Pegged you as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pegged you as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привязал вас, как
Translate

- pegged

с привязкой

  • will be pegged - будет привязан

  • pegged to the euro - привязанные к евро

  • to be pegged - быть привязанной

  • pegged exchange rate - валютная привязка

  • pegged you - привязанной вас

  • was pegged - был привязан

  • pegged at - привязанный на

  • i had you pegged - я имел вас привязанной

  • pegged you as - привязал вас, как

  • currency is pegged - валюта привязана

  • Синонимы к pegged: assorted, broke down, categorized, classed, classified, codified, compartmentalized, compartmented, digested, distinguished

    Антонимы к pegged: concealed, dismissed, denied, refused, rejected, vetoed, annulled, axed, booted, canceled

    Значение pegged: Pegged is defined as identified as or labeled as something.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой



Since 1997, successive governments maintained a pegged exchange rate between the Lebanese pound and United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года сменявшие друг друга правительства поддерживали фиксированный обменный курс между ливанским фунтом и долларом Соединенных Штатов.

From time to time he glanced idly at a chart pegged out with four drawing-pins on a low three-legged table abaft the steering-gear case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка он лениво взглядывал на карту, прикрепленную четырьмя кнопками к низкому трехногому столу, стоявшему позади штурвала.

Callers were allowed to use DM coins, at least initially, with the Mark pegged to equal one euro, almost twice the usual rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонящим было разрешено использовать монеты DM, по крайней мере первоначально, с отметкой, привязанной к одному евро, почти в два раза превышающей обычный курс.

Based on your file, I pegged you as just a run-of-the-mill sociopath, but now I'm leaning more towards paranoid schizophrenic with a strong persecution complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав ваше дело, я бы отнес вас к заурядным социопатам, Но теперь мне это кажется более похожим на параноидальную шизофрению с сильной манией преследования.

Eswatini's currency, the lilangeni, is pegged to the South African rand, subsuming Eswatini's monetary policy to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта Эсватини, лилангени, привязана к южноафриканскому ранду, что соответствует монетарной политике Эсватини в Южной Африке.

It is here that she is pegged as a Communist sympathizer and murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь ее считают сочувствующей коммунистам и убийцей.

The baht was pegged at 25 to the U.S. dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат был привязан к 25 долларам США.

Based on the Pax Britannica and the exchange of goods in currencies pegged to specie, this era grew along with industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная на Pax Britannica и обмене товаров в валютах, привязанных к конкретным видам, эта эпоха росла вместе с индустриализацией.

The dollar was pegged to the gold standard and the 14 European participating countries became convertible with the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар был привязан к золотому стандарту, и 14 европейских стран-участниц стали конвертируемыми вместе с долларом.

The Pakistani Rupee was pegged to the Pound sterling until 1982, when the government of General Zia-ul-Haq, changed it to managed float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанская рупия была привязана к фунту стерлингов до 1982 года, когда правительство генерала Зия-уль-Хака изменило ее на управляемую плавающую валюту.

I would not have pegged you for the polo type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумала, что ты увлекаешься поло.

I would not have pegged you as a classical music fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не относил тебя к поклонникам классической музыки.

I've got a little contract pegged out, flying a stand mill a piece at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня один контракт срывается, перевозка целого прокатного стана.

I always pegged you for a southpaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозревала, что ты левша

Wow,I never would have pegged you for a university of tennessee sorority girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, никогда не причислила бы Вас к университетскому женскому обществу.

I pegged you as a professional, but clearly, you lack the necessary artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал тебя профессионалом, но тебе явно не хватает мастерства.

Back in school, I never pegged you as a litigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая школу, я бы никогда не подумал, что ты станешь адвокатом.

I pegged you as more of an Old World red kind of guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала тебя по красному и старого света.

Never pegged her for the expatriate show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

никогда не думал, что она подойдет для шоу эмигрантов.

He pegged all the articulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он вырезал все шарниры.

Notwithstanding all which care, the little beggar, at the end of the time above mentioned, pegged out, to use Jimmy's own words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все это, несчастный малютка по истечении указанного выше срока скапутился, - выражаясь словами Джима.

If it weren't for the chef uniform, I'd have pegged Mr. Leshner for a snake charmer, a bad one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь на нем формы шеф-повара, я бы сказал, м-р Лешнэр - заклинатель змей.

It's pegged to properties all over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с недвижимостью по всему городу.

I knew you were a gold digger, But I never pegged you for a common thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ты аферистка, но подумать не мог, что еще и воровка.

Do you know what it's like being pegged in this school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, каково это - когда тебя унижают перед всей школой?

You know, when I first met you, I pegged you for an easy mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда я впервый раз вас увидел, я предположил что легко полажу с вами.

I got pegged by a new form of spitball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меня попали из нового типа плевалки.

“They had us pegged,” I said, “from the minute we set down. They gave us the business, from the very start. We never had a prayer.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они держали нас на крючке, — сказал я, — с той минуты, как мы появились. Они не цацкались с нами с самого начала. У нас не было шансов.

It's funny. i never would've pegged you for the occult type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, я бы ни за что не связала вас с оккультистами.

Figuring its weight in troy ounces, at the pegged gold price, that's over 900 bucks a yolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умножая его вес в тройских унциях, и рыночную стоимость золота, Это обльше 900 долларов за желток.

If there's any fuss about how you pegged Harlo... just say he opened up his wallet to pay off a bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будут приставать с тем, как ты узнал о Харло... просто скажи, он открыл портмоне, отдать долг.

Estonia just pegged to the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония только присоединилась к Евро.

The moment we pegged this as a murder, she turned on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что она втянула в это тебя.

But he's also done plenty of things that make me feel like I had him pegged all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также сделал много вещей, которые заставляют меня чувствовать, что я все время держал его на крючке.

After his escape he encounters Rider, who has been pegged out to be eaten by crabs; they had ignored her and she managed to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его побега он встречает Райдер, которая была привязана, чтобы быть съеденной крабами; они проигнорировали ее, и ей удалось убежать.

The dram is not pegged to any currency other than the Artsakh dram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драм не привязан ни к какой другой валюте, кроме Арцахского драма.

The franc was pegged to the gold at 0.290 grams per franc, which meant that the prize was worth 13 kg of gold, or €191,000 adjusted for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франк был привязан к золоту по 0,290 грамма за Франк, что означало, что приз стоил 13 кг золота, или 191 000 евро с поправкой на инфляцию.

The loans can be pegged to the bank board rate, SIBOR, or SOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты могут быть привязаны к ставке правления банка, SIBOR или SOR.

SIBOR-pegged ARMs are more popular than SOR-or board&rate-pegged mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СИБОР-привязан оружия более популярны, чем сор или доски&ставка привязана ипотеки.

However, in doing so, the pegged currency is then controlled by its reference value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавние исследования ясно показали, что речь идет о большем.

In other words, a pegged currency is dependent on its reference value to dictate how its current worth is defined at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, привязанная валюта зависит от своего базового значения, чтобы диктовать, как определяется ее текущая стоимость в любой данный момент времени.

The reserves they sell may be the currency it is pegged to, in which case the value of that currency will fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других произведений этого периода-погребение Святой Люсии, Воскрешение Лазаря и поклонение пастухам.

The Hong Kong dollar however, was pegged to the US dollar, leading to an adjustment instead by a deflation of consumer prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гонконгский доллар был привязан к доллару США, что привело к корректировке вместо дефляции потребительских цен.

Around the start of the 20th century, the Philippines pegged the silver peso/dollar to the U.S. dollar at 50 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в начале 20-го века Филиппины привязали серебряное песо/доллар к доллару США на уровне 50 центов.

All currencies pegged to the dollar thereby had a fixed value in terms of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все валюты, привязанные к доллару, имели фиксированную стоимость в пересчете на золото.

Following the partition of Ireland, the Irish Free State created an Irish pound in 1928; the new currency was pegged to sterling until 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела Ирландии Ирландское Свободное Государство создало ирландский фунт в 1928 году; новая валюта была привязана к фунту стерлингов до 1979 года.

Other currencies were pegged to the U.S. dollar at fixed rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие валюты были привязаны к доллару США по фиксированным курсам.

Both the Nepalese rupee and Bhutanese ngultrum are pegged with the Indian rupee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Непальская рупия, и бутанский нгултрум привязаны к индийской рупии.

From 1973 to 1986, the rial was pegged to the U.S. dollar at 1 Omani rial = US$2.895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 по 1986 год риал был привязан к доллару США на 1 Оманский риал = 2,895 доллара США.

From June 1979 to 1982 the peso was pegged to the United States dollar at a fixed exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 1979 по 1982 год песо был привязан к доллару США по фиксированному обменному курсу.

The Bhutanese ngultrum is pegged at par with the Indian rupee; both currencies are accepted in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутанский нгултрум привязан наравне с индийской рупией; обе валюты принимаются в Бутане.

At one point the pegged value was considerably higher than the world price which created a massive surplus of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент привязанная стоимость была значительно выше мировой цены, что создавало огромный избыток золота.

The Bretton Woods system of pegged exchange rates lasted into the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреттон-Вудская система привязанных валютных курсов просуществовала до начала 1970-х годов.

The rate was pegged to the U.S. dollar at a fixed exchange rate of Bs 1,600 to the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс был привязан к доллару США по фиксированному обменному курсу в размере 1600 долларов США за доллар.

Some of the world's currencies are still pegged to the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мировые валюты все еще привязаны к доллару.

As with the dollar, some of the world's currencies are pegged against the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с долларом, некоторые мировые валюты привязаны к евро.

In 1932, the rial was pegged to the British pound at 1 pound = 59.75 rials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году риал был привязан к британскому фунту на уровне 1 фунт = 59,75 риала.

The currency was then pegged against the German D-mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта валюта была привязана к немецкой марке D.

Benin uses the CFA franc, which is pegged to the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенин использует Франк КФА, который привязан к евро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pegged you as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pegged you as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pegged, you, as , а также произношение и транскрипцию к «pegged you as». Также, к фразе «pegged you as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information