Petroleum revenues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petroleum revenues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доходы от нефти
Translate

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной

- revenues [noun]

noun: доходные статьи



Up to 2007, the Irish Petroleum Licensing Terms imposed a flat 25% income tax on gas production revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007 года ирландские условия лицензирования нефти устанавливали единый 25% - ный подоходный налог с доходов от добычи газа.

Mineral products, notably petroleum, account for 80% of Iran's export revenues, even though mining employs less than 1% of the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные продукты, особенно нефть, составляют 80% экспортных доходов Ирана, хотя в горнодобывающей промышленности занято менее 1% рабочей силы.

In 2011, 28% of state revenues were generated from the petroleum industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году 28% государственных доходов были получены от нефтяной промышленности.

The oil and gas industry dominates the Alaskan economy, with more than 80% of the state's revenues derived from petroleum extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтегазовая промышленность доминирует в экономике Аляски, и более 80% доходов государства поступает от добычи нефти.

To finance state government operations, Alaska depends primarily on petroleum revenues and federal subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать деятельность правительства штата, Аляска зависит в первую очередь от нефтяных доходов и федеральных субсидий.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

Human resources are lost, public revenues reduced and budgets diverted towards coping with the epidemic's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются людские ресурсы, снижаются доходы государства и бюджетные средства переориентируются на борьбу с последствиями эпидемии.

The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти.

We make steel, petroleum products... and volatile chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты.

Pollux Petroleum, off Highway 178. I found the address in Keri Torres's notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллукс Петролеум, на шоссе 178, этот адрес я нашел в блокноте Кери Торрес.

We might be weak on the Honduras Petroleum Alliance as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас могут быть проблемы с Нефтяным Альянсом Гондураса.

He nationalized British and U.S. petroleum holdings returning Iran's oil to its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он национализировал Британские и Американские нефтяные залежи, вернув Иранскую нефть народу.

Of the burning alive of 60 men, tied together and soaked in petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О сожжении заживо шестидесяти человек, связанных вместе и облитых нефтью.

While these notions proved unfounded, the basic idea of an association between petroleum and magmatism persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти представления оказались необоснованными, основная идея связи между нефтью и магматизмом сохранилась.

Estonia imports petroleum products from western Europe and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония импортирует нефтепродукты из Западной Европы и России.

Saudi Arabia has the world's second-largest proven petroleum reserves and the country is the largest exporter of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия обладает вторыми в мире доказанными запасами нефти и является крупнейшим экспортером нефти.

The average free-agent salary dropped by 16 percent, while MLB reported revenues increasing by 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя зарплата свободного агента упала на 16%, в то время как MLB сообщил о росте доходов на 15%.

The fluxes often consist of corrosive chemicals such as ammonium chloride and zinc chloride in a binder such as petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флюсы часто состоят из агрессивных химических веществ, таких как хлорид аммония и хлорид цинка в связующем веществе, таком как вазелин.

He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал чрезвычайно популярен в Иране после того, как национализировал нефтяную промышленность и нефтяные запасы Ирана.

The company's main revenues come from franchisees of the Rich Dad seminars that are conducted by independent people using Kiyosaki's brand name for a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные доходы компании поступают от франчайзи семинаров Rich Dad, которые проводятся независимыми людьми, использующими бренд Kiyosaki за определенную плату.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

In Nigeria, during mass protests against the petroleum industry, women displayed themselves in anasyrma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии во время массовых протестов против нефтяной промышленности женщины демонстрировали себя в анасырме.

The Petroleum Warfare Department turned to Johnson and Phillips company for special gear to handle and lay the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел нефтяной войны обратился в компанию Джонсон и Филлипс за специальным оборудованием для обработки и прокладки трубы.

Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним.

The country has no known petroleum deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране нет известных месторождений нефти.

Hsu suggested the technique could increase the recoverable petroleum reserve of the world by a factor of 50% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsu предположил, что этот метод может увеличить извлекаемые запасы нефти в мире в 50% и более раз.

The tack component is typically a kind of resinous material, often a petroleum derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент Тэкса, как правило, является своего рода смолистым материалом, часто производным нефти.

In the 1930s, petroleum was discovered east of Dallas, near Kilgore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах нефть была обнаружена к востоку от Далласа, недалеко от Килгора.

Dallas' proximity to the discovery put it immediately at the center of the nation's petroleum market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Далласа к открытию сразу же поставила его в центр нефтяного рынка страны.

Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже.

This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова.

It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд.

The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна богато обеспечена природными ресурсами, включая нефть, гидроэнергию, рыбу, леса и полезные ископаемые.

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

Most motor oils are made from a heavier, thicker petroleum hydrocarbon base stock derived from crude oil, with additives to improve certain properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моторных масел производится из более тяжелого и плотного нефтяного углеводородного сырья, полученного из сырой нефти, с добавками для улучшения некоторых свойств.

Most current motor-oil lubricants contain petroleum base stocks, which are toxic to the environment and difficult to dispose of after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных моторных масел содержат нефтяные базовые запасы, которые токсичны для окружающей среды и трудно утилизируются после использования.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

It's the same behavior but with petroleum oils and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое поведение, но с нефтяными маслами и растворителями.

The company's name translates to Brazilian Petroleum Corporation – Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название компании переводится как бразильская нефтяная корпорация-Petrobras.

Greek fire is likely based on distilled petroleum and is a weapon of Byzantine origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь, вероятно, основан на дистиллированной нефти и является оружием византийского происхождения.

Their first franchisee was Neil Fox, a distributor for General Petroleum Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первым франчайзи был Нил Фокс, дистрибьютор компании General Petroleum Corporation.

PVC requires petroleum and large amounts of energy thus making it reliant on fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ требует нефти и большого количества энергии, что делает его зависимым от ископаемого топлива.

The ash content of petroleum products came from the carbon residue of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зольность нефтепродуктов была получена из углеродного остатка нефти.

PNG has enormous resource potential through its natural endowments in mineral deposits, petroleum, forestry, fishing and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПНГ обладает огромным ресурсным потенциалом благодаря своим природным запасам в виде месторождений полезных ископаемых, нефти, лесного хозяйства, рыболовства и туризма.

Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие месторождения угля, газа и нефти существуют, но еще не освоены.

Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет.

The solution is to direct the extra revenues from oil into the National Development Fund for use in productive and efficient projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение заключается в том, чтобы направить дополнительные доходы от нефти в Фонд национального развития для использования в продуктивных и эффективных проектах.

Benedum was self-educated in his petroleum career when little was known of geology, and geophysics had not materialized as a field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедум был самоучкой в своей нефтяной карьере, когда мало что было известно о геологии, и геофизика не материализовалась как область изучения.

It is distinct from kerosene and other petroleum products that are sometimes called paraffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от керосина и других нефтепродуктов, которые иногда называют парафином.

Louis continued to require revenues, however, and alighted on a reform of French serfdom as a way of achieving this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Людовик продолжал требовать доходов и остановился на реформе французского крепостного права как на способе достижения этой цели.

In 2006, revenues from the Iranian telecom industry were estimated at $1.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году доходы от иранской телекоммуникационной отрасли оценивались в 1,2 миллиарда долларов.

The environmental impact of petroleum is often negative because it is toxic to almost all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие нефти на окружающую среду часто носит негативный характер, поскольку она токсична практически для всех форм жизни.

The environmental impact of transport is significant because transport is a major user of energy, and burns most of the world's petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие транспорта на окружающую среду является значительным, поскольку транспорт является основным потребителем энергии и сжигает большую часть мировой нефти.

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

As nylon is petroleum-based it varies in price with the price of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нейлон имеет нефтяную основу, его цена варьируется в зависимости от цены нефти.

As a result of the global glut in petroleum products, these fuels became cheap enough to compete with pit head coal-based power generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате глобального избытка нефтепродуктов эти виды топлива стали достаточно дешевыми, чтобы конкурировать с угольными генераторами на шахтных головках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petroleum revenues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petroleum revenues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petroleum, revenues , а также произношение и транскрипцию к «petroleum revenues». Также, к фразе «petroleum revenues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information