld made large payments to you. |
Поль Рено три раза выплачивал Вам деньги. |
By 1757, the government had discontinued all payments in coin and payments were made in paper instead. |
К 1757 году правительство прекратило все платежи в монетах, и вместо этого платежи производились на бумаге. |
Cash payments are usually made by electronic funds transfer. |
Наличные платежи обычно производятся электронным переводом денежных средств. |
An annuity-due is an annuity whose payments are made at the beginning of each period. |
Аннуитет-это аннуитет, платежи по которому производятся в начале каждого периода. |
Details of any such payments or sharing arrangements will be made available to you before any such payments or sharing arrangements are made. |
Подробности таких оплат или мероприятий по разделению расходов будут доступны вам прежде, чем такие оплаты или разделения будут произведены. |
According to the contract, it would have been entitled to 50 per cent of the retention payments made under the interim certificates upon the commencement of the maintenance period. |
Согласно условиям контракта, она имела право на получение 50 % сумм, удержанных по промежуточным счетам с момента начала периода обслуживания. |
The claimant also made payments to dependants of victims (the “dependants”), where those victims had been detained or were in forced hiding. |
Заявитель также произвел выплаты иждивенцам жертв ( иждивенцам ) в тех случаях, когда эти жертвы были задержаны или были вынуждены скрываться. |
Better-than-expected tax collection, postponing some budget expenditures and borrowing from some state entities made it possible for the government to meet all its payments last month. |
Лучше, чем ожидалось, сбор налогов, отложенные некоторые бюджетные расходы и заимствования из некоторых государственных структур позволило правительству выполнить все свои платежи в прошлом месяце. |
In 2018, contactless payments made up around 19% of transactions in the UK. |
В 2018 году бесконтактные платежи составили около 19% транзакций в Великобритании. |
Payments shall be made by internationally accepted credit cards: VISA, Euro Card/ Master Card, American Express or by money transfer. |
Оплата производится всемирно признанными кредитными картами: VISA, Euro Card/ Master Card, American Express или перечислением. |
You made the payments? |
Ты платил за аренду? |
Данная компенсация выплачивается из общественных фондов. |
|
Payments of VAT- and GNI-based resources are based upon the budget estimates made for that year, subject to later correction. |
Платежи по ресурсам, основанным на НДС и ВНД, производятся на основе бюджетной сметы, составленной на этот год, с учетом последующих корректировок. |
It is your responsibility to ensure that all necessary Margin payments are made. |
Вы отвечаете за обеспечение внесения всех необходимых платежей по Марже. |
No, no, no. 20 years ago, you stumped up the 10% deposit because of an unexpectedly slow track on Derby Day - all of the other payments were made by me. |
Нет, нет, нет! 20 лет назад ты выплатил 10% депозита благодаря нежданному везению на Ежегодных скачках, а все остальные платежи были сделаны мной. |
Payments are made on a quarterly basis, rather than claim-by-claim, and are handled by each area's Medicare carrier. |
Платежи производятся ежеквартально, а не по претензиям, и обрабатываются перевозчиком Medicare в каждом регионе. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Эти платежи часто производились в виде золотых слитков. |
24.30 All payments under the Agreement must be made in Australian dollars or any other currency that we may agree to. |
24.30 Все платежи по Договору должны производится в австралийских долларах или другой валюте, которая может быть согласована. |
The dates of those e-mails correspond to payments made in Milverton's ledger. |
Даты отправления писем совпадают с платежами из гроссбуха Милвертона. |
Japan is generally considered a cash-based society, with 38% of payments in Japan made by cash in 2014. |
Япония, как правило, считается обществом, основанным на наличных деньгах, с 38% платежей в Японии, сделанных наличными деньгами в 2014 году. |
Payments are therefore unnecessarily made by businesses and individuals for licensing fees. |
Порус послал на переправу небольшую кавалерию и колесничный отряд под командованием своего сына. |
The Omnibus Budget Reconciliation Act of 1989 made several changes to physician payments under Medicare. |
Сводный закон о сверке бюджета 1989 года внес несколько изменений в выплаты врачам по программе Medicare. |
As long as all due payments have been made, the issuer has no further obligations to the bond holders after the maturity date. |
До тех пор, пока все причитающиеся платежи были произведены, эмитент не имеет дальнейших обязательств перед держателями облигаций после даты погашения. |
There were e-payments made to LPAK, LLC that started five months ago. |
Нашла платежи на счет какой-то ООО LPAK, которая была создана 5 месяцев назад. |
On 8 October 2015 he was suspended from FIFA for 90 days while investigations into payments made to Michel Platini were conducted. |
8 октября 2015 года он был отстранен от работы в ФИФА на 90 дней, пока велось расследование выплат Мишелю Платини. |
No, these are the cash payments made by Fortex to the company... |
Нет, эти наличные платежи переведены компании Фортексом... |
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station. |
Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком. |
Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days. |
Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни. |
The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties. |
Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин. |
Casts in wax and plaster made by the spirits themselves. |
Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими. |
Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill. |
Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона. |
Primary features are the creation of multiple trading accounts, payments to your accounts and much more. |
Вы можете открыть несколько торговых счетов, пополнять счета и выполнять множество других действий. |
With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract. |
При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payments are to be made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payments are to be made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payments, are, to, be, made , а также произношение и транскрипцию к «payments are to be made». Также, к фразе «payments are to be made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
