Permanent stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
permanent diplomatic mission - постоянное дипломатическое представительство
permanent visibility - постоянная видимость
permanent demand - постоянный спрос
permanent staining - постоянное окрашивание
permanent situation - постоянная ситуация
permanent ceasefire - постоянного прекращения огня
permanent availability - постоянное наличие
permanent mission of australia to the united - Постоянное представительство Австралии в едином
by the permanent committee - постоянный комитет
permanent mission in vienna - постоянное представительство в вене
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
stay stable - остаются стабильными
stay with him - остаться с ним
restful stay - успокоительные пребывание
one-week stay - недельное пребывание
i just want to stay here - я просто хочу остаться здесь
i stay with you - Я стою с тобой
they stay at home - они остаются дома
of your stay - Ваше пребывание
can stay there - может остаться там
intention to stay - Намерение пребывания
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
permanent residency, permanent residence, eternal stay
A significant percentage of early Maltese immigrants intended to stay only temporarily for work, but many settled in the US permanently. |
Значительный процент ранних мальтийских иммигрантов намеревался остаться только временно для работы, но многие поселились в США на постоянной основе. |
He makes it clear he would like a permanent relationship with her if she will stay. |
Он ясно дает понять, что хотел бы иметь с ней постоянные отношения, если она останется. |
Meanwhile, Penny returns home and says she is going to stay with Paul permanently. |
Тем временем Пенни возвращается домой и говорит, что собирается остаться с Полом навсегда. |
Stella decided to make her stay in Port Charles permanent. |
Стелла решила сделать свое пребывание в порт-Чарльзе постоянным. |
You know, nowhere permanent right now but I stay in the shelter some nights and I'm 18 now so they can't call my folks. |
Ну ты знаешь, пока что нигде но иногда я остаюсь в приюте теперь то мне 18 и они не могут звонить моим предкам. |
Most people everywhere prefer to stay home, or return home, rather than live in permanent exile. |
Большинство людей предпочитают оставаться на родине или возвращаться на родину, а не жить постоянно в эмиграции. |
The country changed its clocks to Standard Time on October 26, 2014 and intends to stay there permanently. |
26 октября 2014 года страна перевела свои часы на стандартное время и намерена оставаться там постоянно. |
Some of the content can stay permanently, even after the GBA game has been removed. |
Часть контента может остаться навсегда, даже после того, как игра GBA была удалена. |
And as time went on and it seemed he was going to stay out of her life permanently, her body settled into unaroused torpor, and her mind disciplined itself to forget. |
Время шло, и казалось - он навсегда ушел из ее жизни и тело ее погрузилось в какое-то оцепенение, в спячку, а ум послушно все позабыл. |
So long as talk pages and archives stay permanent, and they always do, it's not a problem. |
До тех пор, пока страницы разговоров и архивы остаются постоянными, а они всегда остаются, это не проблема. |
Otherwise, I think this page will permanently stay in a state of near edit war. |
В противном случае, я думаю, что эта страница навсегда останется в состоянии почти редактируемой войны. |
His work in Kuala Lumpur is going better than expected, so I've ordered him to stay... permanently. |
Его работа в Куалу Лампуре оказалась продуктивнее, чем мы ожидали, так что я приказала ему остаться... на постоянной основе. |
An additional 17 percent planned to stay on as post-doctorates, and most of these are likely to remain permanently in the United States. |
Еще 17 процентов планировали остаться в качестве докторантов, и большинство из них, вероятно, навсегда останутся в Соединенных Штатах. |
The immigrants were largely young Portuguese, the majority of whom elected to stay in Brazil permanently, rather than return to Portugal. |
Иммигранты в основном были молодыми португальцами, большинство из которых предпочли остаться в Бразилии навсегда, а не возвращаться в Португалию. |
Мне нравится жить в состоянии постоянной готовности. |
|
The titanium instrumentation may stay in the body permanently, or be removed years later. |
Титановые приборы могут остаться в организме навсегда или быть удалены спустя годы. |
Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual. |
Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре. |
Now stay in here and be very quiet. |
А теперь сиди там тихо, как мышка. |
Я бы предпочёл, чтобы Ты осталась тут, в качестве моего секретаря. |
|
Developing countries need to be represented equitably in the permanent category. |
Развивающиеся страны должны быть справедливо представлены в категории постоянных членов. |
However well intentioned and technically accomplished, foreign advice must stay within the bounds of counselling and guidance. |
Какими бы благими намерениями ни объяснялись рекомендации иностранных экспертов и как бы хорошо с технической точки зрения они ни выглядели, иностранные консультации должны ограничиваться рамками консультаций и рекомендаций. |
See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows. |
Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт. |
And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value. |
Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим. |
Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment. |
Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду. |
Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide... |
Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду. |
Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible? |
Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил? |
Но мы не хотим ехать к бабе Саре. |
|
After all, someone must stay home and raise crops for the army. |
В конце концов, кто-то же должен оставаться дома и растить для армии хлеб. |
She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox. |
Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса. |
Надо надеяться, он там останется лежать и спать. |
|
Джерри, ты опять использовал перманентный маркер? |
|
И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия. |
|
Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory. |
Держись, черт побери, подальше от моей дочери, или твоя способность размножаться останется лишь у тебя в памяти. |
Stay out of the way, that guy is my subordinate. |
А ну прочь! Это мой человек! |
If I do have to stay at home... |
Если я должен быть дома... |
You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office. |
Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение. |
I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake. |
Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться. |
'to the Permanent Secretary of State for Air. |
Непременному секретарю военно-воздушных сил. |
That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods. |
Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее. |
Predators with permanent territories must tough it out, while most of their prey disappear over the horizon. |
Хищникам, постоянно живущим на своей территории, приходится терпеть, пока вся их добыча исчезает за горизонтом. |
As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business. |
Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел. |
I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone. |
Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку. |
It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice. |
Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию. |
The European Union has a permanent ban on the use of phthalates in toys. |
В Евросоюзе действует постоянный запрет на использование фталатов в игрушках. |
In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage. |
У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки. |
This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition. |
Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения. |
Built in 1834, it was the first permanent theatre in the heart of Zürich and was at the time, the main seat of Richard Wagner's activities. |
Построенный в 1834 году, он был первым постоянным театром в самом центре Цюриха и в то время был главным местом деятельности Рихарда Вагнера. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
The piece is now on permanent display in Newark's Penn Station. |
Теперь эта работа постоянно выставляется на Ньюаркском Пенсильванском вокзале. |
An immediate decision was taken and on 1 September 1859, the rules of The Derbyshire Permanent Building, Investment and Land Society were registered. |
Было немедленно принято решение, и 1 сентября 1859 года были зарегистрированы правила Дербиширского общества постоянного строительства, инвестиций и земельных ресурсов. |
The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings. |
Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок. |
Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art. |
Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства. |
This would be the first permanent English-speaking population in what is now Duval County, Baker County, St. Johns County and Nassau County. |
Это будет первое постоянное англоязычное население на территории нынешних округов Дюваль, Бейкер, Сент-Джонс и Нассау. |
The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood. |
Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови. |
The regular use of permanent diplomatic representation began between the States of fifteenth century Italy. |
Между государствами Италии XV века началось регулярное использование постоянных дипломатических представительств. |
This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container. |
Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера. |
Defeating all enemies in a room earns the player a permanent stat bonus in the form of a jewel. |
Победив всех врагов в комнате, игрок получает постоянный бонус к статусу в виде драгоценного камня. |
One exception is the odontological study of preserved enamel caps of seven permanent teeth belonging to a young woman. |
Одним из исключений является одонтологическое исследование сохранившихся эмалевых колпачков семи постоянных зубов, принадлежащих молодой женщине. |
In some cases, it has been known to cause permanent renal failure. |
Как и во многих других странах, оппозиция этим актам стала объединяющим лозунгом для зарождающихся женских движений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent stay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, stay , а также произношение и транскрипцию к «permanent stay». Также, к фразе «permanent stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.