Personal data laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal data laws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Законы персональных данных
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • training data set - обучающий набор данных

  • ascii log data file - файл данных регистрации ASCII

  • navigational data plotter - навигационный прокладчик

  • data requirements analysis - анализ информационных потребностей

  • data is determined - данные определяются

  • definition of data - определение данных

  • reception of data - прием данных

  • of big data - больших данные

  • constructional data - конструктивные данные

  • data managment - управление данными

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- laws [noun]

законы



And because Windows is personal to you, we give you choices about the personal data we collect and how we use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Windows является вашей персональной системой, вы можете сами выбирать, какие ваши персональные данные мы будем собирать и как мы их будем использовать.

The techniques used for personal and household data are not generally directly applicable to business data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые используются для обработки данных, касающихся индивида и домашнего хозяйства, как правило, не применимы в чистом виде к коммерческим сведениям.

How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств?

In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов.

The law, whose entry into force parliamentarians are trying to hasten, requires that the personal data of Russian citizens created on-line be stored within the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, вступление в силу которого торопят парламентарии, обязывает хранить на территории РФ персональные данные россиян, обрабатываемые через интернет.

As Princeton researcher Janet Vertesi argues, our data and our privacy, they're not just personal, they're actually interpersonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследователю из Принстона Дженет Вертези, наша информация и личная неприкосновенность не только персональны, но и интерперсональны.

Transfers effected manually and posted through a manager need to be matched against data in your Personal Area every time you are making a transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы, которые осуществляются вручную и зачисляются через менеджера необходимо сверять с данными в личном кабинете при каждом отправлении перевода.

Individuals are entitled to request both the correction of personal details and the destruction of unlawfully obtained data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо вправе требовать как внесения поправок в персональные данные, так и уничтожения незаконно добытых данных.

For years, I've collected personal data with old-fashioned methods, like spybots and info-squitos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами я собирала личную информацию... старомодными способами, вроде роботов-шпионов и инфо-скитов.

I've scoured every single data file on Commander Lewis' personal drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил каждый файл данных на персональном диске командира Льюис.

For Dear Data, every week for one year, we used our personal data to get to know each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте Дорогие цифры каждую неделю мы использовали персональные данные для того, чтобы узнать друг друга.

Personal data, government documents, financial papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная инфа, официальные бумаги, финансовые отчеты.

Please note that if and when you choose to end your working relationship with ForexTime (FXTM), we must keep your Personal Data on record for a further five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание на то, что если Вы приостанавливаете свое сотрудничество с ForexTime (FXTM), то мы должны хранить Ваши персональные данные на протяжении последующих пяти лет после окончания сотрудничества.

All the personal data in your YotaPhone may be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все персональные данные в смартфоне YotaPhone могут быть удалены.

While visiting the website you may be asked to provide your personal data by completing a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время использования и просматривания сайта Вас могут попросить указать некоторые свои личные данные, путем заполнения формуляра.

From there, the stingray is capable of locating the device, interfering with the device, and collecting personal data from the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда скат способен обнаруживать устройство, вмешиваться в работу устройства и собирать персональные данные с устройства.

It is suggested to be, that people do understand that they pay with personal data, but believe they get a fair deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что люди действительно понимают, что они платят с помощью персональных данных, но считают, что они получают справедливую сделку.

Should the Customer not wish to have such personal data processed for direct marketing purposes, Customer is requested to advise FXDD Malta Ltd. accordingly in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Клиент не желает, чтобы его личные данные использовались для прямого маркетинга, он должен послать соответствующий запрос на адрес компании FXDD Malta Ltd.

But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию.

In the event of the initiative’s success, the storage of personal data of Russian citizens on servers outside of the country will not be permitted from January 1, 2015 on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успеха инициативы, данные россиян нельзя будет хранить на серверах за рубежом с 1 января 2015 года

There is no data protection authority, nor a specific state agency in place to monitor the protection of citizens' personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни органа по защите персональных данных, ни специального государственного органа, осуществляющего контроль за защитой персональных данных граждан.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходима интегрированная система, использующая данные в реальном времени для оптимизации индивидуальной мобильности в крупных масштабах, без хлопот и неудобств для передвигающихся.

It would be impossible to give an exhaustive list of all holders of personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно привести исчерпывающий перечень всех тех, кто располагает данными и информацией личного характера.

It's become commonplace to share personal data - like your social security number, credit card number, or date of birth - to do everything from shopping to banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сообщать свои персональные данные (например, дату рождения, место проживания или номер банковской карты) стало обычным явлением при выполнении любых действий — от осуществления покупок до использования банковских услуг.

And the amazing thing about this was that the website came down at quarter to 10 at night, because people were actually engaging with this data of their own free will, using their own personal time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительным было то, что сайт обрушился без четверти десять вечера, потому что люди увлеклись этими данными по своей собственной воле в их свободное время.

All information gathered by Opera Mini is subject to Norwegian laws regarding personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, которую собирает Opera Mini, регулируется норвежским законодательством о личных данных.

Floppy disks became commonplace during the 1980s and 1990s in their use with personal computers to distribute software, transfer data, and create backups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискеты стали обычным явлением в 1980-х и 1990-х годах в их использовании с персональными компьютерами для распространения программного обеспечения, передачи данных и создания резервных копий.

A massive data-mining exercise in Germany from 2001 to 2003 trawled through personal information on 8.3 million people and failed to find a single terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко применяемая в Германии «добыча данных» в период с 2001 по 2003 годы собрала персональные сведения о 8,3 миллионах человек и не смогла найти ни одного террориста.

] of their right of access to personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] их права на доступ к персональным данным.

Due to the scandal of enabling monetization of Facebook personal data, one assessment was that only 41% of Facebook users trust the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Facebook из-за скандала с возможностью монетизации персональных данных Facebook одна из оценок состояла в том, что только 41% пользователей Facebook доверяют компании.

By using the Resoft Products, the user consents to have their personal data transferred to and processed both within and outside of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя продукты Resoft, пользователь соглашается на передачу и обработку своих персональных данных как в пределах, так и за пределами Соединенных Штатов Америки.

All data will be transferred to this facility and the research will continue under my personal supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные будут переданы на эту станцию и исследования продолжатся под моим личным наблюдением.

We're talking about data from our personal experience here, such as wildlife & nature, the unique geography, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о данных из нашего личного опыта, таких как дикая природа и природа, уникальная география и т. д.

Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса

We can only release personal data pursuant to a valid court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем разгласить персональные данные только на основании постановления суда.

Throughout most of the history of personal computers, data was transferred through serial ports to devices such as modems, terminals, and various peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части истории персональных компьютеров данные передавались через последовательные порты на такие устройства, как модемы, терминалы и различные периферийные устройства.

Spyware refers to malware that gathers your personal information, such as sign-in information and personal data, and sends it back to the malware author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы-шпионы относятся к вредоносным программам, которые собирают личные сведения пользователей, например данные для входа и персональные данные, и отправляют их обратно создателю этих программ.

3. If he registered using false personal data or contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Указаны ложные регистрационные и/или контактные данные.

One example of the free market approach is to be found in the voluntary OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров свободного рыночного подхода можно найти в добровольных руководящих принципах ОЭСР по защите частной жизни и трансграничным потокам персональных данных.

The Customer is hereby giving his explicit consent to the processing of personal data as contemplated in and for the purposes provided for in this Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент настоящим дает свое ясно выраженное согласие на использование личных данных в целях, описанных в данном Разделе.

When you register for either a demo or a live account with ForexTime (FXTM), it is necessary that we collect some personal data from you for business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии в ForexTime (FXTM) демонстрационного или реального счета нам необходимо получить от Вас некоторую персональную информацию.

ForexTime (FXTM) will ensure that your personal data is protected in compliance with the applicable Laws and Regulations for the protection of Personal Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ForexTime (FXTM) гарантирует, что Ваши персональные данные полностью защищены в соответствии с применимыми законами и нормами, касающимися зашиты персональных данных.

It steals your personal data: contacts bank information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похитит ваши персональные данные - контакты, банковские реквизиты.

Data on genetic diseases isn't necessarily personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о генетических заболеваниях нельзя считать только личной информацией.

They found data in George's personal computer and also records at his pharmacy that pretty much proves that he was poisoning your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли данные в компьютере Джорджа, также записи у него в аптеке, они доказывают, что он отравил твоего отца.

Over one year, Stefanie and I connected at a very deep level through our shared data diary, but we could do this only because we put ourselves in these numbers, adding the contexts of our very personal stories to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот год мы со Стефани очень хорошо узнали друг друга благодаря нашим дневникам с данными, но мы смогли этого добиться, потому что мы рассказывали этими цифрами о себе, добавляя к ним контекст из наших личных историй.

Volumes of personal data are collected via Eddystone web and proximity beacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы персональных данных собираются через Eddystone web и proximity beacons.

Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим внимательно ознакомиться с нижеследующим, чтобы понимать наши подходы и практики в отношении ваших персональных данных и обращения с ними.

In April 2017 the Information Commissioner’s Office fined eleven charities that breached the Data Protection Act by misusing donors’ personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года Управление уполномоченного по информации оштрафовало одиннадцать благотворительных организаций, которые нарушили закон О защите данных, злоупотребляя личными данными доноров.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

You say Number Six put this personal ad in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal data laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal data laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, data, laws , а также произношение и транскрипцию к «personal data laws». Также, к фразе «personal data laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information